tag:blogger.com,1999:blog-52366548020767681892024-02-27T06:55:21.779+00:00...pinkurippukal"GALILEO வின் உலகைச் சதுரமக்கிய என் ஜன்னல் வழிப் பார்வைகள்"Prawintulsihttp://www.blogger.com/profile/02484087112268922342noreply@blogger.comBlogger72125tag:blogger.com,1999:blog-5236654802076768189.post-61125970097480723872024-02-09T13:19:00.001+00:002024-02-09T13:19:22.187+00:00பக்கட்டைக் கழுவி குழந்தையை ஊற்றாதே! <h2 style="text-align: justify;"><span style="font-family: Noto Serif Tamil; font-size: medium;"><b></b><blockquote><b></b><blockquote>பக்கட்டைக் கழுவி குழந்தையை ஊற்றாதே! </blockquote></blockquote></span></h2><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Noto Serif Tamil; font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Noto Serif Tamil; font-size: medium;">சற்று வேடிக்கையான பழமொழி தான். கொஞ்சம் கொடுமையானதும் கூட. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Noto Serif Tamil; font-size: medium;">இதை நமது கலாச்சாரத்தில் பொருத்திப் பார்ப்பது சற்று கடினம் தான். நம் ஊர்களில் கைக்குழந்தைகளை குளிப்பாட்ட பெரியவர்கள் இரண்டு கால்களை நீட்டி, அதில் இருகால்களுக்கு நடுவே உண்டாகும் இடைவெளியை ஒரு பள்ளமாகப் பயன்படுத்தி குழந்தையை அதில் கிடத்தி குளிப்பாட்டுவதை இப்போது கூட நாம் பார்க்கலாம். ஆனால் ஐரோப்பிய தட்பவெட்பத்தில் அல்லது வீடுகளின் அமைப்பினாலும் அதெல்லாம் சாத்தியம் இல்லை. பெரும்பாலும் பெரியவர்களது குளிக்கும் தொட்டி போலவே வடிவமைக்கப்பட்ட சிறிய அளவிளான ஒரு குளியால் தொட்டி இருக்கும். அதில் தண்ணீர் நிறப்பி குளியல் அறையிலோ அல்லது பெரியவர்களின் குளியல் தொட்டிக்குள்ளோ அதை வைத்து தண்ணீர் நிரப்பி, குழந்தையை அதில் குளிப்பாட்டுவர். பின் குழந்தையை மாற்றி, துடைத்து, இறுதியாக அந்த சிறிய தொட்டித் தண்ணீரை கழுவி ஊற்றி, அதை உலர்வதற்காக அப்புறப்படுத்தி வைப்பார்கள். </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Noto Serif Tamil; font-size: medium;">பழமொழியானது, "குழந்தையைக் குளுப்பாட்டிய தொட்டியை கழுவிக் கவுக்கும் பெண்ணே, அழுக்கு நீரைக் கழுவி ஊற்று, குழந்தையையும் சேத்தி ஊற்றிவிடாதே!" என்பதாகும். </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Noto Serif Tamil; font-size: medium;">எதை உணர்த்துவதற்கு இவ்வளவு கடுமையான பழமொழி? </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Noto Serif Tamil; font-size: medium;"><i>Jeter le bébé avec l'eau du bain (ஜெத்தே ல-பேபே அவெக் லோ-த்யு-பேங்)</i></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Noto Serif Tamil; font-size: medium;">ஏதோ சிந்தணையில் இருந்த பெண்மணி, குழந்தையைக் குளுப்பாட்டி தண்ணீரை அகற்றுவதற்கு முன் அதில் இருந்த (அவ்வளவு பெரிய) குழந்தையை கவனிக்காது போனது போல.. முக்கியமான விஷயத்தைப் விட்டுவிட்டு அவசியமற்றதைப் பிடித்து தொங்கிக்கிக்கொண்டு இருக்காதே! </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Noto Serif Tamil; font-size: medium;">இதைத்தான் சற்று கிண்டலாகவும் கொஞ்சம் கோபமாகவும் வெளிப்படுத்துகிறது இந்த சொல்லாடல். </span></p>Prawintulsihttp://www.blogger.com/profile/02484087112268922342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5236654802076768189.post-81336494471798374372024-02-09T12:38:00.002+00:002024-02-09T12:40:52.138+00:00Voir midi à sa porte - உன் வீட்டில் பகலா? <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Noto Serif Tamil; font-size: medium;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;">#005</span> </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Noto Serif Tamil; font-size: medium;">உன்வீட்டில் இப்போது நன்பகலா? என்று மொழிபெயர்க்கலாம். நல்லதொரு சொலவடை. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Noto Serif Tamil; font-size: medium;">பிரெஞ்சில்: <i>Voir midi à sa porte </i>(சொல்லிப் பாருங்கள்: <i>வார் மிடி அ-சா-போர்த்</i>)</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Noto Serif Tamil; font-size: medium;">அப்படியே நேரடியாக பொருள் கொண்டால் "அவரவர் வாசலில் நன்பகலைப் பாருங்கள்" என்று வரும். என்ன சொல்ல வருகிறார்கள். </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Noto Serif Tamil; font-size: medium;">கற்பனை செய்து பாருங்கள், பற்பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, குறிப்பிட்டு சொல்ல வேண்டுமென்றால் கடிகாரங்கள் கண்டுபிடிக்காத காலம் என்றோ, அல்லது ஒவ்வொரு வீட்டிலும் கடிகாரம் வைத்துக்கொள்ளும் அளவுக்கு முன்னேறியிராத காலம் என்று வைத்துக்கொள்ளுங்கள். அப்போது ஒவ்வொரு வீட்டிலும் நேரம் அறிவதற்காக முன்வாசலில் ஒரு நேரங்காட்டிக் கருவியை வைத்திருப்பார்கள். பெரும்பாலும் உலக்கை போன்ற ஒன்று என்று வைத்துக்கொள்வோம். வெயில் (இருக்கும் நாட்களில்) அதன் நிழலை வைத்து இன்ன நேரம் ஆகிவிட்டது என்று கணிப்பார்கள். வீட்டிறகுள்ளிருந்து நேரம் பார்க்க நினைக்கும் ஒருவர் தனது தலையை லேசாக சாய்த்து வாசலைப் பார்த்தாலே தெரிந்துவிடும். கருவியின் நிழல் காலையில் மெல்ல வளர ஆரம்பித்து, நண்பகலில் சுருங்கி பின் பிற்பகலில் நீண்டு மறையும். </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Noto Serif Tamil; font-size: medium;">வேடிக்கை என்னவென்றால் ஒரு வீட்டுக்காரர் அவரது வாசலைப் பார்த்து நன்பகல் ஆகிவிட்டது என்பார். ஆனால் இரண்டு வீடு தள்ளி இருக்கும் ஒருவரது வீட்டில் இன்னும் கருவி நன்பகலை காட்டாமல் இருக்கலாம். சில வினாடிகளில் அவர் வீட்டிலும் வந்துவிட்டிருக்கும். ஆகவே அவனவன் பார்த்தது அவனவன் பகல்! இரண்டுபேர் ஒரே நேரத்தில் பகலைப் பார்க்காது போகலாம். </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Noto Serif Tamil;">அப்படித்தான் ஒவ்வொரு மனிதனின் பார்வையும் வேறுவேறு, அவரவர் வாசலில் நின்று பார்த்தால் தான் அவர்கள் தரப்பு நியாயம் தெரியும் என்பதை வழியுறுத்தவே இந்த சொலவடையை பயன்படுத்துகிறார்கள். <i>Chaqu'un voir midi à sa porte </i>- அவரவர் அவர் வீட்டு வாசலிலிருந்து அவரது பகலைக் காண்கிறார்கள். </span> </span></p>Prawintulsihttp://www.blogger.com/profile/02484087112268922342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5236654802076768189.post-33122800052370294702021-07-13T09:10:00.000+01:002021-07-13T09:10:01.306+01:00வேலுநாயக்கர் கழுவாத புறாக்களின் எச்சம்<p> <span class="s1" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 23px; font-weight: bold;">வேலுநாயக்கர்</span><span class="s2" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 23px; font-weight: bold;"> </span><span class="s1" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 23px; font-weight: bold;">கழுவாத</span><span class="s2" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 23px; font-weight: bold;"> </span><span class="s1" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 23px; font-weight: bold;">புறாக்களின்</span><span class="s2" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 23px; font-weight: bold;"> </span><span class="s1" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 23px; font-weight: bold;">எச்சம்</span></p><p class="p2" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 16.7px;"><span class="s3"></span><br></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">சமாதானங்களை</span><span class="s3"> </span><span class="s4">நான்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">வெறுக்கிறேன்</span><span class="s3"> </span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">அதற்குமுன்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">நான்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">சமாதான</span><span class="s3"> </span><span class="s4">புறாக்களை</span><span class="s3"> </span><span class="s4">வெறுத்தேன்</span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">ஆதிமுதலில்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">புறாக்களை</span><span class="s3"> </span></p><p class="p2" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 16.7px;"><span class="s3"></span><br></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">குடியிருப்பு</span><span class="s3"> </span><span class="s4">ஜன்னல்கள்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">எங்கும்</span><span class="s3"> </span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">புறாக்களின்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">எச்சங்கள்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">வியாப்பித்திருக்கின்றன</span><span class="s3"> </span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">வேலுநாயக்கர்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">புறாக்களுக்கு</span><span class="s3"> </span><span class="s4">தானியம்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">இட்டார்</span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">அதைத்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">தின்று</span><span class="s3"> </span><span class="s4">கழிந்த</span><span class="s3"> </span><span class="s4">எச்சங்களைக்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">கழுவியது</span><span class="s3"> </span><span class="s4">யார்</span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">செல்வமா</span><span class="s3">...</span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">அய்யரா</span><span class="s3">... </span></p><p class="p2" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 16.7px;"><span class="s3"></span><br></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">நீங்கிச்சென்றபின்னும்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">நிலைகொண்டிருப்பது</span><span class="s3"> </span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">நல்லோர்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">நினைவுகள்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">மட்டுமல்ல</span><span class="s3"> </span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">புறாவின்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">எச்சமும்</span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">அதன்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">நாற்றமும்</span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">இறகும்</span><span class="s3">...</span></p><p class="p2" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 16.7px;"><span class="s3"></span><br></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">பிரமிள்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">சிலாகித்த</span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">பறவையிலிருந்து</span><span class="s3"> </span><span class="s4">பிரிந்த</span><span class="s3"> </span><span class="s4">இறகு</span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">அவர்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">வீட்டு</span><span class="s3"> </span><span class="s4">முற்றத்தில்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">விழுந்திருக்க</span><span class="s3"> </span><span class="s4">வாய்பில்லை</span></p><p class="p2" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 16.7px;"><span class="s3"></span><br></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">புறாக்களின்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">மொழி</span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">எதையோ</span><span class="s3"> </span><span class="s4">சொல்ல</span><span class="s3"> </span><span class="s4">வந்து</span><span class="s3">,</span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">பின்</span><span class="s3"> ‘</span><span class="s4">ஒன்றுமில்லை</span><span class="s3">’ </span><span class="s4">என்பதைப்போல</span><span class="s3"> </span><span class="s4">ஒரு</span><span class="s3"> </span><span class="s4">சத்தம்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">எரிச்சலூட்டுகிறது</span></p><p class="p2" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 16.7px;"><span class="s3"></span><br></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">அதன்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">கண்களில்</span><span class="s3"> </span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">மகிழ்ச்சியில்லை</span><span class="s3"> </span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">கருணையில்லை</span><span class="s3"> </span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">நிம்மதியில்லை</span><span class="s3">...</span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">எப்போதும்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">நிலைகொண்டுள்ள</span><span class="s3"> </span><span class="s4">கலவரம்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">மட்டுமே</span><span class="s3"> </span></p><p class="p2" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 16.7px;"><span class="s3"></span><br></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">கருப்பும்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">இல்லை</span><span class="s3"> </span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">வெளுப்பும்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">இல்லாதொரு</span><span class="s3"> </span><span class="s4">சாம்பல்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">புறா</span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">தனது</span><span class="s3"> </span><span class="s4">முதுகில்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">போடப்பட்ட</span><span class="s3"> </span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">அழகிய</span><span class="s3"> </span><span class="s4">இரு</span><span class="s3"> </span><span class="s4">கோடுகள்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">பற்றி</span><span class="s3"> </span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">எந்த</span><span class="s3"> </span><span class="s4">பிரக்ஞையும்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">இல்லை</span><span class="s3"> </span><span class="s4">அதற்கு</span></p><p class="p2" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 16.7px;"><span class="s3"></span><br></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">புறாக்களின்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">மாமிசம்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">அத்தனை</span><span class="s3"> </span><span class="s4">உவப்பானதாக</span><span class="s3"> </span><span class="s4">இல்லை</span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">புறாக்களின்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">எச்சம்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">மணப்பதில்லை</span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">புறாக்களிடம்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">தியாகம்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">இல்லை</span><span class="s3">...</span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">நான்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">புறாக்களை</span><span class="s3"> </span><span class="s4">வெறுக்கிறேன்</span></p><p class="p2" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 16.7px;"><span class="s3"></span><br></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">ஒரு</span><span class="s3"> </span><span class="s4">சாப்பாட்டு</span><span class="s3"> </span><span class="s4">மேசையின்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">மீது</span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">அத்தனை</span><span class="s3"> </span><span class="s4">அமைதியாக</span><span class="s3"> </span><span class="s4">அமர்ந்திருக்கும்</span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">அந்த</span><span class="s3"> </span><span class="s4">கோழியைப்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">பார்க்கிறேன்</span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">அதன்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">தியாகத்தை</span><span class="s3"> </span><span class="s4">எண்ணி</span><span class="s3"> </span><span class="s4">மனமுருகுகிறேன்</span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">அதற்காக</span><span class="s3"> </span><span class="s4">பிராத்தித்து</span><span class="s3"> </span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">காற்றில்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">சிலுவையிட்டு</span><span class="s3"> </span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">ஆமென்</span><span class="s3"> </span><span class="s4">சொல்கிறேன்</span></p><p class="p2" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 16.7px;"><span class="s3"></span><br></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">ஒரு</span><span class="s3"> </span><span class="s4">கோழியை</span><span class="s3"> </span><span class="s4">சமாதானத்தின் சின்னமாக</span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">அறிவிகாதவனின்</span></p><p class="p3" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="s4">அறிவீனத்தை</span><span class="s3"> </span><span class="s4">எண்ணி</span><span class="s3"> </span><span class="s4">சபிக்கிறேன்</span><span class="s3">.</span></p><p class="p2" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 16.7px;"><span class="s3"></span><br></p><p class="p2" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 16.7px;"><span class="s3"></span><br></p><p class="p2" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 16.7px;"><span class="s3"></span><br></p><p class="p2" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 16.7px;"><span class="s3"></span><br></p>Prawintulsihttp://www.blogger.com/profile/02484087112268922342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5236654802076768189.post-42188377633945854032021-03-23T13:23:00.003+00:002021-03-23T13:26:38.484+00:00நாய் ஜென்மம்<p> ஒரு வெறிகொண்ட டைனோசரின் </p><p>திறந்தவாயை எதிர்கொண்டு</p><p>வாகனங்கள் விரையும் </p><p>வெயில் முதுகேறிச்செல்லும் </p><p>ஒரு திங்கட்கிழமை காலையில்…</p><p><br /></p><p>கழுத்தை வாசற்படிக்குக் கொடுத்து </p><p>நிழல் மாறி நிழல் மாறித் </p><p>தூங்கும் இந்த நாயின் மீது இருக்கலாம்…</p><p><br /></p><p>நான் வெள்ளிக்கிழமை நள்ளிரவில் </p><p>கால்கள் பின்னி கால்கள் பின்னி </p><div>தெருவெங்கும் வழிந்து </div><div><br /></div><div>ஓரூ பாட்டைக் கத்தியபடி வீடுதிரும்புகையில்…</div><div> </div><div><br /></div><div>ஒரு கல்லைக் கொண்டு எரிந்தது !</div><div><br /></div><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p>Prawintulsihttp://www.blogger.com/profile/02484087112268922342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5236654802076768189.post-59531249552563496242019-12-11T03:48:00.000+00:002019-12-11T03:48:37.705+00:00நமது பிள்ளைகளின் பிரிய ஆண்ட்டிகள்<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">முதலில்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பப்புவிற்கு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">ஜனனி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஆண்ட்டியை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">மழலைப்பள்ளியில்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">தான்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பரிட்சையமானது</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 15px;">
<span style="font-kerning: none;"></span><br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">அவனை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">அழைத்துவரச்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">செல்லும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">வேளைகளில்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">எல்லாம்</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">ஜனனி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஆண்ட்டியின்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">கையையோ</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">அல்லது</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சீலையில்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஒரு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">முனையையோ</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">பற்றிக்கொண்டு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">இருப்பான்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பப்பு</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 15px;">
<span style="font-kerning: none;"></span><br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">உள்ளதிலேயே</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சிறிய</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">குழந்தையாதலால்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">எப்போதும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஜனனி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஆண்ட்டி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">அவனை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">இடுப்பிலே</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">வைத்திருப்பாள்</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">அப்பள்ளியிலிருந்து</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">வெளியே</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">வந்தநாளில்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">பப்புவை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">கையில்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">வைத்தவாறு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">புகைப்படம்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">எடுத்துக்கொண்டாள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஜனனி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஆண்ட்டி</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 15px;">
<span style="font-kerning: none;"></span><br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">ஆரம்பப்பள்ளியில்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சேர்த்த</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">போது</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">அவனது</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">டீச்சர்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பேர்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">அங்கும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> ‘</span><span style="font-kerning: none;">ஜனனி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஆண்ட்டி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;">’ </span><span style="font-kerning: none;">என்றான்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பப்பு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;">...</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">அதை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">நான்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">எப்போதும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">கேட்டு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சரிபார்த்துக்கொண்டதில்லை</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 15px;">
<span style="font-kerning: none;"></span><br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">ஜனனி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஆண்டி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">அம்மாவிலிருந்து</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">வேறுமாதிரி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">இருக்கிறாள்</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">ஜனனி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஆண்ட்டி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;">, </span><span style="font-kerning: none;">பாட்டு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பாடுகிறாள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;">...</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">ஜனனி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஆண்ட்டி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;">, </span><span style="font-kerning: none;">சாவிகொடுக்கும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பொம்மைபோல்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஆடுகிறாள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;">...</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">ஜனனி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஆண்ட்டி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;">, </span><span style="font-kerning: none;">எல்லொருக்கும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">செல்லப்பெயர்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">வைக்கிறாள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;">...</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">ஜனனி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஆண்ட்டி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;">, </span><span style="font-kerning: none;">மிருகங்கள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">போல்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பாசாங்குசெய்து</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சிரிக்கவைக்கிறாள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;">...</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 15px;">
<span style="font-kerning: none;"></span><br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">ஜனனி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஆண்ட்டி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">தன்னை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">லட்டு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;">..</span><span style="font-kerning: none;">லட்டு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;">... </span><span style="font-kerning: none;">என்று</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">கூப்பிடுவதாக</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">மிகவும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">வெட்கத்துடன்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஒரு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">நாள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சொன்னான்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பப்பு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;">...</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 15px;">
<span style="font-kerning: none;"></span><br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">தினமும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பள்ளி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">முடிந்து</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">வருகையில்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">எல்லோரிடமும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஜனனி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஆண்ட்டி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">முத்தம்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">வாங்கிப்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பெற்றுக்கொள்வாள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">என்பதை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">ஏனோஅம்மாவிடம்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">இருந்து</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">மறைத்தான்</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 15px;">
<span style="font-kerning: none;"></span><br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">ஒரு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">நாளில்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஜனனி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஆண்ட்டி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பத்து</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">நாள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">லீவில்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">போவதாகவும்</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">அதற்காக</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">எல்லோருக்கும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">மிட்டாய்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">கொடுத்ததாகவும்</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">சொன்னான்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பப்பு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;">...</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 15px;">
<span style="font-kerning: none;"></span><br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">பலநாட்கள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஆகியும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஜனனி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஆண்ட்டி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">திரும்பியிருக்கவில்லை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;">...</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">அந்தக்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">கேள்வியை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">அவனால்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">அழுகையின்றி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">எதிர்கொள்ள</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">முடியவில்லை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;">...</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 15px;">
<span style="font-kerning: none;"></span><br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">ஜனனி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஆண்ட்டி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பாடும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஏதோ</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஒருபாடல்</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">எங்கோ</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஒலிக்கையில்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">அது</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">அவனை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சஞ்சலப்படுத்தியது</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;">...</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">பின்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">அது</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">அவனது</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">விருப்பப்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பாடலாக</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">மாறிப்போனது</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 15px;">
<span style="font-kerning: none;"></span><br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">வெகுநாட்கள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">கழித்து</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஒரு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஓவியப்பள்ளியில்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சேர்க்கப்பட்டான்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பப்பு</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">அவனது</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஓவியடீச்சரின்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பேரென்ன</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">என்று</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">கேட்டபோது</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;">...</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">அவன்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">யோசிக்காமல்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சொன்னான்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> ‘</span><span style="font-kerning: none;">ஜனனி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஆண்ட்டி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;">’ </span><span style="font-kerning: none;">என்று</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">இப்போதும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">அதை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">நான்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">கேட்டு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சரிபார்த்துக்கொள்ளவில்லை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 15px;">
<span style="font-kerning: none;"></span><br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">அவனது</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">உலகம்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஜனனி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஆண்ட்டிகளால்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">நிறப்பப்ட்டிருக்கிறது</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;">...</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 15px;">
<span style="font-kerning: none;"></span><br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">நான்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">அவனிடம்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சொல்ல</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">விரும்பினேன்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;">...</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 15px;">
<span style="font-kerning: none;"></span><br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">இது</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">இப்படித்தான்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">மீண்டும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">மீண்டும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">நிகழும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">என்பதை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;">...</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">கைவிடுதலின்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சாபம்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">இப்படி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">கருணையற்றது</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">என்பதை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> ...</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">ஜனனி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஆண்ட்டிகளின்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">நினைவறுத்தல்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">அத்தனை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">எளிமையானதல்ல</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">என்பதை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;">....</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 15px;">
<span style="font-kerning: none;"></span><br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">ஆனால்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">அதை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">எதையும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பொருட்படுத்தாமல்</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">அவன்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">விருப்ப</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஓவியம்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஒன்றிற்கு</span></div>
<br />
<div style="background-color: white; color: #1a1a1a; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 13px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<span style="font-kerning: none;">வண்ணம்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">தீட்டுகிறான்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பப்பு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;">…</span></div>
<div>
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"><br /></span></div>
<div>
<span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Arial; font-stretch: normal; line-height: normal;"><br /></span></div>
Prawintulsihttp://www.blogger.com/profile/02484087112268922342noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5236654802076768189.post-6921922993513035572017-03-06T18:36:00.000+00:002017-03-06T18:40:38.309+00:00சூடகமே தோள்வளையே தோடே செவிப்பூவே...<div class="page" title="Page 1">
<div class="section" style="background-color: rgb(100.000000%, 100.000000%, 100.000000%);">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="-webkit-font-kerning: none;">” சூடகமே தோள்வளையே தோடே செவிப்பூவே…</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">பாடகமே என்றனைய பால்கலனும் யாம் அணிவோம்</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">ஆடையுடுப்போம் அதன் பின்னே பாற்சோறு</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">மூடா நெய்பெய்து முழங்கை வழிவர</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">கூடியிருந்து குளிர்ந்தேளோர் ரெம்பாவாய் “</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">ஆண்டாள் பாசுரங்கள் ஒத்திசைவின்றி ஒலிப்பெருக்கியில் ஒலித்துக்கொண்டிருந்தது. </span><br />
<span style="font-kerning: none;"><br /></span>
<span style="font-kerning: none;">மார்கழி ஏகதேசம் எல்லா பள்ளிகளுக்கும் விடுமுறை, ஆதலால் பள்ளி சிறார்கள் கோவிலில் சுற்றியமர்ந்து புத்தங்களையும் மைக்கையும் கிடைத்தவாறு பகிர்ந்து பாசுரங்களை உரத்துப் பாடினர். நீலகண்டன் உச்சரிப்பின் பொருள் ஒன்றும் விளங்காது காதில் விழும் சொல்லுக்கான இணையை புத்தக அச்சில் தேடிக்கொண்டிருந்தான். அவன் தோள்வளையே தொட்டுவிடுவதற்குள் மற்றவர்கள் ரெம்பாவாய் கடந்திருப்பார்கள்.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">என்றாலும் புதிதாய் தமிழ் படிக்கும் அவனுக்கு அது ஒரு நல்ல பயிற்சியாக்கும் என்று அம்மம்மா அவனுக்கு சொல்லியிருந்தாள். ஆனால் அதை விடவும் சுவாரஸ்யமான முகாந்திரம் நீலகண்டனுக்கு இருந்தது. அது பூஜையின் நிறைவில் தளிர்வாழை இலையில் வழங்கப்படும் பசுநெய்யும், தேங்காய்த் துறுவலும், வறுத்த முந்திரியும் திராட்சையும் கலந்த சூடான பொங்கலும் கரும்பு சர்க்கரையும். அதற்காகவே “சங்கத் தமிழ் மாலை முப்பதும் தப்பாமே செங்கண் திருமுகத்து செல்வத் திருமாலால் எங்கும் திருவருள் பெற்று இன்புறுவார் எப்பாவாய்” வரை வாய் பார்த்து பாடி முடிப்பர். வட்டமாய் கூடியமர்ந்து உண்டு பொங்கல் சூட்டால் ஆன இலைக்கருக்கலை ஒப்பிட்டு விளையாடினர்.. நீலகண்டன் இலையில் தங்கிய வெதுவெதுப்பு நீங்கும் வரை இலையை உள்ளங்கையில் வைத்திருந்து பின் எறிந்துவிட்டு வீடு திரும்புவான்.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>ஒதுங்காத சுருட்டை முடியும், ஒத்த வயது சிறார்களைவிட சற்று உயரமும், திரண்ட தேகமும், சற்றே சட்டையிலிருந்து வேளியே துருத்திக் கொண்டுவரும் வெள்ளை தொப்பையும், சந்தனக்கீற்றும் கையில் இளஞ்சூடான பிராசாதமுமாக வரும் நீலகண்டனைக் கண்டால் யார்க்கும் கொஞ்சம் வம்பிழுக்கத் தோன்றும் தான்.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>உப்புப்பள்ளம் சிவந்தமண்சாலை கடந்து பீக்காடு கடக்கையில் மூக்கைப்பிடித்து, சுப்பைய கவுண்டர் டீக்கடையைக் கடக்கும் போதுதான் அந்தக் குரல் கேட்டது, “டே! பன்னண்டே முக்கால் மவனே! வாடா இவிடே…! ” ஆணா பெண்ணா என்று வேறுபடுத்த முடியாத ஒரு குரலில் மீண்டும் ஒலித்தது.. “யடா! 12 ¾.. உன்னத்தாண்டா!”.அது தன்னை நோக்கி விளிக்கப்பட்ட குரல் என்று ஒருபோதும் கற்பணை செய்து பார்த்ததில்லை. இங்கு வந்த சிலவருஷத்தில் பல சத்தங்கள் என்ன பொருளென்று அறியாது நீலகண்டன் கடந்து போய் விடுவான். 10 வருடம் முன்பு நீலகண்டனின் அப்பா கிருஷ்ணன்பிள்ளை பட்டாளத்திலிருந்து ஓய்வு பெற்று ஒரு வங்கியில் காவலாளியாக..... (பாதுகாப்பு அதிகாரி என்றுசொல்லாவிட்டால் அவர் கோபித்துக்கொள்வார்) நியமனமாகியிருந்தார். அதுவரை பாலக்காட்டில் குடியிருந்த மொத்தக் குடும்பத்தையும் கோவைக்கு குடிமாற்றினார். கிருஷ்ணன்பிள்ளை – மனைவி, மக்கள், இரண்டு அக்காமார், இரண்டு தங்கைமார், நான்கு தம்பிமார், அப்பா, அம்மா என்று 15-20 உருப்படிகள். கிருஷ்ணன்பிள்ளையின் அப்பா பெரும்பாலும் வருடங்கள் வீடுதங்கியதில்லை. ஆறுமாதம் வீடு ஆறுமாதம் நாடு. அப்படியொரு சுபாவம். </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>கிருஷ்ணன்பிள்ளை பட்டாளத்தில் இருந்த வருஷங்களில் ஊரில் தரவாடு வீடும் பரம்பும் விற்று தன்னதிஷ்டம்போல தின்றுதீர்த்து கடனேற்றி வைத்திருந்தார் அவரது அப்பா. அந்நிலையில் உள்ளதெல்லாம் விற்று பிழைப்புதேடி தமிழ்நாடு வந்தேறிய ஒரு குடும்பம். இருபது பேருக்கான வீடு வாடகைக்கு கிடைக்காமல் ஊர் மூலையில் ஒரு கைவிடப்பட்ட வீட்டோடு சேர்ந்த ஒரு பரம்பை வாங்கினார்.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>வசதியான கவுண்டம்மார்களது தோட்டங்களும் அதைச்சுற்றி, அதில் தினக்கூலிக்கும், அடிமைக் கூலிக்கும் இருக்கும் தொழிலாளர் கூட்டங்களும் இருக்கும் இடம். கற்கள் நீக்கி, பரம்புகள் அடித்து, நிலத்தைப் பண்படுத்தி சுய தேவைக்கான தோட்டத்தை அமைத்துக் கொண்டார் கிருஷ்ணன் பிள்ளை. அங்கிருந்த இரு பிரிவுக்கு நடுவே புதிய ஒரு பிரிவாக காணப்பட்டது கிருஷ்ணன்பிள்ளை குடும்பம். மற்றபடி எண்ணிக்கையிலும் குறைந்தவர் ஒன்றும் இல்லை அல்லவா? வங்கிக்கு வேலைக்கு போகின்றார் என்ற அந்தசு இருப்பினும், காட்டில் இறங்கி வேலை பார்ப்பதிலும் சரி பழகுவதிலும் சரி தொழிலாளி முதலாளி வித்தியாசம் இல்லாமல் இணக்கமாக இருந்தார் கிருஷ்ணன்பிள்ளை. வெற்றிலை முறுக்கும் போது யார்கூட இருப்பினும் இரண்டு வெற்றிலை நீட்டுவார். கூலிகள் அவரை “கொணமுள்ளவனாக்கும் மலையாளத்தான்” என்று மெச்சினர். மேலும் இளம் தலைமுறைகளுக்கு ஆர்வமூட்டும் சில சங்கதிகளும் அவர் வீட்டில் இருந்தன. கடை இருபதுகளில் சிவந்த இரண்டு ஆண்பிள்ளைகளும், முன் இருபதுகளில் வடிவான இரண்டு பெண்பிள்ளைகளும் அப்பகுதி இளசுகளை கவரத் தவறவில்லை. கணவன் வீட்டில் இல்லாத நெடும்பகல்வாடை விரட்ட பொதுக்குழாய்களில் பொழுதுபோக்கும் குடும்பஸ்த்ரீகளுக்கும் ஆர்வமில்லாமல் இல்லை. இடை இருபது இருவர்கள் வழியில் எங்கு தென்பட்டாலும் கூட்டமாக சூழ்ந்து அவர்கள் முகம் சிவக்கும் அளவுக்கு ‘அன்புடை’ வார்த்தைகள் பேசுவர் பண்பிலா மகளிர். இவர்களுக்கு பயந்தே பலநாட்கள் தெருவழி தவிர்த்து தோட்ட வழியில் வீடு வந்தடைவார்கள். எல்லா கதைகளும் கேட்டறிந்த (கிருஷ்ணம்பிள்ளையின் மனைவி) ஏட்டத்தி “பொம்பளைக்களுக்க வொரு லெட்சணம்” என்று அலுத்துக் கொள்வாள்.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>பொழுது சாய்ந்து இரவு தாழும் நேரத்தில் ஏட்டத்தி வாசலுக்கும் தெருவுக்கும் மத்தியில் சிறிய நிலவிளக்கை பற்றவைப்பாள். கடந்து போகும் சாதரணப்பட்டவர்கள் கோவிலைப்போல கை கூப்பிவிட்டுச் செல்வார்கள். கூடு வந்தடைவதைப்போல கிருஷ்ணம்பிள்ளை வீடு நிறைந்துவிடும். களியோ கருவாட்டுக் குழம்போ, சாதம் புளிக்கரைச்சலோ என்று எல்லா வயிற்றுக்கும் வார்த்துவிட்டு சுவர்கள் சூழ்ந்த வெட்ட வெளியில் இருபது உருப்படிகளும் வரிசையில் கிடந்து உறங்கும். இருந்தும் கேளிக்கைக்கு ஒன்றும் குறைவிருந்ததாகத் தெரியவில்லை. அங்கு வந்து சேர்ந்திருந்த வருடம் ஏட்டத்தி நீலகண்டனை கையில் சுமந்து வந்தாள். அடுத்த வருடமே அடுத்தது வயிற்றில் சுமந்தாள். அதே வருடம் கிருஷ்ணம்பிள்ளையின் அம்மையும் கர்பமானாள். வீட்டில் தங்கிவது சிலநாளாக இருந்தாலும் வீட்டிற்கு ஒரு பாரத்தை ஏற்றிவிட்டு தான் இவ்வளவு உருப்படிகள். ஒன்றும் அறியாதது போல் தகப்பன்காரர் தோட்ட வேலையில் மும்முரமாய் இருந்தார். கிருஷ்ணம்பிள்ளைக்கு கோபமும் நாணக்கேடும்! ஒன்றும் சொல்லுவதற்கில்லை! பிரசவம் முடிந்த முதல் வேலையாக லோன் எடுத்து இரண்டு பெண்களுக்கும் கருத்தடை அறுவைசிச்சையும் கையோடு செய்தார். பெரியவரின் காதில் விழுமாறு சலிப்புடன் சொல்லுவார், நீலகண்டனைப் பார்த்து “கேட்டோடா மோனே…நின்னைவிட இளைய பிராயத்தில் ஒரு சித்தப்பன் – கொள்ளாம்!” என்று. தொடர்ந்த கேலிகளில் வெறுப்பாகி சில காலம் பாலக்காட்டிற்கே சென்று தலைமறைவானார் பெரியவர்.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>அதன்பின் கடந்த பத்து வருடங்களில் பெரியவர் சன்னியாசியாக திரும்பியதும், இரண்டு பெண்களை கட்டிச்சு கொடுத்ததும், ஒருத்தி திரும்பி வந்ததும், காரணமே அறியாது ஒருத்தி ஜீவஹத்தி செய்ததும், கோவையில் கவுண்டர்கள் காடு கழனிகளைத் தவிர்த்து ஆலைகள் திறக்கவும், மேலும் பல மலையாளக் குடும்பங்கள் மில் வேலைகளுக்காக புலம் பெயர்ந்ததும் எல்லாம் நடந்தது. இதற்கிடையில் யாருடைய ப்ரத்யேக அக்கரையும் இன்றி நீலகண்டனும் சகோதரர்களும் வயதொத்த சித்தப்பனுமெல்லாம், யாரும் கவனிக்கும் முன்பே வளர்ந்தெழுந்தார்கள். தமிழும் திகழவில்லை, மலையாளமும் மறக்கவில்லை.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>தமிழில் பேசும் பல வார்த்தைகளும் வெறும் சப்தங்கள் என கடந்து போய் விடுவான் நீலகண்டன். அது தான் அன்று “12 ¾” என்று கூப்பிட்ட போது அவன் எதுவும் நடக்காதது போல கடந்து போகப் பார்த்தான். ஆனால் மறுநிமிடம் நீலகண்டன் அவன் முன் எதிர்கொண்டது ஒரு விசித்திர ஜந்துவை.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>ஆணா பெண்ணா என்று உறுதியாக சொல்ல முடியாத தோற்றம். கழுத்துவரை முடி வெட்டப்பட்டிருந்தது, பொட்டு வைத்திருந்தாள். காதிலும் மூக்கிலும் துளைகள் மூளியாக இருந்தன. காதின் துளையில் ஒரு கருவேப்பிலைக் காம்பை சொருகியிருந்தாள். உதடுகள் வெடித்து கருத்து இருந்தன, வாயின் இரு மூலைகளும் பிளந்து வெள்ளையாக இருந்தன. பற்கள் விலகத்தொடங்கி தெளிவான சந்துகள் உருவாகியிருந்தன. வாயில் பீடி புகைந்து கொண்டு இருந்தது. அஜாக்கிரைதையான ஜாக்கட்டும், சேலை போன்ற ஒன்றை அணிந்திருந்தது மட்டுமே அவள் ஒரு பெண் என்பதற்கான ஒரே அடையாளமாக இருந்தது. நீலகண்டன் கண்கள் சிவந்து உதடுகள் வியர்த்தது. தொண்டையில் வலி உருவாகிக் கொண்டிருந்தது. காரணம் அவனது அரைக்கால் சிராய் வழியாக விரல்களை விட்டு அவன் சாமாணத்தை சேர்த்து பிடித்திருந்தாள் ஆண்டாள். “கூப்பிட்டா வர மாட்ட 12 ¾. கேட்டும் கேக்காத மாதிரி ரெளசா போற? “</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">பொது இடத்தில் அவன் சாமாணத்தைப் பிடித்தது அவனுக்கு அவனமாக இருந்தது. ஆனால் அவளது பிடி விலக்க முடியாததாக இருந்தது. அவனுக்கு அழுகையாக வந்தது,. பெரியவனானதும் ஒரு நாள் இவளை கத்தியால் குத்திவிடவேண்டும் என்று தீர்மாணித்துக்கொண்டான். ஆவேசமாக “என் பெயர் 12 ¾ இல்லை!” என்றான்.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>”வக்காளி பார்றா! ஆம்பள தான்!” – என்றாள். அந்த வயதில் ஆம்பிளை என்ற வார்த்தை, வலிக்கு மத்தியிலும் சற்று கெளரவமாகவே இருந்தது. தனது பிடியில் இருந்து விடுவித்து ‘உன் சித்தப்பனை வரச் சொல்லு…போ! இனி கூப்புட்டா ஒலுக்கமா வந்து குஞ்சபுடிச்சுட்டு சலூட் வெக்கனும்…இல்ல..” – என்று கண்டித்து அனுப்பினாள்.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>ஆண்டாள் அவ்வூரில் யாராலும் அறியப்பட்ட பெரும் போக்கிரி. யாவருக்கும் பொதுவான தலைவலி என்று தான் சொல்ல வேண்டும். சுப்பையன் கவுண்டர் டீ ஸ்டால் முன் அமர்ந்து அக்கால இளசுகளிடம் பீடி வாங்கி புகைப்பது, போகும் வரும் பெண்களை கேலி செய்வது, டீக்கடைக்கு வருபவர்களிடம் வம்பு செய்வதும் தான் வாடிக்கை. மற்றபடி பிரதான தொழில் சீட்டாடுவது. உப்புப்பள்ளம் பாலத்திற்கடியில் மணல் பரப்பி நாள் முழுதும் சீட்டாட்டம். சிலசமையம் சாராயம் உண்டு. தோற்றால் ஒரு கட்டு பீடி கடன் வாங்கி சுப்பையன் கடை முன் வந்தமர்வாள். காரணமின்றி காதில் கேட்க ஒண்ணா வார்த்தைகளால் வசை பாடுவாள். பெரும்பாலும் பாடுபொருள் ஆண் மையப்படுத்தி தான் இருக்கும். ‘பாடாண்’ திணையில் சேர்த்துக் கொள்ளலாம். சுப்பையனிடம் கடன் கேட்டால், டீ மாஸ்டர் சுடு தண்ணியை ஊற்றுவதாக அச்சுறுத்துவான். உடனே சுப்பையன் பாடு பொருளாக மாறுவான். வியாபார தோஷம் கருதி சுப்பையன் ஒரு கட்டிங்கான காசை தந்து அனுப்புவார். அத்தோடு நிற்க மாட்டாள், மறுநாள் காலையில் “நீ தான கட்டிங் காசு கொடுத்த, தலை வலிக்குது டீ கொடு” என்று ரவுஸு செய்வாள். </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">ஒரு வெள்ளிக் கிழமை சுப்பையன் கடைமுன் காலை முதல் வந்திறங்கி முகாமிட்டாள். பிரதி வெள்ளியன்று சுப்பையன் ஒரிக்கல். மெளன கடைப்பிடிப்பு. பொதுவாக கடைப்பக்கம் வரமாட்டார். ஆனால் ஆண்டாளின் சச்சரவு கட்டுக்கடங்காமல் போனது. காலையில் டீ வாங்க சொம்புடன் வரும் சிறுவர்கள், பெண்களையெல்லாம் துரத்திவிட்டுக் கொண்டிருந்தாள். அவளாது கூச்சல்களுக்கு அங்கிகாரம் கிடைக்காத அங்கலாய்ப்பில் சுப்பையனைத் தாறுமாறாக பேசத் தொடங்கினாள். கடையின் வெளியே ரகசியமாக எல்லோரும் சிரித்து கேலி செய்து கொண்டிருந்தனர். யாரும் எதிர்பாராத தருணத்தில் ‘வ்ரூம் வ்ரூம்’ என்ற சப்தம் காற்றில் கேட்டது. சுப்பையன் இரண்டு மூன்று பப்பாளிக் குச்சிகளை சேர்த்தவாறு பிடித்து ஆண்டாள் மீது விளாசினார். சுற்றியிருந்த கூட்டம் விலகி ஓடியது. முதுகில் விழுந்த முதல் அடியின் அதிர்ச்சியில் திரும்ப அடுத்த அடிகள் அவள் முகத்தில் விழுந்தன. விலக எத்தனித்து பெஞ்சுகளில் தடுக்கி விழ நல்ல சவுகரியமாக போய்விட்டது. பப்பாளிக் குச்சிகள் நாராக கிழிந்தன. பெஞ்சின் முலை மோதி ஆண்டாளுக்கு கண் அருகே காயம் ஏற்பட்டது. வெறுப்புற்ற சுப்பையன் “தேவிடியா முண்டை நல்ல விதமா நாலு ஊறுசனம் இருக்க விட மாட்டியா” என்று கொதித்தார். ஊரார் சுப்பையனின் கோபத்தைக் கண்டு மிரண்டு நின்றனர்.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>”ங்கொம்மால.. கேக்க யாரும் இல்லன்னு போட்டு அடிக்கிறியாடா.. “ பற்களை கடித்தவாறே கலங்கிய தொனியில் கத்தினாள் ஆண்டாள். அவள் அழுகிறாளா என்று சரியாக எவருக்கும் தெரியவில்லை. அவிழுந்து கிடந்த சேலையை சுருட்டிப் பொதிந்து கட்டத் தொடங்கியவாறே அரற்றிக் கொண்டு தெருவில் நடந்து சென்றாள். “பொம்பள மேலையா கைய வெக்கற…உங்கள சும்மா விட மாட்டேண்டா.. உன் கடைய காலி பண்ணாட்டி கேளுடா..! “ என்று புலம்பியபடியே சென்றாள். அன்று முழுக்க சுப்பையன் கடை முற்றம் அமைதியாகவே இருந்தது. வியாபாரம் கூட மந்தம் போட்டதாய் தோன்றியது. ஆண்டாள் போலீசையோ அல்லது ரவுடிகளையோ கூட்டிக் கொண்டு வரக்கூடும் என்று எல்லோரும் நினைத்தனர். மாறாக இரண்டு மூன்று நாட்க அவள் தென்படவே இல்லை. அவளுக்கு என்ன ஆயிற்று என்று யாரும் தேடவும் இல்லை. ஆண்டாளை அதன்பிறகு பல மாதங்கள் யாரும் பார்க்கவில்லை. ஒரு பெண் யாருமே தேடப்படாதது எவ்வளவு துரதிஷ்டமானது?</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>உணர்ச்சிவசப்பட்டு அடித்து விட்டாலும் சுப்பையனுக்கு மனசு கேக்கவில்லை, பெண்ணை வேறு அடித்து விட்டோம். இனி கேசு எதாச்சும் கூட்டுவாளோ என்று உள்ளூற பயம் வேறு இருந்தது. இந்த நரைப் பருவத்தில் போலிஸ் டேசனுக்கெல்லாம் போவது உகந்த காரியமா என்று நினைத்த சுப்பையனும் பாலப்பட்டியில் உள்ள தங்கை வீட்டிற்கு ஒரு வாரம் ஒரம்பரை போனார்.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>ஆண்டாள் சொன்னது போலவே அவளுக்கு யாரும் இல்லை தானோ என்னவோ. அவளது அண்ணன் அண்ணி எல்லாம் அதே ஊரில் தான் வசித்து வந்ததாக சொன்னார்கள். அவளுக்கு கல்யாணம் கூட ஆகியிருந்தது என்று சொன்னார்கள். அவள் ஊட்டுக்காரனை கத்தியால் குத்தி விட்டதாகவும், அதற்கு 2 வருடம் ஜெயிலில் இருந்து வந்ததாகவும் சொல்லுபவர்கள் உண்டு. அவன் இப்போதும் திருப்பூரில் வேறு ஊட்டுடன் வசிப்பதாகவும் கேள்வி. வேறு சிலரோ அவள் தோற்றத்தில் பெண்போல இருந்தாலும் அவள் ஆம்பளதான். கல்யாணத்துக்கு பிறகு விஷயம் தெரிந்து தான் மாப்பிள்ளை மறுநாளே ஓடிவிட்டான் என்றனர். எது எப்படியானாலும் யாரும் அவளை குடும்பத்தினராய் ஏற்றுக்கொள்வதில்லை, ஒன்று செத்துக்கிடைத்தால் போதும் என்று தான் நினைத்திருந்தனர் அவள் குடும்பத்தினர். கூட்டு நடப்பதெல்லாம் ஆண் பிள்ளைகளோடுதான். அதில் நீலகண்டனின் சித்தப்பனும் ஒருத்தன். சுத்த மலையாளியாக இங்கு மறைந்து நடப்பதை விட தமிழனாக பாவித்து நிமிர்ந்து நடப்பதே கொள்ளாம் என்பது ஹரி சித்தப்பாவின் வாதம். குடும்பங்கள் ஒன்று கூடும் நேரங்களில் சிலப்பொழுது சூடான விவாதங்கள் வரும். நீலகண்டனின் அப்பா ஊரில் தேர்ந்தெடுத்த மலையாளிகளுடன் மட்டுமே பழக கூடியவர். பஸ்டேண்டு கீதா பேக்கரியில் விக்கும் மாத்ருபூமி பத்தண்ணத்தில் ஒன்று அவருடையதாய் இருக்கும். ஊரில்லாத நாளில் உள்ள பேப்பரையும் சேர்த்து வைத்து வாசித்தாலே அவருக்கு சமாதானம். ஆனால் ஹரி சித்தப்பாவோ ”பஞ்சம் பிழைக்க நாடு எறங்கி வந்தாலும் உங்களுடைய ஒரு பெகுமானம்.. “ என்று சொல்லுவார். அப்பாவோ “சோறு எவட வாங்கி கழிச்சாலும் சொகர மாறத்தில்லா..கேட்டோ!” என்பார். “என்ன தான் நீ தமிழம்மாரோட நடந்தாலும் கடைசியில் உனக்கு தங்கியிருக்கும் பேரு 12 ¾ தான். பின்னே.. ஆணும் பெண்ணும் இல்லாத ஆவலாதிகளோட நடக்குறத விட்டுட்டு வேற ஜோலி உண்டான்னு பாரு.... வளர்ந்த மக்களு வீட்டின் அகத்தோட்டு இருந்தால், ஐஸ்வர்யம் பொறத்தோட்டு போகும்” என்பார்.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>இதெல்லாம் கேட்க சகிக்காது சித்தப்பா வீடு வருவதையே குறைத்துக் கொண்டார். ஒரு கட்டத்தில் நிறுத்திக்கொண்டார். படிப்பில்லா விட்டாலும் சூது கை கொடுத்தது. ஊர் பையன்கள் “ இந்த 12 ¾.. இவன் ஒரு மாதிரி சரக்கு டோய்” என்று பேசிக்கொண்டனர். விரைவிலேயே ஆண்டாளின் சினேகிதம் கிட்டியது. சீட்டாட்த்தில் எப்பவும் கூட்டாளிகள். ஆண்டாளுக்கு அவன் ராசியான கை. ஆனால் ஹரி நீண்டநாள் அங்கேயே தங்கவில்லை. அவன் ஊர் ஊராக போய் சீட்டாட தொடங்கினார். யாரும் அறியாது எதோவொரு லாட்ஜில் நடக்கும் ஆட்டம்..இடமும் காலமும் மாறி மாறி நடக்கும். ஜெயித்தாலும் தோற்றாலும் அளவில் பெரியது. ஒரு கருக்கல் விடியலக்கு உட்பட்ட நேரத்தில் மொத்தக் காட்டையும் விட்ட கவுண்டர்களும், அதே இரவில் கைவீசி வந்து லட்சாதிபதியாக போனவனும் உண்டு. ஆனால் சீட்டாடி ஜெயித்து விருத்தியானவன் எவனுமில்லை. ஒன்னா மீண்டும் சூதில் விடுவான், இல்லையென்னா தொற்றவன் தட்டிப் பறிப்பான்.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">ஆண்டாள் சொல்லுவாள் “அவன் ரத்தத்திலே சூது உண்டுடா..அவன் இங்க இருக்க வேண்டிய ஆளில்ல. அவன், அவன் சீட்ட ஒழுங்கா பாத்து ஆடுனா ஜெயிக்கலாம், ஆனா தோக்காம இருக்கனும்னா அடுத்தவன் சீட்ட அறியனும்”.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">ஹரி அப்படித்தான்!!</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">ஆனால் சூதின் வசீகரமே அது எப்போதும் ஒருவன் வசமே தங்காது என்பது தான். மூலத்துறை சந்தை மைதானம் கூடும் சமயத்தில் விளையாடுவார்கள். கிட்டத்தட்ட பெரியதொரு போட்டி போல நடக்கும். ஆயிரங்களும் லட்சங்களும் கைமாறும். ஹரிக்கு ஆரம்பத்திலிருந்தே இலக்கங்கள் கூடி வரவில்லை. உள்ளங்கை வியர்த்தது. சீட்டுகள் கையிலிருந்து நழுவின. தொடர்ந்து தோற்றது மட்டுமின்றி கடன் வாங்கி ஆடி மீண்டும் தோற்றான். யாரிடமும் சொல்லிக் கொள்ளாமல் தலைமறைவாகி விடவே ஊரிள் அவனைக் கண்ணோட்டமிட ஆள் இருந்தது. </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">தெரு நாய்கள் வீட்டின் நிழல் நகர்ந்துவிட்டது அறியாமல் வெயிலிலே தூங்கிக் கிடக்கும் ஒரு பின் மதியபொழுதில் ஆட்களின் கூச்சலில் உறக்கம் கலைந்தன. அப்போதுதான் கண் அயர்ந்த வீட்டு பெண்கள்ளுக்கு யார் யார் என்பது தெரியாமல் அனைத்தும் அண்ணிய முகமாக தெரிந்தது. ஒற்றை ஆளை மூன்று நான்கு பேர் சேர்ந்து அடிக்க அவன் பிடி விலக்கி வாயில் லுங்கியின் நுணியைக் கடித்தபடி ஓடினான். அது ஹரி என்பது பரிட்சயப்பட்டோர்க்கு அறிந்தது. விரட்டிப் பிடித்து வந்த போது விஷயம் அறிந்து ஊர் பையன்கள் சேர்ந்து கொண்டனர். ஒரு கோஷ்டி சண்டை போல தொணித்த சூழலில், எங்கிருந்து வந்தது என்பதறியாது அதே ஆணும் பெண்ணுமற்ற குரல்! ஆண்டாளுடையது. எவண்டா எங்க பையன அடிச்சது என்று இறங்க எதிரணிகள் எதிர்பாராத இந்த போட்டியை எதிர்கொள்ள அறியாது திணறி…பின் ” யக்கா பேசி தீத்துக்கலாம்.. “ என்று பணிந்தனர். போலீசிடம் போக முடியாத காரணத்தால் விஷயம் அங்கேயே பைசல் செய்யப்பட்டது. ஆண்டாள் சுற்றும் முற்றும் கொஞ்சம் பணம் வசூலித்து க் கொடுத்து ஊரைப்பார்த்து போகச் சொன்னாள். ஹரியிடம் கொஞ்சம் காசு கொடுத்து டாக்டரிடம் அனுப்பி வைத்தாள். மீண்டும் தனது ஆஸ்தான கடை மதில் சுவரில் வந்து அமர்ந்தாள்.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>அவள் இவ்வளவு நாள் எங்கு இருந்தாள் என்ன செய்தாள் என்று யாரும் கேட்டுக்கொள்ளவில்லை. அவள் உருவத்தில் சில மாற்றங்கள் ஏற்பட்டிருந்தது. அவள் முடியை கிராப் வெட்டியிருந்தாள் – ஜாக்கெட்டிற்கு பதிலாக ஏதோ பழைய டி-ஷர்ட் ஒன்றை அணிந்திருந்தாள். அதில் மைக்கல் ஜாக்சனின் படம் போட்டிருந்தது. சேலை முந்தானையை டி-ஷர்ட் மேல் சுற்றியிருந்தது விசித்திரமாக இருந்தது. அவள் அடிக்கடி ஆங்கிலத்தில் பேசினாள் – பெரும்பாசும் யாரையாவது ‘பேசு’வதற்கு குறிப்பாக அடிக்கடி ‘பாஸ்டர்ட்’ என்பதை ஒரு அடைமொழி போல எல்லோருக்கும் உபயோகித்தாள். அச்சமயயங்களில் சுப்பையன் கடையின் வெளி வராந்தாவில் சிறிய டிவி ஒன்றில் கிரிக்கெட் மேட்ச் ஒளிப்பரப்புவது வழக்கமாகி இருந்தது. மேட்சில் சரியாக பந்து வீசாதவன், டீயில் சர்க்கரை போடாதவன், மினி பஸ்ஸை நிறுத்தாத டிரைவர், ஹாரனை வலுத்து அடிக்கும் தண்ணி லாரிக்காரன், பட்டபகலில் கூடும் தெருநாய்கள் - எல்லாவற்றையும் அவள் திட்டினாள் “ங்கொம்மால பாஸ்டர்ட்” என்று. இவை இருக்க எல்லாரையும் தன்னை ‘டையானா’ என்று அழைக்குமாறு அன்பாக கட்டளை இட்டாள். பையன்கள் அவளை டையானா என்று கூப்பிட்டு கிண்டல் செய்தனர். ஆண்டாள் உள்ளூற சந்தோஷப் பட்டதாகத் தெரிந்தது. அதன் பிந்தைய அவளது பாவம் வெட்கத்தில் வகையைச் சேர்ந்த்ததா என்று அறுதியிட்டு கூற முடியாததாக இருந்தது,</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>அவள் குன்னூரில் ஏதோ ஒரு எஸ்டேட் பங்களாவில் வேலை பார்த்ததாகவும், துறைமார்கள் நிறைய வந்து போகும் எஸ்டேட் என்பதால் கொஞ்சம் ஆங்கிலத்தையும் ஒப்பேற்றிக் கொண்டாள். கையில் சிறிது பணமும் வைத்திருந்தாள். அவள் வந்திறங்கிய ஒன்றிரண்டு வாரங்கள் சுப்பையன் கடை முற்றம் கலகலத்தது இருந்தது. கோல்டுபில்டர், டீ என்று ஓடிக்கொண்டே இருந்தது - மாலையும் மதியமும் மது. அந்த நேரத்தில் தான் நீலகண்டன் கோவிலில் இருந்து பாசுரம் பாடி..பொங்கல் தின்று… திரும்பி வருகையில் அந்த ஆணும் பெண்ணுமில்லாத குரலைக் கேட்டான். “டே 12 ¾…!”. அவன் சித்தப்பாவை விசாரித்தாள். ஒரு 50 ரூபாயை அவனிடம் கொடுக்கும்படி சொன்னாள். நல்ல கருப்பு ஐம்பது ரூபாய். காந்தியருகில் இருக்கும் வெள்ளை இடத்தில் வழக்கம்போல கிருக்கல்கள். நீலகண்டன் அதையும் எழுத்துக்கூட்டி படிக்க முயன்றான். தோற்றுபோனான். </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>யார் இந்த ஜென்மம். என்னோடு ஏன் பேசுகிறாள். ஐயோ! அவள் கொடுத்த அழுக்கான 50 ரூபாய் வேறு. அதை எறிந்து விடலாமா என்று தோன்றியது. நீலகண்டனுக்கு. ஆனால் வீட்டிற்கான சாலை திரும்பும் வரை ஆண்டாளின் கண்கள் அவனையே பார்ப்பதாக அவனுக்கு தோன்றியது. ஹரி சித்தப்பா பத்து நாட்களுக்கு மேலாக படுத்தபடுக்கை தான். எங்கு எல்லாம் அடிபட்டிருந்தது என்று சரியாக சொல்ல முடியவில்லை. வயிற்றிலும் கழுத்திலும் நல்ல வேதணை. இருமி இருமி துப்பிக்கொண்டிருந்தார். எச்சிலோடு லேசான இரத்தமும் கசிந்தது. கிருஷ்ணன்பிள்ளைக்கு ஆத்திரம் தாங்காது திட்டிக்கொண்டே இருந்தார். “உன் உங்க எல்லோருக்கும் வேண்டி உழச்சி உழச்சே சோர வற்றி போச்சு எனக்கு. அவனவன் வயசுல அவனுக்குன்னு ஒரு கவளம் சோறு சம்பாதிக்க ஏல…ஆயுசு முழுக்க ஏட்டன் சோரைய குடிச்சே ஜீவிக்க நினெப்போ…” என்றெல்லாம். ஹரிசித்தப்பாவிற்கு இதெல்லாம் கேட்க சகிக்கவில்லை தான் ஆனால் வெளியே போய் ஒரு பீடி வாங்க கூட எட்டணா இல்லை. அந்த நிலையில் தான் அந்த ஐம்பது ரூபாய் வந்து சேர்ந்தது. அதை படக்கென்று வாங்கி லுங்கியில் ஒளித்து வைத்துக்கொண்டார் சித்தப்பா. </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">யாரும் எதிர்பார்த்திருக்காவிடாலும் நீலகண்டனுக்கு தெரிந்திருந்தது. ஹரி சித்தப்பா அடுத்தநாள் வீடுவிட்டிருந்தார். எங்கு போனார் எப்போ வருவார் என்றெல்லாம் யாரும் அறியவில்லை. சரிதான் ஆண்கள் அந்த வீட்டில் அப்படி செய்வது ஒன்றும் புதிதல்லவே. “பின்ன…அப்பனுக்கு ஒரு வாரிசு வேணமல்லோ…” என்று வீட்டில் எல்லோரும் சலித்துக்கொண்டதோடு சரி. பலமாதங்கள் எந்த செய்தியும் இல்லை, இரண்டு வருடங்களுக்கு மேல் ஆகும்போது தான் எல்லோருக்கும் அந்த சந்தேகம் வந்தது. ஆனால் யாரும் யாரையும் கேட்டுக்கொள்ளவில்லை. அடுத்து வந்த வருடங்களில் என்னவெல்லாமோ மாறிப்போனது. ஹரி சித்தப்பா வீட்டைவிட்டு போன சில மாதங்களில் ஆண்டாளை போலீஸ் எதற்காகவோ அரெஸ்ட் செய்து கூட்டிப்போனார்கள். சுப்பையன் கடையில் டீ இரண்டு ரூபாய் ஆனது. முன்போல யாரும் வந்து டீ வாங்கி சொல்வதில்லை. வெளியூர் வேலையாட்கள் மட்டும் டிபன் சாப்பிட வந்தனர். ஆண்டாள் கும்பல் சிதறுண்டு போனது. அதன்பின் அவ்ளை பார்த்ததாக யாரும் சொல்லி கேள்விப்படவில்லை. நீலகண்டன் டவுனில் ஆங்கில பள்ளிக்கு மாறிபோனான். தமிழுக்கு பதிலாக ஹிந்தி படித்தான். கடைசிவரை அவனுக்கு தமிழ் கைகூடவில்லை. இப்போதும் அவன் நினைப்பதுண்டு, அந்த கறுத்த ஐம்பது ரூபாய் நோட்டில் என்ன எழுதியிருந்தது என்று படிக்க முடிந்திருந்தால் தன் ஹரி சித்தப்பாவைக் காப்பாற்றியிருக்க முடியும் என்று! </span></div>
<br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: 'Arial Unicode MS'; line-height: normal; margin-bottom: 10px; text-align: center;">
<span style="font-kerning: none;">* * *</span></div>
<div>
<span style="font-kerning: none;"><br /></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="page" title="Page 7">
<div class="section" style="background-color: rgb(100.000000%, 100.000000%, 100.000000%);">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
</div>
</div>
</div>
</div>
Prawintulsihttp://www.blogger.com/profile/02484087112268922342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5236654802076768189.post-52535871392294801712016-10-14T17:40:00.000+01:002016-10-15T17:41:12.471+01:00தீபன் - புலம்பெயர் சினிமா<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; line-height: normal; margin-bottom: 8px; text-align: justify;">
<span style="-webkit-font-kerning: none;">வெளிநாடுகளுக்கு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">பயனம்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">செல்லும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">போது</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">நமது</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">நாட்டவர்களைக்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">காண</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">நேரிடும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">. </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">அதுவும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">சில</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">பகுதிகள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">முழுக்கவே</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">தமிழர்களாக</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">காட்சியளிப்பார்கள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">. </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">லண்டனில்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">ஈஸ்ட்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">-</span><span style="-webkit-font-kerning: none;">ஹேம்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">, </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">க்ராய்டன்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">, </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">பரீசில்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">லா</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">ஷாப்பெல்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">. </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">பரீஸின்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">பிரத்யேகதை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">என்னவென்றால்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">அங்கு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">இந்திய</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">தமிழர்களான</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">பாண்டிச்சேரிக்காரர்களும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">அதிகம்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">வசிக்கிறார்கள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">. </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">அதனால்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">ஆழமானதொரு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">தமிழ்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">கலாச்சார</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">சூழல்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">லா</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">ஷாப்பெல்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">அமைந்திருப்பதைக்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">காணலாம்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">. </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">கோயில்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">திருவிழாக்கள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">, </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">வியாபார</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">கூட்டமைப்புகள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">, </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">தொழில்முறைப்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">போட்டிகள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">கொடுகல்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">வாங்கல்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">, </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">சாயங்காலம்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">பல</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">கடைகளில்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">பணிபுரிவோர்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">சேரும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">டீக்கடைகள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">எல்லாம்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">, </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">தாயகத்திலிருந்து</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">வெகுதூரம்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">விலகிச்செல்லா</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">தன்மையுடன்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="-webkit-font-kerning: none;">இருக்கும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">. </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; line-height: normal; margin-bottom: 8px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">கார்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">-</span><span style="font-kerning: none;">த்யு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">-</span><span style="font-kerning: none;">நோர்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">தொடங்கி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஏரோபோர்டைச்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சுற்றி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பல</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சிறு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சிறு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">கிராமங்களில்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">, </span><span style="font-kerning: none;">சிரிய</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">, </span><span style="font-kerning: none;">பெரிய</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">வீடுகளை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">வாங்கி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">தமிழாக்கள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">வசிக்கிறார்கள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">. </span><span style="font-kerning: none;">அதுக்குள்ளாகவே</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சிரிய</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">தொழில்கள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">செய்து</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">, </span><span style="font-kerning: none;">அந்த</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">தமிழ்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">குழுக்களுக்குள்ளாகவே</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பிழைப்புகள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">நடத்தி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">வாழ்கிறார்கள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">. </span><span style="font-kerning: none;">இதில்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பிள்ளைகளால்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">கைவிடப்பட்டு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">உதவிப்பணம்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">வாங்கி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஜீவிக்கும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பெரியவர்கள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">, </span><span style="font-kerning: none;">கள்ள</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">விசாவில்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">திரிபவர்கள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">, </span><span style="font-kerning: none;">நிரந்திர</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">தொழிலென்று</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஏதும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">இல்லாமல்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சின்னச்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சின்ன</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">வேலைகளையே</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பல</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">வருடங்களாக</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">செய்பவர்கள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">. </span><span style="font-kerning: none;">இவர்களது</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சடங்குகள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">, </span><span style="font-kerning: none;">பெண்பார்த்தல்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">, </span><span style="font-kerning: none;">பெண்கொடுத்தல்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">எடுத்தல்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">...</span><span style="font-kerning: none;">என்று</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">அந்நிய</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">தேசமொன்றில்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஒரு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">இனம்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">தனது</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">வேர்களை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">முழுமையாக</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பற்றவும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">முடியாமல்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">, </span><span style="font-kerning: none;">விட்டுவிடவும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">முடியாமல்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">வாழ்வதை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஒரு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">அந்நியனாக</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">நான்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">கண்கூடாக</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பார்த்திருக்கிறேன்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">. </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; line-height: normal; margin-bottom: 8px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">அப்போது</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">எனக்குள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">எழும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">கேள்வி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">இதுதான்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">...</span><span style="font-kerning: none;">இவ்வளவு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">உயிர்ப்புடனான</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஒரு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">புலம்பெயர்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">கலாச்சாரத்திலிருந்து</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">அதன்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">வெளிப்பாடாக</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">இலக்கியத்தளத்திலும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">, </span><span style="font-kerning: none;">கலைத்தளத்திலும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">எவ்வகையான</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பங்களிப்புகள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">நடந்திருக்கின்றன</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">? (</span><span style="font-kerning: none;">அப்படி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">நான்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">தேடியபோது</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">கண்டெடுத்தது</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">தான்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஷோபாசக்தியின்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சிறுகதை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">உலகம்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">. </span><span style="font-kerning: none;">தேசத்துரோகி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சிறுகதைத்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">தொகுப்பை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">நான்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">வாசிக்கத்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">தொடங்கி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">இருந்தேன்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">). </span><span style="font-kerning: none;">நான்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">மிகவும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">மதிக்கிற</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">மற்றுமொரு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">கலைவடிவம்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சினிமா</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">. </span><span style="font-kerning: none;">திரைத்துறையில்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஏதாவது</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">முன்னெடுப்புகள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">புலம்பெயர்த்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">தமிழர்களை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">வைத்து</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">முன்னெடுக்கப்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பட்டிருக்கிறதா</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">என்று</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">தேடினேன்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">. </span><span style="font-kerning: none;">இலங்கையில்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">தமிழ்சினிமா</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">என்ற</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஒன்று</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">இருந்திருக்கிறதா</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">? </span><span style="font-kerning: none;">என்றெல்லாம்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">தேடிப்பார்க்கத்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">தோன்றியது</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">. </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; line-height: normal; margin-bottom: 8px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">நான்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சில</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">இலங்கைத்தமிழ்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">இளைஞ்சர்களுடன்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பேசும்போதும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சரி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">, </span><span style="font-kerning: none;">வெறுமனே</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">அவர்கள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பேசுவதை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">அவதானிக்கும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">போதும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">கவனித்த</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஒரு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">விஷயம்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">அவர்கள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">இந்தியதமிழர்களாகிய</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">நம்மைவிட</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">இந்தியதமிழ்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சினிமாவை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">நேசிக்கிறார்கள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">. </span><span style="font-kerning: none;">திரும்பத்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">திரும்ப</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பிடித்த</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">படங்களைப்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பார்க்கிரார்கள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">. </span><span style="font-kerning: none;">சினிமா</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">பற்றி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">நம்மைப்போலவே</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">கதைக்கிறார்கள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">, </span><span style="font-kerning: none;">அதற்கு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">முக்கியத்துவம்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">தருகிறார்கள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">. </span><span style="font-kerning: none;">அவர்களுக்கு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">எல்லா</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">நடிகைகளையும்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">தெரிந்திருக்கிறது</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">. </span><span style="font-kerning: none;">முடிதிருத்தகங்களில்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">அஜித்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">படங்கள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">காட்சியளிக்கின்றன</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">. </span><span style="font-kerning: none;">நாம்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> '</span><span style="font-kerning: none;">மொக்கை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">' </span><span style="font-kerning: none;">என்று</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">ஒதுக்கிய</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">படங்களைக்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">கூட</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">அவர்கள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">விட்டுவைக்காமல்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">கண்டு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">களிக்கிறார்கள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">. </span><span style="font-kerning: none;">சினிமா</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">வசனங்களை</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">அடிக்கடி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">உபயோகிக்கிறார்கள்</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">.... "</span><span style="font-kerning: none;">அந்த</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">கவுண்டமணி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சொல்லுவான்ல</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">..." "</span><span style="font-kerning: none;">வடிவேலு</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">சொல்லுற</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;"> </span><span style="font-kerning: none;">மாதிரி</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">..." </span><span style="font-kerning: none;">என்று</span><span style="-webkit-font-kerning: none; font-family: Calibri; line-height: normal;">. </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; line-height: normal; margin-bottom: 8px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">லா ஷாப்பெலில் உள்ள ஒரு புத்தகக் கடையில் சில பழைய புத்தகங்களை மேலாக அலசிக்கொண்டிருந்த போது, ஒரு புத்தகம் கண்ணில் பட்டது. அது "இலங்கைத் தமிழ் சினிமா" குறித்த புத்தகம். இலங்கைத் தமிழ் சினிமா கடந்து வந்த பாதை, முக்கிய நடிகர்கள், குறிப்பிடும்படியான திரைப்படங்கள் என, ஒரு சில புகைப்படங்களுடன் இருந்தது. மிக நீண்ட பாரம்பர்யம் கொண்ட இந்திய தமிழ்சினிமா நீரோட்டத்தின் கூடவே இணைகோடாக இலங்கைத் தமிழ்சினிமா பயணிக்கத் தொடங்கி இடையே வற்றி உலர்ந்து காணாமல் போன நதி அது. மொத்தமாகவே 50 படங்களுக்கும் குறைவான படங்களே அங்கு தயாரிக்கப்பட்டதாக இணையத் தகவல்கள் சொல்லுகின்றன. தொடர்ந்த போராட்டமும் அலைக்கழிப்பும் நாட்டிலிருந்து தொடர்ந்து வெளியேறும் சூழலும் அரசியல் நிலையற்றத்தன்மையும் அங்கு சினிமாவைக் கைவிடச் செய்ததோ என்னவோ? </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; line-height: normal; margin-bottom: 8px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">ஆனால் இக்கட்டான அழுத்தங்களில் தான் படைப்பூக்க எழுச்சியும் அதிகமாக இருக்கும். உன்னதமான கலைப்படைப்புகள் பெரும்பாலும் உள்ளார்ந்த மனஎழுச்சியின் காரணமாக விளைந்தவையாகவே இருக்கும். அப்படியிருக்க இலங்கையில் சினிமா முன்னெடுப்பு தோய்வடைந்ததைக் குறித்து எனக்கு மிகவும் வருத்தம் உண்டு. அதுவும், சிங்கள சினிமா என்ற ஒன்று நடைமுறையில் இருக்கிறது என்பதை கருத்தில் கொள்ளும் போது நமக்கான பதில் எளிதாக கிடைத்துவிடும். இருந்தபோதும் கிட்டத்தட்ட 2 தலைமுறைக்கும் மேலாக இலங்கைத்தமிழர்கள் புலம்பெயர்ந்து பல நாடுகளில் வசித்துவருகிறார்கள். பல்வேறு துறைகளில் அவர்கள் ஈடுபட்டும் வருகிறார்கள். சில நகரங்களில் தொழில்ரீதியாக மிகுந்த செல்வாக்கு உள்ளவர்களாகவும் இருக்கிறார்கள். ஆனால் அப்படிப்படியிருந்தும் பெரியளவிலான கலாரீதியான முன்னெடுப்புகள் எதுவும் நிகழப்பெறவில்லை என்றே தோன்றுகிறது. </span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; line-height: normal; margin-bottom: 8px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">தாய்நாட்டில் தினந்தோறும் நிகழும், நிகழ்ந்த விடயங்கள் ஒருபுறம் என்றால், புலம்பெயர் சமூகத்தில் அவர்கள் தினசரி எதிர்கொள்ளும் சமுதாய சிக்கல்கள், கலாச்சார அபத்தங்கள், அவர்கள் உழைப்பைச் சுரண்டும் முதலாளிகள், பிழைபில்லாவிட்டாலும் சுமந்துகொண்டு திரியும் பழமைவாதங்கள், புலம்பெயர் நாட்டின் சட்டதிட்டங்களை தனக்கு சாதகமாக தனக்கு இயங்க வைக்கும் ஆட்கள், அதன்பொருட்டு அவர்கள் செலுத்தும் ஆதிக்கம், இரண்டாம் தலைமுறைகள் படித்து வேலை என்று ஏற்பட்ட பிறகு உள்ளூர் கலாச்சாரத்துடன் தங்களை சங்கமித்துக்கொள்வது, பின் ஒருங்கிணைந்த இந்த கூட்டு வாழ்வை விட்டு தூர நகரங்களுக்கு பிரக்ஞைப் பூர்வமாக இடம்பெயர்ந்டு போதல்....இப்படி எவ்வளவோ விஷயங்கள் எழுதப்படவும், பேசப்படவும், திரைப்படங்களாக எடுக்கப்படவும் சாத்தியம் இருக்கும் பட்சத்தில் ஏன் இவ்வாறான முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்படவில்லை என்று நான் நினைப்பதுண்டு.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; line-height: normal; margin-bottom: 8px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">ஒரு முறை லாஷப்பலில் ஒருமுறை சுற்றிக்கொண்டிருந்தபோது தான் அந்த போஸ்டரைக் கண்டேன். யாருடைய முகமும் இல்லை. இரண்டு கைகளை பாதுகக்கும் இன்னொரு கை. ஒரு கசங்கிய பழைய ஓவர்கோட்டின் பின்னனியில். படத்தின் பெயர் 'தீபன்' என்று பார்த்ததுமே...ஆஹா..! என்று ஒரு மகிழ்ச்சி ஏற்பட்டது. இயக்கம் ஜாக் ஒடியார் (jaques audiard). படம் திரைக்கு வரும்போது பார்க்க வேண்டும் என்று நினைத்துக்கொண்டேன்.</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; line-height: normal; margin-bottom: 8px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"><br /></span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; line-height: normal; margin-bottom: 8px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;">(...தொடரும்)</span></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; line-height: normal; margin-bottom: 8px; min-height: 13px;">
<span style="font-kerning: none;"></span><br /></div>
<br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Calibri; font-size: 11px; line-height: normal; margin-bottom: 8px; min-height: 13px; text-align: justify;">
<span style="font-kerning: none;"></span><br /></div>
Prawintulsihttp://www.blogger.com/profile/02484087112268922342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5236654802076768189.post-81265918215684700812016-10-04T11:31:00.001+01:002016-10-09T06:22:28.372+01:00நல்ல துவக்கம் - ஒரு நூற்றாண்டுகாலத் தனிமை ...<br />
<div style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"><span style="font-size: large;">Many years
later, as he faced the firing squad, Colonel Aureliano Buendía was to remember
that distant afternoon when his father took him to discover ice.</span> </span></span></div>
<br />
<div style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">"</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">பல</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">
</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ஆண்டுகள்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">க</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"></span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ழித்து</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">, </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">துப்பாக்கிப்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">படையை</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">எதிர்கொண்ட</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">போது</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">, </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">கொலோனல்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ஆர்லியானோ</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">புயந்தியா</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">, </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">அவனது</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">தந்தை</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">முதன்முதலில்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">பனிக்கட்டிகளைப்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">பார்க்க</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">அவனை</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">அழைத்து</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">சென்ற</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">நெடுந்தூரத்து</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">பிற்பகலை</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">நினைவுகொள்வான்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">..." </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">இது</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">துல்லியமான</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">மொழிப்பெயர்ப்பா</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">என்பது</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">தெரியாது</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">. </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ஆனால்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">இது</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">மிகவும்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">பிரசத்தி</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">பெற்ற</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">கெப்ரியல்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">கார்சியா</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">மார்க்வெஸ்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> -</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">சின்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ஒரு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">நூற்றாண்டுகாலத்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">தனிமை</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">நாவலின்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">துவக்க</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">வரிகளாகும்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">. </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">உலகில்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">சிறந்த</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> 100 </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">புத்தகங்களுக்கான</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">பல</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">பட்டியல்கள்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">உள்ளது</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">. </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">அதில்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">அநேகமாக</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">எல்லாவற்றிலும்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">இடம்பெறக்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">கூடிய</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">புத்தகம்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ஒரு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">நூற்றாண்டுகாலத்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">தனிமை</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">. </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">நாவல்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">மட்டுமல்ல</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">, </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">மேலே</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">கொடுத்துள்ள</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">நாவலின்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">துவக்க</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">வரிகளும்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">மிகப்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">பிரபலம்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">. </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">உலகில்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">எழுதப்பட்ட</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">நாவல்களிலேயே</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">சிறந்த</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">துவக்க</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">வரிகளைக்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">கொண்ட</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">நாவல்களின்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">பட்டியல்களிலும்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">இது</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">இடம்பெறுகிறது</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">. </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ஒரு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">நாவல்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">அல்லது</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ஒரு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">கதைக்கு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">துவக்க</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">வாசகம்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">எவ்வளவு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">முக்கியத்துவம்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">வாய்ந்தது</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">என்பதற்கு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">பாடமாக</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">இதைக்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">குறிப்பிடுகிறார்கள்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">. </span></span></div>
<br />
<div style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">நாவலை</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">முழுவதுமாக</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">படித்து</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">முடித்தவர்கள்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">மீண்டும்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">இந்த</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">முதல்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">அத்யாயத்தைப்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">படிக்கும்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">போது</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">இந்த</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">முதல்வரியானது</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">எவ்வளவு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">திறப்பைக்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">கொடுக்கும்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">என்பது</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ஆச்சர்யமாக</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">இருக்கும்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">. </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">நாவலை</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">கடைசி</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">அத்யாயத்தை</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">முடித்துவிட்டு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">, </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">அதன்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">மயக்கத்திலிருந்து</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">வெளிவர</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">விருப்பமின்றி</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">மீண்டும்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">முதல்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">பக்கத்திலிருந்து</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">வாசிக்கத்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">துவங்கிய</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">வெகு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">சில</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">புத்தகங்களில்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">நூற்றாண்டுகாலத்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">தனிமையும்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ஒன்று</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">. </span></span></div>
<br />
<div style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">இப்போது</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">அந்த</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">முதல்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">வரி</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">நமக்கு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">சொல்லும்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">சங்கதிகளை</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">பார்ப்போம்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">. </span></span></div>
<br />
<div style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">இப்போது</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">பேசப்படும்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">காட்சி</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">தாண்டி</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">பல</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">வருடங்கள்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">கதை</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">நீளப்போகிறது </span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">கதையின்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ஒரு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">மைய</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">பாத்திரம்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ஆர்லியானோ</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">புயந்தியா</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">அவன்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ஒரு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">கொலோனல்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ஒரு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">கட்டத்தில்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">அவன்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">எதிரியின்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">துப்பாக்கி</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">கொலையாளிகளை</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">எதிர்கொள்ள</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">நேரிடுகிறது</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">...</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">தோல்வியின்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">காரணமாக</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">இருக்கலாம் </span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">அவரது</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">தந்தையைப்பற்றி</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">தெரியவருகிறது</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">, </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">அவர்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">புதியவைகளைத்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">தேடிச்செல்லக்கூடிய</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ஆளாக</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">இருந்திருக்கலாம் </span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ஒரு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">நாஸ்டால்ஜியா</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">வின்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">கூறு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">முதல்வரியிலேயே</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">இருக்கிறது</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span></div>
<br />
<div style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">இப்படி</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ஒரு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">வரியே</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">நாவலுக்குள்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">எட்டிப்பார்க்க</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ஒரு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">சாளரமாக</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">அமைந்திருக்கிறது</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">. </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">இந்தவரி</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">பற்றி</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ஒரு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">கதை</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">சொல்வார்கள்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">. </span></span></div>
<br />
<div style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">அப்போது</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">மார்க்வெஸ்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ஒரு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">நாவல்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">எழுதுவதற்கான</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">கருவோடு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">அலைந்துகொண்டிருந்தார்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">. </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ஆனால்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">அதை</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">எழுதுவதற்கான</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">மொழியும்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">, </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">நடையும்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">அமையப்பெறாமல்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">தள்ளிப்போய்க்கொண்டே</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">இருந்தது</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">. </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ஒரு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">நாள்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">தனது</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">குடும்பத்தை</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">அழைத்துக்கொண்டு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">சுற்றுப்பயணம்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">செல்லும்போது</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">சட்டென்று</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">இந்த</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">வரி</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">அவர்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">மனதில்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">தோன்றியது</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> "Many years later, as he faced the firing squad, Colonel
Aureliano Buendía was to remember that distant afternoon when his father took him
to discover ice." </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">கொன்சமும்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">தாமதிக்காமல்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">வண்டியை</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">அபடியே</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">வீட்டிற்கு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">திருப்பினார்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">. </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">சில</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">சிகரெட்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">பாக்கட்டுகளை</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">மட்டும்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">வாங்கிக்கொண்டு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">, </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ஒரு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">அறையில்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">தன்னைப்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">பூட்டிக்கொண்டு</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">தொடர்ந்து</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> 18 </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">மாதங்கள்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">தினமும்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">எழுதி</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">அந்த</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">நாவலை</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">முடித்திருக்கிறார்</span><span lang="EN-US"><span style="font-family: "calibri";">. </span></span></div>
<br />
<div style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">அதற்கு நடுவில் அவரது காரை விற்று குடும்ப
செலவுக்கு அதை பயன்படுத்தினார். அத்யாவிசிய பொருட்களெல்லாம் கடனில் வாங்கப்பட்டது.
வீட்டு உரிமையாலருக்கு கூட 9 மாத பாக்கி. தினமும் ஒரு சில நண்பர்கள் மட்டும் அவரை வீட்டில்
சந்திப்பார்கள். அவர்களிடம் நாவலின் முன்னேற்றம் பற்றி விவாதிப்பார். இப்படியாக நாவலை
முடித்தபின் அதற்கு ஒரு பதிப்பாசிரியரைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். </span></div>
<br />
<div style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">இறுதியாக ஒரு பதிப்பாளர், அதை வாங்கி படித்துப்பார்க்க
சம்மதித்தார். அதனால் அவர் வைத்திருந்த கையெழுத்துப் பிரதியை அவருக்கு அனுப்பச்சொன்னார்.
பிரச்சனை என்னவென்றால் மார்க்வெஸ் எழுதிமுடித்திருந்த கையெழுத்துப் பிரதி அதிக எடை
இருந்தது. அவ்வளவு எடையை தபாலில் அனுப்ப அவரிடம் பணம் இருக்கவில்லை. ஒரு யோசனை தோன்றியது.
கையெழுத்துப் பிரதியில் ஒரு பாதியை மட்டும் அனுப்பும் அளவு காசு இருன்ந்ததால், முதலில்
ஒரு பகுதியை அனுப்பலாம். பதிப்பாளருக்கு பிடித்திருந்தால் அவரிடமே பணம் வாங்கி மறுபாதியை
அனுப்பலாம் என்று முடிவெடுக்கப்பட்டது. </span></div>
<br />
<div style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">பகுதி பிரதியையும் அனுப்பிவிட்டார். அதன்பிறகு
வீட்டிற்கு வந்து பார்க்கும் போது தான் தெரிந்தது. அவர் அனுப்ப நினைத்த முதல்பாதிக்கு
பதிலாக, இரண்டாம் பாதியை தான் தபாலில் அனுப்பிவிட்டு வந்திருப்பதாக. நூற்றாண்டுகாலத்
தனிமை நாவலில் வரும் சம்பவங்கள் போலவே அவரது வாழ்கை சம்பவங்களும் அமைந்திருப்பதொன்றும்
தற்செயல் இல்லை அல்லவா?</span></div>
Prawintulsihttp://www.blogger.com/profile/02484087112268922342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5236654802076768189.post-85272055808110402252016-10-01T20:22:00.000+01:002016-10-02T20:23:40.706+01:00பேலியோ உணவுமுறை <div style="text-align: justify;">
அக்டோபர் 1. சென்ற வருடம் இதே நாள் தான் பேலியோ உணவுமுறையை கடைபிடிக்கத் துடங்கினேன். அப்போது எனது எடை 84. எனது அதிகப்படியான எடை எனக்குத் தெரிந்து 86.5 வரை இருந்திருக்கிறது. அதாவது குனிந்து ஷூ லேஸ் கட்டுவது சிரமமாக இருப்பதால் தொடர்ந்து கட்ஷூக்களை மட்டுமே சில வருடங்களாக பயன்படுத்தி வந்திருந்தேன். </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
நண்பர் உமாநாத் பாரிஸ் வந்திருந்த போது 2 நாட்கள் வீட்டில் தங்கியிருந்தார். அப்போது பேலியோ பற்றி சொன்னார். அவர் நயந்தாரா ரசிகராக இருக்கக்கூடும். அதை நயந்தாரா டயட் என்று தான் அறிமுகப்படுத்தினார். அதே வாரத்தில் நண்பட் பாலகணேஷ் பேலியோவில் தனது 6 மாத பயணத்தை முடித்து (சிகிச்சைக்கு)முன் - பின் பாணியில் <a href="https://www.facebook.com/groups/tamilhealth/">ஆரோக்கியம் & நலவாழ்வும்</a> முகநூல் குழுவில் தனது புகைப்படத்தை போட்டிருந்தார். உடனே ஆவல் பற்றிக்கொண்டது. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
சரி, கேட்டுத் தெரிந்துகொள்ள மிக அருகிலேயே source இருக்கிறதே என்ற நம்பிக்கையில், உடனடியாக பேலியோவில் குதித்தாகிவிட்டது. அப்போது எடைகாட்டும் இயந்திரத்தைக் கூட வாங்கியிருக்கவில்லை. அக்டோபர் 1 முதலே உணவுமுறையை மாத்தியாகிவிட்டது. தொடர்ந்து பேலியோ குறித்து முகநூல் குழுவிலும் வேறு இடங்களிலும் படித்தவண்ணம் டயட்டைத் தொடர்ந்தாகிவிட்டது. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
முதல் மாதம் பாலகனேஷ் கொடுத்த டயட் சார்ட் தான். </div>
<div style="text-align: justify;">
காலை - 3 முட்டை, ஒரு டம்ளர் பால் சர்க்கரை இல்லாமல். </div>
<div style="text-align: justify;">
மதியம் - 300 கி காய்கறி (பொறியலாகவோ, அல்லது வெறுமனே காய்கறியோ)</div>
<div style="text-align: justify;">
மாலை - ஒரு 5 மணிக்கு, ஒரு 50 பாதாம் </div>
<div style="text-align: justify;">
இரவு - கோழி, ஆடு, மாடு அல்லது பன்றி ஏதோ ஒன்று கிரில்லோ, அல்லது ட்ரையாக செய்தது </div>
<div style="text-align: justify;">
பசி இருந்தால் மீண்டும் ஒரு பால், சர்கரை இல்லாமல். </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
எடைகாட்டும் இயந்திரத்தை வாங்கிவைத்துக்கொண்டு ஒரு நாளைக்கு இரண்டுமுறையேனும் ஏறி நின்று எடைகுறைந்ததா என்று தேவுடு காத்துக்கொண்டிருந்தேன். ம்ஹூம்...3 வாரங்கள் வரை ஒரு மாற்றமும் இல்லை. அதன்பிறகு தான் ஒரு 1.5 கிலோ குறைந்தாற்போல் இருந்தது. 4 வாரங்கள் வரை cheat செய்யாமல் 4ம் வார இறுதியில் சிரப்பாக ஒரு சிக்கன் பிரியாணி செய்து ஒரு நேரம் மட்டும் சாப்பிட்டேன். திவ்யம். </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
ஒரு மாதம் கூட டயட்டைத் தாங்க மாட்டேன் என்று நம்பிக்கொண்டிருந்தேன். ஆனால் எனக்கே ஆச்சர்யமாக இரண்டம் மாதமும் மூன்றாம் மாதமும் டயட்டைத் தொடர்ந்தேன். 80களில் இருந்து எடை 70களில் பயனத்தைத் தொடங்கியது. 3 மாத அளவில் எடையானது 78.5 இல் வந்து அப்படியே நின்று போனது. எந்த ஏற்றமும் இல்லை, இறக்கமும் இல்லை. இந்த நேரத்தில் குழுவில் என் சந்தேகங்களைக் கேட்கவும், பால், வெண்ணை வகையரக்களை கைவிட சொன்னார்கள். காலை சர்கரை இல்லாத காபி மட்டும் எடுக்கலாம் என்று சொன்னார்கள். அதன்படி டயட்டை மாற்றி அமைத்தேன். </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
காலை: ஒரு 250 மி.லி. சர்கரை இல்லாத பால் இல்லாத காபி. இது கிட்டத்தட்ட 0 கார்ப் ஆகும். </div>
<div style="text-align: justify;">
மதியம்: 300 கிராம் கேரட் + 3 முட்டை </div>
<div style="text-align: justify;">
இரவு : அரை அவகெடோ பழம் + கோழி, ஆடு, மாடு அல்லது பன்றி ஏதோ ஒன்று கிரில்லோ, அல்லது ட்ரையாக செய்தது </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
மற்றுமில்லாமல் நாளின் கடைசி உணவிற்கும், அடுத்த நாளின் முதல் உணவிற்கும் இடையே எவ்வளவு இடைவெளி விடுகிறோமோ அந்த அளவுக்கு கொழுப்பை கரைக்கும் வேலை நன்றாக நடைபெறும் என்பதை தெரிந்துகொண்டேன். அதனால் அதிகபட்சம் 10 மணிகுள்ளாக இரவு உணவை முடித்துக்கொள்வது. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
இவ்வாறு கடைபிடித்துவர, எடைக்குறைப்பு மீண்டும் ஏற்பட்டது. 78இல் இருந்து மெல்ல 76, 75 என்று, குறைந்த பட்ச எடையாக 72.6 வரை 6 மாதத்தில் அடைய முடிந்தது. கிட்டத்தட்ட 12 கிலோ எடை இழந்து, சுற்றி இருப்பவர்கள் ஆச்சர்யமாக கேட்கத்தொடங்கினர். சிலர் உடம்புக்கு ஏதாவதா என்றும் கூட கேட்டார்கள். ஃப்ரான்ஸில் கண்ணையும் வாயையும் கவரும் பல பத்தீசரி உணவுகள் உண்டு. அவைகளைக் கடந்து கார்ப் அற்ற டயட்டைக் கடைபிடித்தது ஒரு ஆண்மிக செயல் போலவே இருந்தது. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
அதன்பிறகு எனது 36 அளவிலான புதிய ஃபேண்ட்டுகளைக் கூட சந்தோஷமாக சேரிட்டிக்கு எடுத்து கொடுத்தேன். மற்ற சில விருப்பமான ஃபேண்டுகளையும், கோட்டுகளையும் ஆல்டர் செய்தேன். பழைய கல்லூரி கால லுக்கிற்கு திரும்ப நேர்ந்தது. எனது ஷூக்கள் கூட ஒரு சைஸ் குறந்தது போலவே இருந்தது. இந்தமுறை நான் லேஸ் வைத்த ஷூக்களை வாங்கினேன். லேஸ்கள் கழறும் போது அது சிரமமாக தோன்றவில்லை. சிலிம் ஃபிட் துணிகளைப் போட தன்னம்பிக்கை வந்தது. பேருந்து நிறுத்தத்தில் இருந்து புறப்படப்போகும் பெருந்தை ஓடிச்சென்று நிறுத்தச்சொல்ல முடிந்தது. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
ப்ரிடயபெடிக்கிலிருந்து, வழக்கமான டயபெடிக், உயர் ரத்தழுத்தம் என்று வாழ்வியல் சார்ந்த நோய்களுக்கான பாதையில் பயனித்துக்கொண்டிருந்த நான் சட்டென்று ஒரு சில மாதங்களில் மிகவும் ஆரோக்கிய பிரக்ஞையுள்ள பேர்விழியாக ஆனதன் க்ரெடிட் அளிக்கப்பட வேண்டியது <a href="https://www.facebook.com/groups/tamilhealth/">ஆரோக்கியம் & நலவாழ்வு</a> குழுவிகிற்கே. முகநூல் மூலமாக எனக்கு என்ன கெட்டதெல்லாம் நடந்ததோ தெரியாது, நேரவிரையம் உட்பட...ஆனால் அதில் நடந்த ஒரு மிகப்பெரிய விஷயமாக நான் இதைத் தான் சொல்லுவேன். </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
இன்றோடு பேலியோவில் ஒராண்டு முழுமைபெறுகிறது. இது நான் சற்றும் எதிர்பாராதது. இதில் அதிக சந்தோஷம் கொடுப்பது எதுவென்றால்...நான் எப்படி பாலகணேஷைப் பார்த்து ஊக்கம் பெற்றேனோ, எப்படி என்னைப் பார்த்து இப்போது ஒரு 5 பேராவது என்வட்டத்தில் பேலியோவை என்னைவிட தீவிரமாக கடைபிடிக்கிறார்கள். ஆமாம் பின்ன, சமூகத்திடமிருந்து நாம் எடுத்துக்கொள்வதை திரும்ப கொடுத்தால் தானே அது முழுமை அடைவதாக அர்த்தம். </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
****</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="color: #cc0000;">எடைக் கண்கானிப்புப் பலகை</span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmmJBUotir6uMxhwuo9xd15XQLWduLT55_GWquYxeLJDC5RSrGXb2HUp4YN6StWLbUyyJfuFgnaPClb9v1yUXrhHkxbXX3lGAoIB3Nt4oCmoeBhlXDtkYtbtKFNGGx85z3DL6EqrmshCOk/s1600/IMG_5002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmmJBUotir6uMxhwuo9xd15XQLWduLT55_GWquYxeLJDC5RSrGXb2HUp4YN6StWLbUyyJfuFgnaPClb9v1yUXrhHkxbXX3lGAoIB3Nt4oCmoeBhlXDtkYtbtKFNGGx85z3DL6EqrmshCOk/s1600/IMG_5002.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #e06666;"><b>குறந்தபட்ச எடை 72.0</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #e06666;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF2IpuHsRzy-l_zmpATxD2HWnfAXvTVd8XFoUzSjAOATDFA4RxvChK5U8gsjelVQs68b-JUQ9D-JaMSV3hKeUbal-qmgXwHfwJsyleaLox087fwLrkJGdcBQHxmdXhS4ZG4s1kfk61faWZ/s1600/IMG_5178.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF2IpuHsRzy-l_zmpATxD2HWnfAXvTVd8XFoUzSjAOATDFA4RxvChK5U8gsjelVQs68b-JUQ9D-JaMSV3hKeUbal-qmgXwHfwJsyleaLox087fwLrkJGdcBQHxmdXhS4ZG4s1kfk61faWZ/s320/IMG_5178.JPG" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #e06666;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Prawintulsihttp://www.blogger.com/profile/02484087112268922342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5236654802076768189.post-68962696372282252082016-09-28T13:19:00.000+01:002016-10-03T13:21:43.096+01:00கோவை கலவரங்கள் (2) <!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஓரிரண்டு</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மாதங்கள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இயல்பு</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நிலை</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">திரும்பி</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">விட்டது</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்று</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சொல்ல</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முடியாது</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஆங்காங்கே</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஒரு</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;">
500 </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மீட்டர்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"><span> </span></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தூரத்தில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஒரு</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">போலீஸ்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வீதம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஒரு</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நாற்காலி</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">போட்டு</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">உக்கார்ந்து</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கொள்வது</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வாடிக்கையாக</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இருந்தது</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எல்லாம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பெரும்பாலும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வெளியூரில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இருந்து</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வரவழைக்கப்பட்ட</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">போலீசார்கள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அவர்கள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இருக்கைக்கு</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அருகிலே</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இருந்த</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வீடுகளில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கடைகளில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அமர்ந்தும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பேசியும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மிகவும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அன்ன்யோன்யம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஆகிவிட்டிருந்தார்கள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அவர்கள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">குடும்பக்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கதைகளெல்லாம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பேசும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அளவுக்கு</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நேரம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இருந்தது</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சிலர்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பிள்ளை</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">குட்டிகளைப்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பிரிந்து</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வந்து</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அவதிப்படுவதாக</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சலித்துக்கொண்டனர்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இந்த</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நிலையில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தான்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">படிப்படியாக</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">போலீஸ்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பாதுகாப்புகள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">விலக்கிக்கொள்ளப்பட்டிருந்தன</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;">.
</span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;">1998 </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இல்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மீண்டும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பாராளுமன்ற</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தேர்தல்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அறிவித்திருந்தார்கள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அதிமுக</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மற்றும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பா</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஜ</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">க</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கூட்டணி</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கோவை</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பா</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஜ</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">க</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">விற்கு</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஒதுக்கப்பட்டிருந்த</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">து</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தேர்தல்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பிரச்சாரம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சூடுபிடித்திருந்த</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நேரம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஃபெப்ருவரி</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> 18</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தேதி</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எல்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கே</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அத்வானி</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கோவை</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வருவதாக</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஏற்கனவே</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பெரிய</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எதிர்பார்ப்பு</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இருந்தது</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சுற்றும்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">உள்ள</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சிறிய</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஊர்களிலெல்லாம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஆட்களை</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சேர்க்க</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பிரயத்தனம்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இருந்தது</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எங்களூரில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முன்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பின்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பெரிய</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பா</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஜ</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">க</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அபிமானிகளாக</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இருந்திராதவர்கள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கூட</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அத்வானி</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கூட்டத்தில்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பங்கேற்க</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஆவலாக</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இருந்தார்கள்</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Helv","sans-serif"; line-height: 107%;">. </span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஃபெப்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">-18 5 </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மணியளவிலெல்லாம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அச்செய்தி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முழுவதுமாக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பரவியிருந்தது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அத்வானி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பேசுவதாக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இருந்த</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இடத்தில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இருந்து</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> 500</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மீ</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தொலைவில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">குண்டு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வெடித்தது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அதே</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சமயத்தில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நகரின்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பல்வேறு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இடங்களில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ரயில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நிலையம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வெரைடிஹால்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ராஜராஜேஸ்வரி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">டவர்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்று</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பல</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இடங்களில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">குண்டுகள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வெடித்தது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">உயிசேதங்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பற்றி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தெரியவில்லை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஆனால்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சாலை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எங்கும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">காயம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பட்டவர்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கிடந்ததாக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பார்த்தவர்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சொன்னார்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சிற்றூர்களிலிருந்து</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கோவைக்கு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வேலைக்கு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சென்றவர்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எல்லாம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்ன</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஆனார்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்று</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அனைவரும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கலவரமடைந்து</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">போனார்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அப்பா</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கோவை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வெரைட்டி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஹால்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சாலையில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இந்தியன்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வங்கியில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பணியில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இருந்தார்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மாலை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">டீ</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அடிப்பதற்காக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><span> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வெளியே</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வந்தார்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அந்த</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சமையம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தான்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வெரைட்டி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஹால்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ரோட்டில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">குண்டு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வெடித்து</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எல்லோரும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சாலையில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">குவிந்துவிட்டிருந்தனர்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எல்லோரும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">திரும்பி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அலுவலகங்களுக்கு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">செல்ல</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வேண்டாம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்று</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அறிவுறுத்தப்பட்டு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ரயில்னிலையம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நோக்கி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மக்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஓடினர்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அந்த</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சமையத்தில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ரயில்நிலையத்திலும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">குண்டு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வெடித்தது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">செய்வதறியாது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மக்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சிதறியோடினார்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அவரவர்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கிடைத்த</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ரயிலைப்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பிடித்து</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கொஞ்சதூரம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சென்றால்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">போதும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்று</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">போகாலானர்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அன்று</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இரவு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> 8 </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மணிக்குள்ளாக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> 10</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">க்கும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மேற்பட்ட</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">குண்டுகள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நகரத்தின்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வெவ்வேறு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இடங்களில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வெடித்திருந்தன</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பணியிடத்திற்கு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சென்ற</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பலரும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வரும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நேரம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஆகியிம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வீடு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">திரும்பவில்லை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அனைவரது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முகத்திலும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஒரு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பாதுகாப்பின்மை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அப்பிக்கிடந்தது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வழமையாக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> 7 </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மணிக்கெல்லாம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வீடு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">திரும்பும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அப்பா</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தினமும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வரும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பேசஞ்சர்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ரயிலி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வரவில்லை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ரயில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நிலையத்தில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">குண்டுவெடித்திருந்தது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்ற</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">செய்தியை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அறிந்திருந்தோம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சரி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பேருந்தில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வருவார்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்று</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நம்பி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">காத்திருந்தோம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஒரு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சித்தப்பா</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அத்வானியின்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கூட்டத்தில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கலந்துகொள்ள</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">போயிருந்தார்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அவருக்கும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்ன</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஆயிற்று</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்று</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தெரியவில்லை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஆளாளுக்கு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஒரு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">திசையில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எங்கெங்கோ</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">யாரிடமோ</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கேட்கச்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சென்றார்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வீட்டுப்பெண்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தெரு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முனைகளில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கூடிக்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கூடி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முனுமுனுத்துக்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கொண்டிருந்தனர்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">செல்ஃபோன்களின்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">காலம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இல்லை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">யாரவது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஊர்க்காரர்களைப்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பார்த்தால்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, '</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வீட்டில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஒரு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தகவல்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சொல்லீருங்க</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">' </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்று</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">யாரவது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மூலம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சொல்லிவிட்டிருந்தால்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தான்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">உண்டு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இரவு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> 8:45 </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மணிக்கெல்லாம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கூட்டத்துக்கு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">போன</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சித்தப்பா</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">திரும்பி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வந்தார்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அவர்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கூட்டம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நடக்கும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இடத்தை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நெருங்கவே</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முடியவில்லை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்றும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அதற்கு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முன்னே</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">குண்டு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வெடித்துவிட்டதால்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எல்லோரும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கலைந்து</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வந்துவிட்டதகவும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சொன்னார்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இரவு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> 10 </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மணியாகியும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அப்பா</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வீடு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வரவில்லை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சொல்லத்தெரியாத</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஒரு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மனநிலையில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அனைவரும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">காத்திருந்தோம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">யாரும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சாப்பிடிருக்கவில்லை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பசியில்லை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கடைசியாக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, 10:30 </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மணியளவில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அப்பா</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தினமும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வீடு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சேருவதுபோலவே</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இயல்பாக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வந்துகொண்டிருந்தார்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வீட்டு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முனையில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அவர்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தலை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தென்பட்டதும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பெரிய</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஆசுவாசம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஏற்பட்டது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சற்று</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நேரத்திற்குமுன்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நிலவிய</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பதற்றம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எதுவும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இல்லாதது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">போல</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கண</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நேரத்தில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எல்லாரும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இயல்புக்கு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">திரும்பினோம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அப்பா</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">டீ</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">குடிக்க</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வெளியே</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வந்தபோது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">குண்டுவெடிப்பு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">செய்திகேட்டு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ரயில்நிலையம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சென்றிருக்கிறார்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அங்கும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அப்போது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">குண்டுவெடித்திருக்கிறது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ரயில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நிலையம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கலவரமடைந்தது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அப்போது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கோவை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வந்திறங்கிய</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வண்டிகள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நகரத்துக்குள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">போக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பயந்து</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அடுத்தடுத்து</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இருந்த</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வேறு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஊர்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ரயில்களில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஏறி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வெளியானார்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அப்படி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஒரு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">குடும்பம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எங்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அப்பா</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஏறிய</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ரயில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பெட்டியில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அகப்பட்டுக்கொள்ள</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அவர்களது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">உறவினர்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">யாரோ</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எங்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஊரில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இருப்பதாக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அவர்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சொல்லியுள்ளனர்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஆனால்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சரியாக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இடம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தெரியாது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்று</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சொல்லவே</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அப்பா</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அவர்களை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வீடு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">விசாரித்து</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கொண்டுபோய்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">விட்டுவிட்டு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வர</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இவ்வளது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தாமதமாகிப்போனது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மறுநாள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">செய்தித்தாளில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> 12 </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இடங்களில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">குண்டு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வெடிப்பு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நடந்ததாகவும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, 60 </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பேருக்கு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மேல்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இறந்ததாகவும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தெரிவிக்கப்பட்டிருந்தது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஓரிரு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இடங்களில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">குண்டு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வெடிக்கத்தொடங்கிய</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">உடனே</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முஸ்லிம்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தான்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இதை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">செய்தார்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்ற</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பரப்புரையை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மதவாத</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சக்திகள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><span> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முடுக்கிவிட்டார்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">குண்டுகளை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">விட</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அதிதீவிரமாக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இந்த</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தீ</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பரவ</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஆரம்பித்து</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சாயிங்காலத்திலிருந்தே</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முஸ்லிம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நிறுவனங்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">குறிவைத்துத்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தாக்கப்பட்டன</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பல</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அடுக்கு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மாடிகொண்ட</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஷோபா</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">துணிக்கடை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முற்றுமாக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தீக்கிரையக்கப்பட்டது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இன்னும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பல</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சிறு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மற்றும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பெறும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வணிகங்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அடித்துடைக்கப்பட்டன</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தற்காத்துக்கொள்ளும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">விதமாகவும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எதிர்தாக்குதலாகவும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முஸ்லிம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தரப்பிலிருந்தும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தாக்குதல்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நடந்தன</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஒட்டுமொத்தமாக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஒரு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இந்து</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">-</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முஸ்லிம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">துவேஷம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கோவைத்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தெருவெங்கும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கைவீசி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">உல்லாசமாக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நடந்தது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எப்போதும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தயார்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நிலையில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இருந்த</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முஸ்லிம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எதிர்ப்பு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மனோபாவம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முன்னெப்போதும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இல்லாதபடிக்கு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அதிகமாக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இருந்தது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அதை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">உபயோகப்படுத்த</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மதவாதிகள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கொஞ்சமும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தவறவில்லை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எங்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எதிரிலேயே</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அப்போதுதான்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">விடலைப்பருவம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கடந்துவந்த</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பையன்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நன்றாக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மூளைச்சலவை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">செய்யப்பட்டு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சங்க்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நடவடிக்கைகளில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஈடுபடச்செய்தனர்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தற்காப்பு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்ற</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பெயரில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வன்முறைகளை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கஒயில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எடுக்க</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">லைசன்ஸ்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கொடுக்கப்பட்டது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">போலீசார்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பக்கம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்பதைப்போல</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மீண்டும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இஸ்லாமியர்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> , </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இந்துக்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்று</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பிரிந்துபோன</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சமூகமாக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இருந்தது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முஸ்லிம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்பது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஒரு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அந்நியரைக்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">குறிக்கும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சொல்லாகவே</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பார்க்கப்பட்டது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இதில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மிக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கொடுமையான</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">விஷயம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்னவென்றால்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பள்ளிகளில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நாங்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தினமும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எதிர்கொள்ளும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முஸ்லிம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மாணவர்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கூட</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மிகவும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அமைதியானவர்களாக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அனைவருடனும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பேச</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மறுத்தவர்களாகவும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஆனால்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஆயிரம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கேள்விகளை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கண்களின்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தாங்கியவர்களாகவும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இருந்தனர்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அவர்களை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பரஸ்பரம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எதிர்கொள்வதென்பது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சாதாரணமாக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இருக்கவில்லை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எனக்கு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மிகவும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பரிட்சையமான</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நெருக்கமான</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இரண்டு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அண்ணன்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சிவாவும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பாலனும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சங்க்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மூளைச்சலவைக்கு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஆளானார்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அவர்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஆற்றிய</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">உரைகளையெல்லாம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அப்படியே</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வீட்டில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வந்து</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஒப்பிப்பார்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இப்படியாக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஒரு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கருத்தாக்கம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எல்லர்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வீட்டளவிலும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நடைபெற்றிருக்கக்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கூடும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இந்துக்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சொந்த</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நாட்டிலே</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பாதுகாபற்று</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இருக்கிறார்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்று</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பொய்யான</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஒரு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தோற்றத்தை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அவர்களிடம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நம்பவைத்தார்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நமது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வியாபரங்களை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வேலைவாய்ப்புகளை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அவர்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தட்டிப்பறித்து</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">விட்டனர்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்று</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சொல்லப்பட்டது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அவர்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பாகிஸ்தானுக்கே</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">செல்லவேண்டும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்று</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கூறப்பட்டது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அரும்பு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மீசை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மட்டுமே</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முளைத்த</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இளம்தலைமுறையினரிடம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஆய்தங்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கொடுத்தது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இன்னொருவரை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அடிக்க</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அதிகாரம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கொடுத்தது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஜி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">...</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஜி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">...</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்று</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஒருவரை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஒருவர்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அழைக்கச்சொல்லி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அவர்களை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சுயமரியாதைதை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">போலியாக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பெரிதுபடுத்திக்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">காட்டியது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அவர்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எப்போதும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> (</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பாதுகாப்புக்காக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">) </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கையில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கத்தியோடு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இருந்தார்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அரிவாள்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ப்ரயோகிக்கக்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கற்றுக்கொண்டார்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நெற்றியில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எப்போதும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சிவப்பு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அணிந்திருந்தார்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இரவுகளில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கோவில்களை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பாதுகாத்தனர்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தெருமுனைகலில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஆட்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மாறிமாறி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ரோந்து</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">செய்தனர்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இஸ்லாமியர்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கிடைத்தால்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பேர்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கேட்டு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அடித்து</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">உதைத்தனர்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மீண்டும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">போலீஸ்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பாதுகாப்புகள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பலப்படுத்தப்பட்டன</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மீண்டும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தெருமுனை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எங்கும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">போலீஸார்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சற்று</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நேர்மையான</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">போலீஸ்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அதிகாரிகள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நியமிக்கப்பட்டு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கலவரம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">செய்வதாக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அறியப்படும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இளைஞர்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சிறையில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வைக்கப்பட்டார்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஆனால்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பெரும்பாலும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பிடிக்க</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வரும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முன்னே</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">செய்தி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தெரிந்துவிடும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சிவாவும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பாலனும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பெரும்பாலும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஒதுக்குப்புறமாக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இருந்த</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எங்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வீட்டில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வந்துதான்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தஞ்சம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இருந்தனர்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மொட்டையடித்தும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மீசையை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வழித்தும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அடையாள</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ங்களை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மாற்றிக்கொண்டு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வலம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வந்தனர்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அவர்களுக்கு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கட்டளைகள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வழக்கிக்கொண்டிருந்த</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மேல்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மட்ட</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கட்சிக்காரர்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">போலீசாரல்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கைது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">செய்யப்படவே</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இந்த</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சிறுபையன்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">செய்வதறியாது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மாத</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கணக்கில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முடங்கிக்கிடந்தனர்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஒன்றிரண்டு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மாதங்களாக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வேலைகளுக்குப்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">போகாததால்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பார்த்துவந்த</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வேலையும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பரிபோனது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பிரிவினை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வாசனைகள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மெல்ல</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மெல்ல</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அகன்றுபோக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சில</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மாதங்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஏன்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சில</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வருடங்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கூட</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஆனது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">புதிய</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வேலையில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சென்று</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சிவா</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அண்ணன்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சேர்ந்தான்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பாலன்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அவரது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பனியன்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கடையை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மீண்டும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தொடங்கினார்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஒரு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நாள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நைட்ஷிஃப்ட்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முடித்து</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வீடு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">திரும்புகையில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சிவா</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மர்ம</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நபர்களால்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தாக்கி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வீழ்த்தப்பட்டான்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">உருட்டுக்கட்டையால்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தலையில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அடிக்கப்பட்டு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அதன்பின்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கத்தியால்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> 14 </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முறை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">குத்தப்பட்டான்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">யாரோ</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அங்கு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வந்துவிடவே</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அப்படியே</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">போட்டுவிட்டு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சென்றுவிட்டார்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">குற்றுயிராக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வீட்டிற்கு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எடுத்துவரப்பட்டான்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சிவா</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அண்ணன்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. 3 </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மாதம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வைத்தியம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பார்க்கப்பட்டது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எச்சில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">துப்பும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">போதுகூட</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எங்கிருந்தோ</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">உள்ளில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ரத்தம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கசிந்துகொண்டே</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இருந்தது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அதிஷ்டவசமாக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">உயிருக்கு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஆபத்தில்லை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அவன்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அதிலிருந்து</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">குணமடைய</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இரண்டு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வருடங்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஆனது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கோவைக்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கலவரங்களைத்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தொடர்ந்து</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வந்த</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நாடாளுமன்றத்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தேர்தலில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பா</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஜ</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">க</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வெற்றி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பெற்றது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பா</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஜ</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">க</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">விற்கு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கோவை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஒரு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இன்றியமையாத</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஒரு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இடத்தைப்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பெற்றுக்கொடுத்தது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஷோபா</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நிறுவனம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மட்டுமல்லாது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கோவையில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அப்போது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">விழுந்த</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பல</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தொழில்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பின்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எழுந்திரிக்கவே</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இல்லை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இப்போது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அந்த</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இடத்தில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">போத்தீஸ்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நிற்கிறது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இன்று</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சிவா</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அண்ணன்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஒரு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மதுவிடுதியில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">உபசரிப்பாள</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ராக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இருக்கிறார்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பாலன்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பனியன்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கடை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இள</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">னிக்கடை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்று</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஏதெல்லாமோ</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வைத்துப்பார்த்தார்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">திடீரென்று</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நோய்வாய்ப்பட்டு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">உடல்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பலகீனமாகி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இரண்டு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வருடங்களுக்கு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முன்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இறந்து</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">போனார்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இதுவெல்லாம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வெறும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தற்செயலாக</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நடந்தது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">என்று</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நம்பினால்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நமது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அரசியல்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அறிவை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மறுபரிசீலனை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">செய்வதென்பது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அவசியம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சென்றமுறை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நடந்த</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நகரமன்றத்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தேர்தலில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எங்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நகரமன்றத்தில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அ</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">க</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பா</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஜ</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">க</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மற்றும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இன்ன</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பிற</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கட்சிகள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நின்றன</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அப்போது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தான்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சில</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மாதங்களுக்கு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முன்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அ</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">க</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பலத்த</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வெற்றிபெற்று</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஆட்சி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அமைத்தது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஞாயப்படி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நகரமன்றத்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தலைவர்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பதவி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அ</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">க</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">விற்கு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கிடைத்திருக்க</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வேண்டும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஆனால்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அங்கு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஒரு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தவறு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நடந்தது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அ</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">க</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">சார்பில்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">நின்றது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஒரு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இஸ்லாமியர்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வென்றது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அத்தனையொன்றும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பிரபலம்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இல்லாத</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ப</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஜ</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">க</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வேட்பாளர்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அ</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">க</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வாக்குகள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">உட்பட</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பா</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஜ</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">க</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அணிக்கே</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">விழுந்தது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தான்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கோவையின்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மனசாட்சி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அதனால்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தான்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தற்போது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இந்துமுன்னனி</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கட்சிக்காரர்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கொல்லப்பட்ட</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">போது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கட்டவிழ்க்கப்பட்ட</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வன்முறை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எனக்கு</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மிகுந்த</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஆச்சர்யத்தை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">உண்டாக்கவில்லை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஆனால்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">முன்னைப்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">போல</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அல்லாது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மக்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">விழித்துக்கொள்ள</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">வேண்டும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">மதவாதிகளால்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">ஓட்டுக்கட்சிகளால்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">எழுதப்பட்ட</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">துல்லியமான</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">திரைக்கதையை</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">அரங்கேற்றும்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">தோல்பாவைகளாய்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">பொதுமக்கள்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">இருந்துவிடக்</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; line-height: 107%;">கூடாது</span><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">!</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 107%;"><span style="font-size: small;"> * * * * * </span> </span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->Prawintulsihttp://www.blogger.com/profile/02484087112268922342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5236654802076768189.post-39794465803943835682016-09-27T08:47:00.004+01:002016-09-29T06:31:05.427+01:00கோவை கலவரங்கள் (1)<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">27, செப், 2016. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">அன்மையில் கோவையில் இந்துமுன்னனி கட்சியைச்
சேர்ந்த ஒரு பிரமுகர் கொல்லப்பட்டார். அவர் கொல்லப்பட்டார். அதற்கும் அவர் இந்துமுன்னனியைச்
சேர்ந்தவர் என்பதற்கும் ஏதேனும் சம்மந்தம் இருக்கிறதா என்பது தெரியாது. ஆனால் அதன்
பெயரால் அங்கு அவிழ்த்துவிடப்பட்ட வன்முறை ஊடகங்களில் அதிக கவனம் பெற்றது. நான் வீட்டிற்கு
தொலைப்பேசியிருந்த போது "ஒரு இந்துமுன்னனி ஆள வெட்டிட்டாங்க, பஸ் எல்லாம் ஓடல...எல்லாரையும்
வீட்டுக்குள்ளயே இருக்க சொல்லியிருக்காங்க..." என்பது போல சொன்னார்கள். அப்போது
தான் சம்பவத்தின் தீவிரத்தன்மை புரிந்தது. ஏனென்றால் என் பெற்றோர் இருப்பது கொலை நடந்த
துடியலூருக்கு 25 கிலோமீட்டர் தள்ளி. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ஒரு சிறு சாத்தியத்தைக் கூட ஒரு இந்து-முஸ்லீம்
சமூகக் கலவரமாக கொண்டுசெல்ல எத்தனிக்கும் ஒரு விருப்பமும், முயற்சியும் நடந்த விஷயங்களில்
புலப்பட்டது. முஸ்லிம் நிறுவனங்கள், கடைகள் அடித்து உடைப்பு. செல்போன் கடைகள் சூரையாடல்.
பஸ் எரிப்பு...எல்லாம். சொல்லப்போனால்....கோவையில் இஸ்லாமியர்களிக்கு எதிரான ஒரு மனோநிலை
ஒரு டைம்-பாம் போல எப்போதும் துடித்துக்கொண்டே இருக்கிறது. அது சரியான நேரத்தை எதிர்
நோக்கி காத்த்டிருக்கிறது. இது தான் சரியான நேரம் என்று அறிவிக்க ஒரு கும்பல் எப்போதும்
தயார் நிலையில் இருக்கிறது. கொஞ்சமும் சிந்தித்துப் பார்க்காமல் அப்படியே எல்லா குற்றப்பார்வைகளையும்
இஸ்லாமியர்கள் பக்கம் திருப்ப அனைத்து பொதுஜீவிகளும் தயார் நிலையிலே இருக்கிறார்கள்.
இது என் தியரி இல்லை. நானும் கோவையைச் சேர்ந்தவன் என்ற ரீதியில் நான் கண்டு உணர்ந்தது. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">இப்படி ஒரு அவசர முன்னெடுப்பின் விளைவாக
தான் 1997-1998 களில் மிக மோசமான ஒரு மதக்கலவரத்தை தமிழகமே காணாத அளவில் கோவையில் ஒரு
மதக்கலவரம் நடந்தேரியது. அந்த இருட்டான நாட்கள் ஒரு கொடுங்கனவைப்போல இப்போது நினைவில்
தங்கியிருக்கிறது. சமீபத்திய இந்த கொலையும், அதைத்தொடர்ந்த வன்முறை சம்பவங்களும்
1997-1998 நாட்களின் காட்சிகளை நினைவு அடுக்குகளில் இருந்து அனிச்சையாகத் தட்டி எழுப்புகின்றன.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">நான் அப்போது பத்தாம் வகுப்பு படித்துக்கொண்டிருந்த
சமயம். திடீரென்று ஒரு நாள் பள்ளியில் ஒரு பரபரப்பு. டீச்சர்கள் அவரவர் வகுப்புக்கு
வெளியில் நின்று ஒருவரோடு ஒருவர் பேசிக்கொண்டிருந்தனர். ஏதோ போலீஸ், குத்திடாங்க...என்பது
மட்டும் தான் மீண்டும் மீண்டும் உச்சரிக்கப்பட்டது. யார் யாரைக் குத்தியது என்றெல்லாம்
தெரியவில்லை. பள்ளி சீக்கிரமாகவே விட்டுவிட்டார்கள் . வீடு செல்லும் வழியில் தான் விஷயம்
தெரிந்தது. கோவை உக்கடத்தில் செல்வராஜ் என்னும் ட்ராஃபிக் போலீசை மூன்று முஸ்லிம் இளைஞ்சர்கள்
சரமாரியாக குத்திக் கொன்றுவிட்டார்கள் என்று. அவர்கள் மூவரும் ட்ரிபிள்ஸ் போனதாகவும்,
தடுத்து நிறுத்திய போலீசை குத்திக்கொன்றுவிட்டதகவும் சொன்னார்கள். </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ஒரு கொலைசம்பவம் மக்களின் வன்மத்துக்குள்
ஊடுருவி கலவரமாகவும், மொத்த சமூகத்தின் மீதான தாக்குதலாகவும் மாறியது. ஏற்கனவே மானசீக
மதரீதியான ஆதரவின் பெயரில் பிளவுபட்டுக்கிடந்த போலீஸில் ஒரு பகுதியினருக்கு இந்த சம்பவம்
உணர்ச்சிவசப்படுத்தியது. இந்து-முஸ்லிம் எதிரிமனோபாவத்தை வெடிக்கவைக்கும் டைம் பாம்
தயாரானது. இந்துமுன்னனி ஒரு போலீசின் கொலையை ஒரு இந்துவின் கொலையாக சித்தரித்து, கலவரங்களை
முன்னெடுத்தது. எப்போதுமே இந்து-முஸ்லிம் போட்டிகள் நடைபாதை கடைகள் வரை வியாபித்து
இருக்கும். இந்த தருணம் பார்த்து பல வியாபரிகள் இந்துஅபிமானி போர்வையில் முஸ்லிம் சிறு,
பெறு நிறுவனங்கள் மீது தாக்குதலை மேற்கொண்டன. மறுமருங்கில் பதிலுக்காக இந்து நிறுவனங்கள்
மீதும் தாக்குதல்கள் நடைபெற்றன. போலீஸின் பலத்த பாதுகாப்புடன் இந்து பிரிவினைவாதிகள் இந்த அட்டகாசங்களை வெற்றிகரமாக முன்னெடுத்தனர்.
அதன் உச்சகட்டமாக ஆயுதமேந்திய முஸ்லிம் கலவரக்காரர்கள் மீது துப்பாக்கி சூடு நடத்தி,
அதில் 18 முஸ்லிம்கள் வரை கொல்லப்பட்டனர். </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ஒரு தொடரியக்கம் போல எல்லாம் நடந்தேரிக்கொண்டிருந்தது.
அதன் மோசமான விளைவுகள் எங்களுடையதைப் போல சிறிய டவுன்களிலும் பரவியது. பிரிவினைவாத
சக்திகளால் வழினடத்தப்பட்ட இளைஞர்கள் பலரும் கையில் ஆயுதம் ஏந்தினார்கள். எங்கள் ஊரில்
எனக்கு மிக நெருக்கமான அண்ணன்களில் சிலரே கலவரக்காரர்களாக மாறியிருந்தார்கள். போய்வரும்
இளைஞர்களை பெயர்கேட்டு முஸ்லிம் பெயராக இருந்தால் அவர் மீது தாக்குதல் நடைபெறும். கால்
உடைக்கப்படும், கை உடைக்கப்படும், கத்திக்குத்துகள் நடக்கும். தினமும் இப்படிப்பட்ட
சாகச கதைகளை வந்து சொல்லுவார்கள். அவர்களும் தனியே கிடைத்தால் உயிருக்கு உத்திரவாதம்
இல்லை. விளைவாக, முஸ்லிம்கள் எங்கும் தனியே போகாமல் குழுவாகவே இருந்தார்கள். இந்து
இளைஞர்களும் அப்படியே. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">ஒரு வழியாக உள்ளூர் போலீசுகளுடைய கைகட்டித்தனத்தை
புரிந்துகொண்டு வெளியூரிலிருந்து போலீசார் குவிக்கப்பட்டனர். தெருவெங்கும் போலீஸ் கண்கானிப்பில்
இருந்தனர். விஷயம் ஒருவழியாக கட்டுக்குள் வந்தது. இருந்து இருந்து பார்த்துவிட்டு,
கொஞ்சம் கொஞ்சமாக போலீஸ் பாதுகாப்பு விலக்கிக்கொள்ளப்படது. எல்லாம் முடிந்துவிட்டது
என்று நினைத்திருந்தோம். ஆனால் இதைவிட மோசமான நாட்கள் இனிதான் வரப்போகிறது என்று நாங்கள்
அறிந்திருக்கவில்லை...</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif";">(தொடரும்)</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span>Prawintulsihttp://www.blogger.com/profile/02484087112268922342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5236654802076768189.post-71420711994950321682016-09-24T18:35:00.000+01:002016-09-24T18:35:24.977+01:00Battle of Algiers - ஒரு வரலாற்றின் ஆவணம் <br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: sans-serif;">பேட்டில் ஆஃப் அல்ஜியர்ஸ் (Battle of Algiers) திரைப்படம் நான் அடிக்கடி திரும்பத் திரும்ப பார்க்கும் வேற்றுலக படங்களில் ஒன்று. ஒவ்வொரு முறை பார்க்கும் போதும் சற்றும் அலுப்புதட்டாத திரைப்படம். பேட்டில் ஆஃப் அல்ஜியர்ஸ் படம் 1966ம் ஆண்டு வெளிவந்தது. 1962 ம் ஆண்டு அல்ஜீரியாவிற்கு ஃபிரெஞ்சுகளிடமிருந்து சுதந்திரம் கிடைத்தது. 1957 லிருந்து ஃபிரஞ்சு ஆட்சிக்கு எதிராக கடுமையான எதிர்ப்பை அல்ஜீரியர்கள் ஆயுதபோராட்டமாகவும், பின்னர் அரசியல் போராட்டமாகவும் முன்னெடுத்தனர். அவர்களது சுதந்திர போராட்டத்தின் முக்கிய எழுச்சியானது அல்ஜியர் யுத்தம் என்று அறியப்பட்ட மோசமான ஆயுதப்போரகும். </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: sans-serif;"><div style="text-align: justify;">
FLN என்ற பேரில் ஒருங்கிணைந்திருந்த சுதந்திர போராட்ட வீரர்கள் தீவிரமான ஆயுதபோராட்டங்களை அரங்கேற்றினார்கள். அல்ஜீரிய ஃபிரெஞ்சு வசிப்பிடங்களில் வெடிகுண்டுகள் வைத்து தகர்த்தனர். அதிகாரிகள் பொதுமக்கள் என்று பாராமல் நிறைய உயிரிழப்புகளை அது ஏற்படுத்தியது. பியட்-நுவார் (pied noir) என்று அழைக்கப்பட்ட அல்ஜீரிய ஃபிரெஞ்சுக்காரர்களும் அவர்கள் பங்கிற்கு கண்மூடித்தனமான தாக்குதல்களை நடத்தினர். அர்பன் கொரில்லா யுத்தத்திற்கு இன்றும் ஒரு உதாரணமாக இருப்பது அல்ஜியர்ஸ் யுத்தம் தான். கட்டுக்கடங்காத சமூக சூழலைக்கட்டுப்படுத்த சிறப்பு ராணுவப்படைகளை இறக்க வேண்டியதாயிற்று. அந்த ராணுவத்தினர் செய்த அட்டூழியங்கள் பிற்பாடு பெரிய விவாதப் பொருளாக மாறிப்போனது. எப்படி இருப்பினும் FLN படையின் முக்கியத் தலைவர்கள் ஒடுக்கப்பட்டு அழித்தொழிக்கப்பட்டனர். </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</span><span style="font-family: sans-serif;"><div style="text-align: justify;">
ஆனால் அதன்பின் தொடர்ந்த சுதந்திரப் போராட்ட எழுச்சிக்கும், பின் தொடர்ந்த அல்ஜீரிய சுதந்திரத்திற்கும் அல்ஜியர்ஸ் யுத்தமே மையப்புள்ளியாக அமைந்தது என்று சொல்லலாம். மிகப்பிரபலாமன ஒரு சொல்லாடல் ஒன்று உண்டு அந்த சமயத்தில் "ஃபிரெஞ்சு அல்ஜியர்ஸ் யுத்தத்தை வென்றிருக்கலாம், ஆனால் ஒட்டுமொத்த அல்ஜீரியா போரை இழந்தது" என்று. </div>
</span><span style="font-family: sans-serif;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: sans-serif;">இந்த வரலாற்று நிகழ்வுகளை செய்திப்பட(news reel) பாணியில் தந்த படம் தான் Battle of Algiers. வரலாறு புனைவைக்காட்டிலும் சுவாரஸ்யமானது என்று சொல்லுவார்கள் அல்லவா, அதைப்போல தான் புனைவு சினிமாக்களை விட இந்த வரலாற்றுப் படம் வெகு சுவாரஸ்யமாகவும், ஒரு போரை நேரில் கண்டறிவதைப்போலவும் ஒரு அசலான வரலாற்று அனுபவத்தை தரும். </span><span style="background-color: white; color: #252525;"> </span>Gillo Pontecorvo என்னும் இத்தாலிய இயக்குனாரால் இயக்கப்பட்டது இந்த திரைப்படம். அதற்கான முன்னெடுப்புகளை சுதந்திர அல்ஜீரியாவின் போராளிகள் செய்தார்கள். </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</span><div style="text-align: justify;">
சுதந்திரப் போராட்ட படமான போதிலும் படத்தின் நரேட்டிவ் நேர்மையாகவும் நடுநிலையாகவும் இருந்தது. இரண்டு தரப்பிலும் செய்த வன்முறைகளை படமாக்கியது. அந்த நேர்மைதான் இப்படத்தை எல்லோரும் ஏற்றுக்கொள்ளும் ஒன்றாக ஆக்கியது. அவை FLN வீரர்களையோ சுதந்திரப்போராட்டத்தையோ எவ்விதத்த்திலும் Romanticise செய்யவில்லை. இன்றும் அல்ஜீரிய சுதந்திரப் போராட்டத்தின் ஒரு முக்கிய ஆவணமாக இத்திரைப்படம் விளங்குகிறது. மட்டுமல்லாது இத்தாலிய நியோரியலிச சினிமாவின் ஒரு உச்சகட்ட முயற்சியாகவும் இத்திரைப்படத்தைக் கொள்ள முடியும். </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
அல்ஜீரியா என்று ஒரு தேசம் சுதந்திரம் பெற்று 4 வருடங்களில் இனி எப்போதும் வாழக்கூடிய ஒரு திரைப்படத்தை 1966ல் அது வெளியிடுகிறது. அதற்காக அது செலவிடுகிறது. சினிமா என்பது அப்படி ஒரு முக்கியமான பண்பாட்டு செயல்பாடு என்று அந்த கலாச்சாரம் புரிந்துவைத்துள்ளது. தனது தேசத்தின் சுதந்திரப்போராட்டத்தை ஆவனப்படுத்துவதை அதன் முதன்முக்கியமான கடமைகளின் ஒன்றாக கருதியிருக்கிறது. இந்த விஷயம் என்னை மிகவும் ஆச்சரியத்திற்கு உள்ளாக்கியது. 2016 இல் Battle of Algiers திரைப்படம் வெளியாகி 50ம் வருடம் நிறைவு பெறுகிறது. அதையொட்டி இன்னொருமுறை இப்படத்தைக் காண ஆவலாக உள்ளது. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTFbLjAzsqSLyYFKzXUEQJ7VHDGW95n_mTijouhAsX5ahks4gR7DeIwZ2Eu8K310Z33njm2Jf4nSPKPnJOUU_-bv8UzeXK8ZIo-Jwx6bc7kFtXsNbhMbBNhRpZckfU8k7XJQg2yRhxcjou/s1600/5d1bb0f8a3a9e9f2c30c9d2448e08191.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="516" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTFbLjAzsqSLyYFKzXUEQJ7VHDGW95n_mTijouhAsX5ahks4gR7DeIwZ2Eu8K310Z33njm2Jf4nSPKPnJOUU_-bv8UzeXK8ZIo-Jwx6bc7kFtXsNbhMbBNhRpZckfU8k7XJQg2yRhxcjou/s640/5d1bb0f8a3a9e9f2c30c9d2448e08191.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<br />
<span style="font-family: sans-serif;"><br /></span>Prawintulsihttp://www.blogger.com/profile/02484087112268922342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5236654802076768189.post-35873534254108494132016-09-23T11:31:00.000+01:002016-09-23T11:34:31.708+01:00நமது சினிமா போகவேண்டிய தூரம் <div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">காலகாலமாக</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">ஆஸ்கருக்கு</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">படம்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">அனுப்பும்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">கமிட்டிக்கு</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">எப்படி</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">கொஞ்சம்
விவஸ்தை</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">குறைவு</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">இருக்கிறதோ</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">ஆஸ்கர்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">கமிட்டிக்கும்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">அப்படி</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">கொஞ்சம்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">விவஸ்தைக்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">குறைவுகளுண்டு</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">அதை</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">நாம்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">பல</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">தருணங்களில்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">பார்த்திருக்கிறோம்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">தான்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">அதனால்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">விசாரணை</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">திரைப்படம்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">இறுதி</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">பரிந்துரைப்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">பட்டியலில்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">தேர்ந்தெடுக்கப்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">பட்டாலும்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">ஆச்சரியப்பட</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">ஒன்றும்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">இல்லை</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">ஆஸ்கர்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">பரிந்துரைக்கு</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">தகுதியுறும்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">தரம்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">அந்த</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">படத்தில்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">இருக்கிறதா</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">என்ற</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">கேள்வியை</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">வைத்தே</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">இன்று</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">விவாதங்கள்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">செய்யப்படுகின்றன</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">அது</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">ஒரு</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">கேள்வி</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">தான்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">ஆனால்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">எளிதாக</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">மேற்குலக</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">சென்சிபிலிட்டீஸ்ஸு</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;">-</span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">குள்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">கடத்திவிடக்கூடிய</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">விளம்பர</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">கண்டெண்ட்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>'</span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">விசாரணையில்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;">' </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">இருக்கிறது</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;">. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">எளிய</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">வாழ்வாதாரத்திலிருந்து</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">வரக்கூடிய</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">ஒரு</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">ஆட்டொ</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">ஓட்டுநர்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">எழுதிய</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">புத்தகத்தை</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">அடிப்படையாக</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">கொண்ட</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">படம்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">என்று</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">விளம்பரப்படுத்தப்
</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">படலாம்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">மனித</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">நேய</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">கேள்விகளை</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">முன்வைக்கலாம்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">இந்த</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">திரைப்படம்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">வெளிவந்த</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">காலக்கட்டிடத்தில்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">தான்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">சிறைச்சாவுகள்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">தினம்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">தினம்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">நடுந்துகொன்டு</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">இருக்கின்றன</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">என்று</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">ராம்குமார்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">உதாரணம்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">காட்டப்படலாம்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">புள்ளிவிபரங்கள்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">காண்பிக்கலாம்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">மேற்குலகத்துக்கு</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">கிளர்ச்சி</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">கொடுக்கும்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">என்ற</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">உத்திரவாதம்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">இருந்தால்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">அது</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">பரவலாக</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> '</span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">பார்க்க</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">வைக்கப்பட்டு</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;">' </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">பரிந்துரை</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">பட்டியலில்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">இடம்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">பெறலாம்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;">. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">ஆனால் நாம் புரிந்துகொள்ள வேண்டிய விஷயம்
என்ன வென்றால், ஒரு திரைப்படம் ஆஸ்கரில் கௌரவப்படுத்தப்படுகிறது என்றால், அது அந்த
தனி படத்திற்கான அங்கிகாரமோ அல்லது அந்த தனி படத்தின் விளைவாகவோ கருதமுடியாது. பெரும்பாலும்
ஆஸ்கர் வென்ற பிற நாட்டுப் படங்களை கவனித்தால் தெரியும். அதற்குப்பின்புலத்தில் அந்த
நாடுகளில் நடைபெற்ற ஒரு ஒரு சினிமா இயக்கத்தின், ஒரு படைப்பூக்க அலையின் நீட்சியாகவே
அவை பரிநமிக்கும். ஒரு படத்தின் பிரதிநிதித்துவமாக அது இல்லாமல் ஒரு நாட்டின், அல்லது
ஒரு கலாச்சாரத்தில் நடைபெற்ற ஒரு சினிமா முன்னெடுப்பின் பிரதிநிதியாக தான் அந்த சினிமா
இருக்கும். இது</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">கொரிய</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">படங்கள்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">இரானிய</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">படங்கள்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;">, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">ஹாங்காங்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">படங்கள்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">எல்லாவற்ருக்கும்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">பொருந்தும்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">நாமறிந்த</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">ஒன்று</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">தான்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">நமது</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">நாட்டில்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">அப்படிப்பட்ட</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">முன்னெடுப்பு</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">ஒன்றும்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">நிகழப்பெறவில்லை</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;">. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">அதற்கான</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">சாத்தியங்கள்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">இந்த</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">அடுத்தகாலத்தில்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">தென்படவும்</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">இல்லை</span><span lang="EN-US" style="font-size: small;">. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">மேலும் ஒரு சிக்கலான ஒரு கட்டமைப்பு வேறு
இருக்கிறது. சினிமா என்பது ஒரு கலாச்சார செயல்பாடு. வெறும் மொழியால் மட்டும் பாகுபடுத்த
வேண்டிய விஷயம் அல்ல. மொழியாகவும் கலாச்சார ரீதியாகவும் பரந்துபட்டு கிடக்கும்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>இந்தியாவில் அப்படிப்படட ஒருங்கிணைந்த முன்னெடுப்புகள்
நடக்க சாத்தியமில்லை என்றே படுகிறது. எனவே பொதுவாக ‘இந்திய’ சினிமா என்று வகைமைப்படுத்துவதே
உடன்பாடற்ற காரியம் தான். </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">அங்கொன்றும் இங்கொன்றுமாக நல்ல சில முயற்சிகள்
( உதாரணம் : ஒழிவு திவசத்தே காளி) நடைபெற்று வரும் போதிலும் நமது சினிமாக்கள் தனித்தன்மையற்ற
, டெம்ப்லேட்டுகள் சார்ந்த , நாடகத்தன்மை வாய்ந்த கரகாட்டத்தனமான படங்கள் தான். இதை
நாம் ஒத்துக்கொள்வதில் ஒரு தாழ்வுணர்ச்சியும் நமக்குத் தேவையில்லை. வித்தியாசமான படம்
என்று நமது சமூகம் அடையாளப்படுத்தும் படங்கள் கூட அமெரிக்க சினிமாவின் மோசமான விளைவாகவோ
அல்லது நமது பொறியியல் கல்லூரிகளில் சமர்ப்பிக்கப்படும் இறுதியாண்டு ப்ராஜெக்ட்டுகள்
போலவும் தான் இருக்கிறது. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "vijaya" , "sans-serif"; font-size: small;">நாம் நமக்கான கலாச்சாரம் சார்ந்த சினிமாவை
முன்னெடுக்க இன்னும் வெகுதூரம் செல்லவேண்டியிருக்கும் என்பதே நாம் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டிய
நிதர்சனமான உண்மை. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
Prawintulsihttp://www.blogger.com/profile/02484087112268922342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5236654802076768189.post-45893365784970570062016-09-20T18:43:00.001+01:002016-09-20T18:47:47.106+01:00மக்களின் சினிமா - the human<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: justify;">
“ஆவணப்படங்களின் ப்ரத்யேகதை என்னவென்றால் அவை உண்மையான மனிதர்கள் பற்றி பேசுகிறது” என்று ஒரு முறை போலாந்து இயக்குநர் க்ரைஸ்டாப் கீஸ்லோஸ்கி சொன்னதாக நினைவு. </div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: justify;">
யான் ஆர்தஸ் பெர்த்ரான் (Yaan-Arthus Bertrand) பற்றி பலருக்கும் அறிமுகம் தேவை இருக்காது. 2009-ல் வெளிவந்த HOME என்ற ஆவணப்படம் மிக பிரபலம். உலகின் மிக அழகான நிலப்பரப்புகளை ஹெலிகாப்டர் மற்றும் ஹாட் பலூன்களின் மூலம் ஒளிப்பதிவு செய்து, அதன் மூலமே மனித இனம் தன்னிலும் மிகப்பழைமனியான இந்த கிரகத்தை எப்படி மோசமாக இந்த குறுகியகாலத்தில் சீரழித்துவந்துள்ளது என்பதைப்பற்றி பேசியது. </div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: justify;">
இப்போது 2015-ல் வெளிவந்திருக்கும் அவரது HUMAN திரைப்படம் உலகம் என்னும் கிரகத்தின் நிலப்பரப்புகளில் இருந்து வெளிவந்து அதனுடைய மக்களின் பிரச்சனைகள் பற்றி பேசுகிறது. உலகம் முழுவதும் உலகம் முழுவதையும் படம் எடுத்தவர் என்ற முறையில் பலநாடுகள் சுற்றி பலபேர்களைப் பார்த்து அனுபவப்பட்ட யானிடம் இருந்த கேள்வி இதுதான் “மனித இனம் தோன்றி இவ்வளவு வருடங்கள் ஆனபோதும் மனிதர்கள் ஏன் இன்னும் ஒருவரோடு ஒருவர் ஒத்திசைவாக வாழ மறுக்கின்றனர்…தலைமுறைகள் தாண்டி இது ஏன் இப்படியே தொடர்கிறது? ஏதோ ஒரு வகையில் மனித இனம் இன்னும் நாகரீகமடையவில்லையோ? ” போன்ற கேள்விகள் தான் இந்த திரைப்படத்தை எடுக்கத் தூண்டியுள்ளது. </div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: justify;">
65 நாடுகளுக்கு பயணித்து 2000 பேருக்கு மேல் பேட்டிகண்டு மூன்று பகுதிகளாக வெளிவந்திருக்கிறது. பல்வேறு விஷயங்கள் குறித்து பல்வேறு நிலப்பரப்பிலிருந்து வரும் மாந்தர்கள் பேசுகிறார்கள். அவர்கள் நிலப்பரப்பு பற்றிய தகவல்கள் மறைக்கப்பட்டு அவர்கள் நேரே நம்மைப்பார்த்து பேசுவது போல் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. நான்கரை மணிநேர திரைப்படத்தைக் காணத் தொடங்கிய சில நிமிடங்களிலேயே அது ஒரு திரைப்படம் அல்ல, மாறாக ஒரு நீண்ட உடையாடலின் துவக்கம் என்பது புரியவரும். அந்த உரையாடல் நம்மை அவர்கள் உலகிற்கு அழைத்துச் செல்கிறது, நம்மை புன்னகைக்க வைக்கிறது, வியக்கவைக்கிறது, சிலநேரங்களில் அழவைக்கிறது. ஏதோ ஒரு கண்டத்தில் நாம் அறிந்திராத ஒரு நாட்டைச் சேர்ந்த ஒரு சகோதரனுடைய வியர்வை வாசம் நமது வரவேற்பறையில், அவரது கண்ணீர் பிசுபிசுப்பை நமது உள்ளங்கைகளில் உணரும் தருணம் - அது மிக அரிதாக நிகழக்கூடிய ஒரு நிகழ்வு. அதைதான் சாத்தியப்படுத்துகிறது HUMAN</div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: justify;">
மானுடத்தின் மிக முக்கியமான ஒரு பதிவாக இந்த திரைப்படம் நிலைத்திருக்கும். சினிமா என்பது ஒரு நூற்றைம்பது வருட பழைமையான கலை தான். பல நூற்றாண்டு பழைமையான ஓவியங்கள் சிற்பங்கள் எப்படி மனிதகுலத்தின் கதைகளை சொல்லியவண்ணம் இருக்கிறதோ அதுபோல இந்த நவீண கலைவடிவம் மனிதவாழ்வின் முக்கியமான ஆவணமாக பாதுகாக்கப்பட வேண்டும். இன்று பேசப்பட்டிருக்கும் இந்த பலவகையான அம்சங்கள் பல வருடங்கள் கழித்து நாம் நமது சமூகத்தை மறுபரிசீலனை செய்துபார்க்க ஒரு அளவுகோலாகவும் இருக்கும். ஒரு 50 வருடங்கள் கழித்து இந்தத் திரைப்படம் பார்க்கப்படுகையில் “நல்லவேளை இப்போது இந்த துயரங்கள் இனி இல்லை” என்று ஒரு தலைமுறை கூறுமாயின் நாம் நல்லதொரு சமூகத்தை முன்னெடுகின்றோம் என்று நம்பலாம். </div>
<br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjdIK_K5USC9QcdiX73AjzQ_IUVjqO-QQ75r8LH9g-pll2CfF1heyGMpK3rONs64KNh6OZFQXigWIjETIdCNaGNv1OgLNk9gFgJIvQxbJQEzSgvJt6BRIZYKyB5G7h1WLN6ICWHTkPrTg8/s1600/HUMAN+the+movie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjdIK_K5USC9QcdiX73AjzQ_IUVjqO-QQ75r8LH9g-pll2CfF1heyGMpK3rONs64KNh6OZFQXigWIjETIdCNaGNv1OgLNk9gFgJIvQxbJQEzSgvJt6BRIZYKyB5G7h1WLN6ICWHTkPrTg8/s640/HUMAN+the+movie.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
Prawintulsihttp://www.blogger.com/profile/02484087112268922342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5236654802076768189.post-25060806192466185032016-09-19T18:38:00.000+01:002016-09-20T18:39:11.990+01:00மாறும் காலம் : தேசத்தின் காலங்காட்டி நின்ற்போனது ஏன்? <div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; text-align: justify;">
HMT கைகடிகாரங்கள் இந்திய கலாச்சாரத்திலிருந்து பிரிக்க முடியாதவை. ஒரு காலத்தில் தேசத்தின் காலங்காட்டி என்று அது சொல்லப்பட்ட போது, அதை யாரும் மிகை என்று மறுக்கவில்லை. அப்போது அப்படித்தான் இருந்திருக்க வேண்டும். Hindustan Machine Tools Limited பொதுத்துறை நிறுவணம் ஏற்கனவே தொழில் துறை இயந்திரங்கள் மற்றும் கருவிகளை உருவாக்கி வந்தது. 1961ம் ஆண்டு கைகடிகாரங்கள் உருவாக்கவும் அனுமதி பெறப்பட்டு பெங்களுருவில் தனது முதல் உற்பத்தி ஆலையை ஏற்படுத்தியது. ஜப்பானிய நிறுவணமான சிடிசனுடன் உதவியுடன் துடங்கப்பட்ட அதன் முதல் கைகடிகாரத்திற்கு அப்போதைய பிரதமந்திரி ஜவஹர்லால் நேரு ஜனதா என்று பெயரிட்டார். HMT யுடைய முதல் manual கைகடிகாரம் நேருவால் திறந்துவைக்கப்பட்டது. </div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; min-height: 19px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; text-align: justify;">
மேனுவல் கைகடிகாரங்கள் கீ கொடுக்கும் முறையில் இயங்கின. அவை பெரும்பாலும் 24 மணி நேரங்களுக்காக அளவீடு செய்யப்பட்டிருக்கும். அடுத்த 24 மணிநேரத்திற்கு மீண்டும் கீ கொடுத்தாலே அது தொடர்ந்து இயங்கும். இது சலிக்கத்தக்க ஒரு நடைமுறையாக இருந்தாலும் அது தான் நிதர்சணம். பேட்டரி மூலம் இயங்கும் க்வார்ட்ஸ் கடிகாரங்கள் நடைமுறைக்கு வந்து மேனுவல் கைகடிகாரங்களை விழுங்கும் வரைக்கும் இதுதான் வாடிக்கையாக இருந்தது. </div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; min-height: 19px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; text-align: justify;">
HMT நிறுவணம் janata-வை தொடர்ந்து இந்திய வரலாற்றில் நிலைபெற்று விட்ட பல கடிகாரங்களை வெளியிட்டது Pilot, Kohinoor, Kanchan என்று நூற்றுக்கணக்கான மாடல்களை வெளியிட்டன. ஒவ்வொரு விழாக்காலங்களிலும் ஒரு புதிய வடிவமைப்புகளை அறிமுகப்படுத்தி ...அடுத்து என்ன என்ற ஆவலைத் தக்கவைத்துகொண்டிருந்தது. மேலும் பெரும்பாண்மையாண்மையான கடிகார மாடல்களுக்கும் அப்போது நிலுவையிலிருந்த பொதுவான பெயர்களைளே தாங்கியிருந்தன. Vijay, Mohit, Lalit. Sona, Keerthi, Aakash, Sundar.....என்று. ஒருவேளை இந்த பெர்யர் உடையவர்களெல்லாம் தங்கள் பெயருடைய மாடலை வாங்கி அணிய விருப்பப்பட்டிருப்பார்களோ என்னவோ? </div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; min-height: 19px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; text-align: justify;">
70-80 களில் மிகவும் பிரசத்திபெற்றிருந்த HMT கடிகாரங்கள் அந்தஸ்தின் அடையாளமாகவும் இருந்தது. பொதுவாக பெற்றோர்களோ பெரியவர்களோ குழதைகளுக்கு பரிசளிப்பதாக கூறுவது HMT கடிகாரங்களாக இருந்தன. அதே போல கல்யாணங்கள் HMT கடிகாரங்கள் இல்லாம நிறைவு பெறாது என்று சொல்லுவார்கள். HMT Kanchan என்ற தங்கமுலாம் பூசப்பட்ட கடிகாரத்திற்கு Dowry Watch என்றே பெயர் இருந்திருக்கிறது. சீதனத்தில் அந்த கடிகாரம் இல்லாமல் கல்யாணம் நிறைவேறாது. அசல் விலை 800 ரூபாய் இருக்க கள்ள மார்கெட்டில் அதைவிட அதிக விலைகளில் HMT கடிகாரங்கள் விற்கப்பட்டன. </div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; min-height: 19px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; text-align: justify;">
காலத்திற்கு மிக முன்னதாகவே 70களிலேயே பேட்டரிமூலம் இயங்கும் க்வார்ட்ஸ் கடிகாரங்களை வெளியிட்டது HMT நிறுவனம். ஆனால் க்வார்ட்ஸ் கடிகாரங்களுக்கு வரவிருக்கும் சந்தையை குறைந்து மதிப்பிட்டு HMT அதற்கு போதிய முக்கியத்துவம் கொடுக்கத் தவறியது. மேலும் மேலும் mechanical கடிகாரங்களையே தொடர்ந்து கவனம் செலுத்தி வந்தது. HMT மெக்கானிக் கடிகாரங்கள் குறைந்த பராமரிப்பு செலவுக்காகவும், நம்பகத்தன்மைக்கும் பெயர்போனது என்றபோதும் க்வார்ட்ஸ் கடிகார பிரிவில் 1987ல் தொடங்கப்பட்ட டைட்டன் நிறுவனத்துடன் போட்டி போட முடியாமல் சுணங்கிப்போனது. </div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; min-height: 19px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; text-align: justify;">
HMT கடிகார நிறுவனம் சோபை இழந்து அதை தனது அஸ்தமனம் வரை இழுத்து வர முக்கிய காரணங்களாக இருந்தவை:</div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; min-height: 19px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; text-align: justify;">
ஒரு காலகட்டத்துக்கு மேல் புதுமையான வடிவமைப்பில் கவனம் செலுத்தாமல் பழையவற்றையே பிடித்து தொங்கிக்கொண்டிர்ந்தது. மிக பலம் வாய்ந்த செய்திறன் மிகு வல்லுனர்கள், சிறந்த பயிற்சி முறைகள் எல்லாம் இருந்த போதும் புதுமையான வடிவமைப்புகள் , உயர்ந்த ரசனையான தயாரிப்புகளைத் தர மறுத்தது HMT</div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; min-height: 19px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; text-align: justify;">
அடுத்து பொதுத்துறை நிறுவனங்களில் காணப்படும் தொழிலாளர்களிடத்து மெத்தனம், ஒழுங்கற்ற பணியிட வழக்கங்கள், தெளிவான இலக்கின்மை போன்ற காரணங்களால் நிறுவனத்தின் உள்செலவுகள் கூடின. HMT யின் தொழில்நுட்பம் காலமாற்றத்திற்கு வளைந்துகொடுக்க வல்லது ஆதலால் சற்று தாக்குபிடித்து நின்றது. ஆனால் அது வெகுநாள் நீடிக்கவில்லை. </div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; min-height: 19px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; text-align: justify;">
87ம் ஆண்டுக்கு பிறகு சந்தையில் வந்த டைட்டன்ம், ஆல்வின் நிறுவனங்கள் HMT யின் சந்தையை பங்கிட்டுக்கொண்டன. ஆல்வினும் தாக்குபிடிக்க முடியாமல் ஓட, டைட்டன் க்வார்ட்ஸ் கடிகார சந்தையில் ஒற்றை ஆளாய் கொடிகட்டிப்பறந்தது. டைட்டன் தொடங்கப்பட்ட போது HMT பெரிய ஜாம்பவான். அதற்கு இணையாக போட்டி போடவேண்டும் என்றெல்லாம் அது நினைக்கவில்லை. மெக்கானிக்கல் கடிகாரம் எல்லாம் நமக்கு வேண்டாம் என்று முழுமூச்சோடு க்வார்ட்ஸில் மட்டும் கவனம் செலுத்தியது. HMT அளவுக்கு தொழில் நேர்த்தியற்ற போதும் டைட்டன் நல்ல ரசனை மிக்க இளம் வடிவமைப்பாளர்களை வேலையில் வைத்தது. அப்போது உலக தரத்தில் வெளிவந்துகொண்டிருந்த கடிகாரங்களுக்கு இணையான வடிவமைப்புடன் குறைந்த விலையில் கடிகாரங்களை வெளியிட்டன. மேலும் டைட்டனுக்கென்று ஒரு மதிப்பை மக்களிடையே பலவந்தமாக ஏற்படுத்த நடவடிக்கைகள் எடுத்தது. தொலைக்காட்சி மற்றும் இதர விளம்பரங்கள் மக்களைக் கவரக்கூடியதாக வடிவமைக்கப்பட்டது. மேலும், டைட்டன் தொடங்கப்பட்ட போது HMT நிறுவனத்திலிருந்து அப்போதுதான் ஓய்வு பெற்ற உயர்பதவி வகித்த ஒருவரை டைட்டன் தன்னுடன் இணைத்துக்கொண்டது. கொஞ்சம் கொஞ்சமாக HMT யின் பலவீனங்கள் அனைத்தும் டைட்டனின் பலங்கள் ஆகின. </div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; min-height: 19px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; text-align: justify;">
மற்றுமொரு பிரச்சனை, கள்ளமார்க்கெட்! அப்போது தான் கள்ளமார்க்கெட் மிக அதிகமாக சூடு பிடிக்கத்தொடங்கி இருந்த காலம். வெளிநாட்டு திருட்டுப் பொருட்கள் அதிக அளவில் புழங்க ஆரம்பித்தது. கிட்டத்தட்ட அதே அல்லது அதைக்காட்டில் குறந்த விலையில் கிடைக்கப்பட்ட வெளிநாட்டு ப்ராண்டுகளை மக்கள் நாட ஆரம்பித்தனர். HMT யும் இதை பெரிய ஆபத்தாக அருதியதாகத் தெரியவில்லை. </div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; min-height: 19px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; text-align: justify;">
நலிவடைந்த HMT நிறுவனம் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக இறங்குமுகத்தை நோக்கி செல்லத்துடங்கியது. ஊழியர்களுக்கு கொடுக்க வேண்டிய நிலுவைத்தொகைகளை இழுத்தடித்தது. பலரும் விலகிப்போக ஆரம்பித்தார்கள். நல்ல பல வல்லுனர்கள் டைட்டன் போன்ற நிறுவனங்களில் தங்களை இனைத்துக்கொண்டார்கள். மத்திய அரசு மெல்ல மெல்ல நலிவுற்ற பொதுத்துறை நிறுவனங்களுக்கான நிதிகளை குறைக்கத்தொடங்கியது. அன்மையில் 2014காம் ஆண்டில் அந்த செய்தி வந்தடைந்தது. HMT நிறுவன செயல்பாடுகளை நிறுத்திக்கொள்ளும், படிப்படியாக மற்றும் 5 பொ.நி. களுடன் சேர்ந்து HMT கடிகார கம்பெனியும் மூடப்படும் என்பது தான் அந்த செய்தி! </div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; min-height: 19px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; text-align: justify;">
ஒரு அரைநூற்றாண்டு பாரம்பர்யம் கொண்ட இந்திய அரசின் நிறுவனம், தேசத்தின் காலங்காட்டி என்று செல்லமாக கொண்டாடப்பட்ட ஒரு கடிகாரம் தனது முட்களை அமைதியாக முடக்கிக்கொண்டது. அதை வெறும் ஒரு நிறுவனத்தின் தோல்வியாக மட்டும் பார்ப்பது சரியாக இருக்குமா தெரியவில்லை. சமீபத்தில் Jio விளம்பரத்தில் பிரதமரது படத்தைக் கண்டபோது எனக்கு இந்த கேள்விகளெல்லாம் எழுந்தது இயல்பே! (தார்மீகமாக நீர் BSNL விளம்பரத்தில் தான காட்சியளிக்க வேண்டும்? )</div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; min-height: 19px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; text-align: justify;">
அங்கிங்குமாக இருந்த ஒன்றிரண்டு விற்பனை நிலையங்களை ஒவ்வொன்றாக மூடிவிட்டது. இந்த செய்தியைக்கேட்டு எஞ்சி இருக்கும் HMT கடிகாரங்களை வாங்க மக்கள் அலைமோதினார்கள். அதில் பெரும் பங்கு 80-90களில் சிறுவர்களாக இருந்த ஒரு தலைமுறையினர். HMT கடிகாரங்களை ஒரு கனவுபோல அபிலாஷையுடன் கண்டு வளர்ந்த ஒரு தலைமுறை. ஒவ்வொரு HMT யிலும் ஒரு கதை உண்டு என்று நம்பிய தலைமுறை அது. நானும் அந்த தலைமுறையை சேர்ந்தவன் என்ற முறையில் என்பங்கிற்கு ஒரு நான்கு கடிகாரங்களை வாங்கி வைத்தேன். </div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; min-height: 19px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; text-align: justify;">
எனக்குத் தோன்றியது ஒருவேளை சற்று மெத்தனமின்றி சரியாக கையாளப்பட்டிருந்தால் Royal Enfield எப்படி தனது பழமையின் பெயரால் தன்னை மீண்டும் ஒரு வெற்றிகரமான ஒரு ப்ராண்டாக கட்டமைத்துக்கொண்டதோ அப்படி HMT யும் தன்னை புத்துயிர்ப்பு செய்துகொண்டிருக்க முடியும் என்று. தவறுகள் எங்கே நடந்தன, பிழைகளை எங்கே திருத்திக்கொள்ள வேண்டும் என்றும் நாம் நம்மை சுயபரிசோதனை செய்துகொள்வது மிக அவசியமாகிறது. இல்லாவிட்டால் காலத்தின் மாற்றத்திற்கு நாம் பெரிய விலைகளைக் கொடுக்கவேண்டி இருக்கும்! </div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; min-height: 19px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; min-height: 19px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; min-height: 19px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; min-height: 19px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; min-height: 19px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; min-height: 19px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; min-height: 19px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; min-height: 19px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; min-height: 19px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; min-height: 19px; text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Times; font-size: 16px; line-height: normal; min-height: 19px; text-align: justify;">
<br /></div>
Prawintulsihttp://www.blogger.com/profile/02484087112268922342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5236654802076768189.post-48775223070619858982016-09-14T15:50:00.000+01:002016-09-15T15:51:22.643+01:00ஓணம் நினைவுகள்... <div style="text-align: justify;">
#014 ஓணம் நினைவுகள்... </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
நாம் மலையாள குடும்பத்தில் பிறந்ததனால் வருடா வருடம் ஓணம், விஷு பண்டிகைகள் எல்லாம் சம்பிரதாயமாக நடபெறுவது வழக்கம். பொதுவாக ஒரு கலாச்சாரத்திலிருந்து புலம்பெயர்ந்து வேறு இடத்தில் வாழும் மக்களே அவர்களது பண்டிகைகளையும் சம்பிரதாயங்களையும் பற்றியபடி இருப்பார்கள். அப்படித்தான் ஓணம் பண்டிகையும் எனக்கு. காரணமே தெரியாமல் பல வருடங்கள் கொண்டாடிவந்தபோதும், இப்படிப்பட்ட ஒத்திசைவில்லாத பண்டிகைகள் எந்த நினைவையும் ஏற்படுத்தியதில்லை. ஒன்று, அன்று விடுமுறையாக இருக்காது. இரண்டாவது, அந்த பண்டிகைக்கு புதுத்துணி கிடைக்காது. புதுத்துணி தீபாவளிக்குதான். </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
விடுமுறைகள் மட்டும் இல்லை என்றால் நாம் பலரும் காந்தி ஜெயந்தியையும், குடியரசு தினத்தையுமெல்லாம் நினைவு வைத்திருக்கப்போவதில்லை என்பது நிஜம் தானே? </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
கொஞ்சம் வளர்ந்து படிக்க, வேலைக்கு என்று வேறு ஊர்களில் தங்கிவிட்ட பிறகு ஓணம் எல்லாம் வாழ்வில் பிறகு குறுக்கிடவில்லை. பண்டிகையன்று மலையாள நண்பர்கள் ஒரு நல்ல ஓட்டலில் போய் ஓணசத்ய சாப்பிடுவார்கள். நான் பணிபுரிந்த பணியிடத்திலே ஒரு கேட்டரர் சாமர்த்தியமாக ஸ்பெஷல் ஓணம் சாப்பாடு என்று சிறப்பு கட்டணம் இட்டு வசூலித்தார். ஒரு 10 வகை பொறியல் இருக்கும். எப்படியோ போகட்டும்....</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
சுமார் 2010ம் வருடம் முதல்முதலாக ஒரு நண்பரின் அழைப்பை ஏற்று கேரளாவில் உள்ள கண்ணூரில் உள்ள அவரது வீட்டில் ஓணம் கொண்டாட சென்றிருந்தேன். அது ஓனத்திற்கு முந்தைய நாள். மழை பெய்தவாறு இருந்தது. வீட்டு முற்றங்களில் எளிமையான வீட்டிலே வளர்ந்த பூக்களாலான கோலங்கள் போடப்பட்டு அது மழையினால் துவண்டுபோய் கிடந்தது. அது ஒரு குக்கிராமம். அவர்களுடையது எளிய ஒரு வீடும், சுற்றி சிரிய பரம்பும், 3 மாடுகளும், ஒரு கிணரும் - அவ்வளவுதான். </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
வீட்டில் புகுந்த நேரம் பாக்கு கொட்டைகளையெல்லாம் மூட்டை கட்டிக்கொண்டிருந்த அம்மா கையோடு...."வா மோனே...இது ஒந்நு கொண்டாக்கிட்டு வராம்.." என்று மூட்டைகளைப் பிடிக்கச் சொல்லி ஒரு வண்டியில் ஏற்றி கொண்டுசென்றோம். அது ஒரு முதலாளி வீட்டிற்குச்சென்றது. அங்கு மூட்டைகளைப்போட்டு விட்டு பணம் வாங்கிவிட்டு வீட்டிற்கு நடக்கத்துடங்கினோம். பண்டிகை குறித்த அந்த ஒச்சையும் இல்லாமல் இருந்தது தெருக்கள். எல்லா வீடுகளிலும் கலைந்த பூக்கோலம் மட்டும். வரும் வழியில் மத்தி வாங்கிக்கொண்டோம். அன்று, மத்தி வறுத்ததும், புளிஷேரியும். சுகம். </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
மறுநாள் ஓணம். மறுபடியும் காலையில் ஒரு சத்தமும் இல்லை சாகசமும் இல்லை. அதே போன்ற பூக்கோலம். நேற்றையவிட ஒரு சுற்று பூக்கள் அதிகம். அவ்வளவே. அடுத்த வீட்டுக்காரர் கடந்து போகையில் ..."ஓணம் ஆயோ வத்சலம்மே..." என்று மட்டும் ஒரு வினவு. "...உவ்வு..." முடிந்தது. டிபனுக்கு தோசை. முன்பெல்லாம் (தமிழ்நாடு போலவே) இட்டிலி தோசைகள் எல்லாம் விழாக்காலத்தில் மட்டும் தான் இருந்தது. நான் சொல்வது அதிகமில்லை 1990கள் வரை அப்படித்தான். ஆனால் தற்சமையம் எந்த முக்கு கிரமத்திலும் தோசை இட்டிலிகள் கிடைக்கின்றன. சாவுகாசமாக 10 மணிக்கு குளித்து சாப்பிட்டு தெருவெல்லாம் ஒரு சுற்று சுற்றி வந்தாயிற்று. கோவிலில் மட்டும் சற்று ஜனம் அதிகமாக இருந்தது. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
மதியம் உணவு, முந்தைய தினத்தைவிட 2 பொறியல் அதிகம். மற்றும் பாயசம். ஓணம் சிறப்புத்திரைப்படமாக கமலின் தசாவதாரம் போட்டிருந்தார்கள். குழந்தைகள் பெரியவர்களெல்லாம் பார்த்து ரசித்தனர். எனக்கு சலிப்பாக இருந்ததால், எழுந்து நடக்க ஆரம்பித்தேன். அரசுப்பள்ளி மைதானத்தில் போட்டிகள் நடக்கும் என்று சொல்லியிருந்தார்கள். நான் போய் சேருகையில் பூக்கோலம் போட்டி முடிந்து பரிசுகள் அறிவித்துக்கொண்டிருந்தார்கள். அந்தந்த குழுக்கள் தத்தம் கோலத்தின் முன் நின்று புகைப்படம் எடுத்துக்கொண்டனர். முன்னாள் இளம்பெண்கள் சமையல் முடித்து ஒரு வலம் வந்து தங்கள் பிள்ளைகள் இட்ட கோலத்தை பார்வையிட்டு "...நல்ல பங்கி இண்டல்லே..." என்று சிலாகித்து சென்றனர். </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
பின் பலூன் உடைக்கும் போட்டி, ச்பூன்லிங், சாக்கு ஓட்டம் போன்ற போட்டிகள் நடைபெற்றன. சிறுவர்கள் ஆர்வமாக பங்கேற்றார்கள். பரிசு வென்ற சிறுவர்கள் கூச்சத்துடன் கைதட்டலுக்கு மத்தியில் வந்து பரிசுகளை வாங்கிச்சென்றனர். சுற்றுவட்டாரத்தில் இருக்கும் பெரியவர்கள் பரிசுகலைக்கொடுக்க அழைக்கப்பட்டனர். ஒரு 2 மணிநேரத்தில் எல்லா போட்டிகளும் முடிந்து மண்புழிதிகள் மட்டும் எழுந்தவண்ணம் மைதானம் காலியாகிப்போனது. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
வீடுநோக்கி திரும்பலானேன். ஓணம் சிறப்பாக கழிந்தது. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />Prawintulsihttp://www.blogger.com/profile/02484087112268922342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5236654802076768189.post-47629513170617648522016-09-13T06:55:00.001+01:002016-09-13T06:55:34.287+01:00ஹமி ஹிந்துஸ்தானி ...#013<br />
<br />
நான் வழமையைப் போல பணிமுடிந்து எங்கள் அலுவலகம் இருக்கும் வளாகத்துக்கு வெளியே நின்றுகொண்டிருந்தேன். ஆட்டொவில் போவதா டேக்சியில் போவதா மின்ரயிலில் போவதா என்று முடிவெடுக்காமல் குழப்பத்தில் ஒரு ஆட்டொ ஸ்டேண்ட் அருகே நின்றுகொண்டிருந்தேன். அப்போது தான் அந்த பெண்மணி சுற்றும் முற்றும் பார்த்துவிட்டு என்னை நெருங்கினார். ஒரு கைப்பையும் ஒரு உருட்டும் பெட்டியையும் வைத்திருந்தார். தலைமுடி ஸ்ட்ரெயிட்டனிங் செய்யப்பட்டிருந்தது. வேறு மாநில பெண்ணாக இருக்கலாம் என்று நான் ஊகித்துக்கொண்டிருக்கையில் அவராகவே "Do you speak english?" என்று கேட்டார். பல பன்னாட்டு நிறுவனங்கள் இருக்கும் வளாகம் அது. மிக்கவாரும் பட்டப்படியாவது முடித்திருக்கும் ஆட்கள்தான் அங்கு பணிபுரிவார்கள். அப்படியிருக்க அந்தப்பெண் அப்படி கேட்டது எனக்கு ஆச்சர்யமாக இருந்தது. நான் "Ofcourse everyone does " என்றேன். தொடர்ந்து "what is your problem ?" என்றேன் சற்று எரிச்சலாக. <br /><br />"I want to go to that big building in taramani. these guys are asking 200 Rs...they neither understand english or hindi" என்று ஆட்டொ காரர்களைப்பார்த்து சொன்னார். உங்களுக்கு எங்கு போகவேண்டும் என்று கேட்ட்டேன். அவர் மீண்டும் மீண்டும் ஒரு ஹோட்டலின் பெயரை சொல்லி "தரமணி" "பெரிய பில்டிங் " என்று மட்டும் சொல்லிக்கொண்டிருந்தார். எனக்கும் இந்த இடம் புதுசு அம்மணி, நீங்கள்சொல்லும் இடம் எனக்கு விளங்கவில்லை என்று சொன்னேன். அவர் நான் அடிக்கடி இங்கு வருவதுண்டு , அதிகபட்சம் 100 ரூபாய் தான் வாங்குவார்கள் என்றார் . நான் கடைசியாக, சரி அந்த ஹோட்டல் முகவரி இருக்கிறதா என்று கேட்ட பொது அவர் உள்ளது என்று அவர் பையிலிருந்து முகவரியை நீட்டினார். அதில் அஸென்டாஸ் CSIR ரோடு என்று இருந்தது. அதிகபட்சம் 2-3 கிமீ இருக்கலாம். அவ்வளவுதான். 200 ரூபாய் மிகவும் அதிகம் என்று சொன்னேன். நீங்கள் டேக்சி பிடித்தால் கூட 100 ரூபாய் தான் ஆகும். அதை முயற்சியுங்கள் என்றேன். டேக்சி எதுவும் கிடைக்கவில்லை. எனது செல்பேசியில் முயற்சி செய்தேன் , பலனில்லை. <br /><br />அந்த அம்மணி "நீங்கள் வேண்டுமானால் அந்த ஆட்டொ காரர்களிடம் முயற்சி செய்துபார்க்கிறீர்களா " என்கிறார். <br /><br />நான் இது என்னடா வம்பாக போய்விட்ட்து என்று நினைத்தேன். ரொம்ப டெலிக்கேட் சிச்சுவேஷன். ஆட்டோக்காரர்களிடம் பேரம் பேசுவதெல்லாம் நமக்கு வராது. மட்டுமல்லாமல் ஆட்டோ என்பது சென்னையில் மாபியா மாதிரி. இதில் நாம் வக்காலத்துக்கெல்லாம் போக முடியாது "இதெல்லாம் உனக்கு தேவையில்லாத வேல சாரு ... கம்மனு போ " என்று சொல்ல அதிக வாய்ப்பிருக்கிறது. கம்பளைண்ட் பண்ண முடியுமா இல்லை நடவடிக்கை தான் எடுக்க முடியுமா ஒன்னும் **** முடியாது. இன்றைக்கு ஏழரை தான் என்று நினைத்துக்கொண்டு "முயற்சி செய்து பார்ப்போம் வாங்கள் " என்று ஒரு ஆட்டொ டிரைவரை நெருங்கினோம். <br /><br />"அண்ணா, அஸென்டாஸ் வரைக்கும் போக எவ்வளவு " என்றேன்<br /><br />நமது ஆட்டோக்காரர்கள் அவர்களுக்கேயான உடல்மொழியில் "என்பது ரூவா குடுங்க சார் " என்கிறார். <br />எனக்கு ஒன்றும் ஆச்சர்யம் இல்லை. அந்த பெண்மணியிடம் "Give 80 Rupees " என்றேன். அந்தம்மாவிற்கு கோபம் பொத்துக்கொண்டு வந்துவிட்டது. அதற்குள் ஆட்டோக்கார ப்ரோ "...வாட் மேடம் ...பிபோர் டெல் நோ ? அஸென்டாஸ் " என்று ஒரு போடு போட்டார். அந்த அம்மணி "அச்சா ...இனிமேல் நான் இங்கு வருவதற்கு முன் மொதல்ல தமிழ் கத்துக்கறேன் ...பிளா பிளா பிளா " என்று குய்யா முய்யா என்று ஆரம்பித்தார். <br /><br />எனக்கு இதற்கொன்றும் நேரம் இல்லை. நான் "மேடம் ...உங்களுக்கு நீங்க கேட்டிட விலையில் ஆட்டு கிடைச்சதில்லையா. உதவி செய்ய ஒருவர் கிடைத்தார் என்று திருப்தியடையுங்கள். புகார் சொல்லாதீர்கள். நான் நாளைக்கு மும்பை போனாலும் எனக்கும் இதே கதிதான் ...எனக்கு ஹிந்தி தெரியாவிடடால் என்னை ஏமாற்றுவார்கள் ...நீங்கள் கிளம்புங்கள் " என்றேன். <br /><br />அந்தம்மா ஏதாவது சொல்லவேண்டும் என்பதற்காக "no no...in mumbai all autowalas speak both english and hindi " என்கிறார். <br /><br />சரி, பொய்த்தோலை என்று நினைத்தவாறு என்பிரச்சனைகளை கவனிக்க ஆரம்பித்தேன். <br /><br />*** <br /><br />இது எதோ premonition போல, ஓரிரு வாரங்களில் நான் மும்பை செல்ல வேண்டியதாகிவிட்ட்து. எந்த பிரச்சனைகளையும் தவிர்க்கும் பொருட்டு ஆட்டொவெல்லாம் நான் எடுக்கவே இல்லை. வெறும் Ola , Uber போன்ற டாக்சி சேவைக்களைத்தான் 2 நாளும் பயன்படுத்தினேன். 2 நாளில் ஒரு 10 டேக்சியாவது எடுத்திருப்பேன் . அந்த அம்மணி சொன்னது போல , ஆட்டொக்காரர்களை விடுங்கள் ஒரு கேப் டிரைவர்கு கூட ஆங்கிலம் பேசவரவில்லை. ஏன் பெரும்பாலும் ஆங்கில போர்டுகள் , முகவரிகள் கூட வாசிக்க வரவில்லை என்பது தான் உண்மை. <br /><br />நான் அப்போது அந்த அம்மணியின் நம்பரை வாங்கி வைத்திருக்கவேண்டும் என்று விரும்பினேன். <br /><br />Prawintulsihttp://www.blogger.com/profile/02484087112268922342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5236654802076768189.post-60068127156413349382016-09-05T19:12:00.000+01:002016-09-07T19:13:38.083+01:00ஆசிரிய பிம்பம் <div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: justify;">
#005<br />
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: justify;">
நான் பள்ளி கல்லூரிகளிலிருந்து வெளியே வந்து வெகு காலங்கள் கழித்து தான் ஆசிரிய தரிசனங்கள் எனக்கு கிடைக்கப்பெற்றது. ஆசிரியர் என்பதற்கான விளக்கங்களையும் மாற்றியமைக்க வேண்டியிருந்தது. பள்ளிகளில் படிக்கையில் பெரும்பாலும் நமக்கு ஆசிரிய தரிசனங்கள் கிடைக்கப்பெற்வதில்லை. அந்த வயதில் நம்மைப் பொறுத்தமட்டில் பிடித்த ஆசிரியர்கள், பிடிக்காத ஆசிரியர்கள் - இரண்டு வகை தான். மற்றபடி ஆசிரியபிம்பம் எனப்படுவது பெரும்பாலும் நாம் retrospective ஆகத்தான் நமக்கு தென்படுகிறது. அதாவது இன்று ஒரு புள்ளியில் நாம் நின்றுகொண்டு ஒரு ஆசிரியரையோ அல்லது அவரது ஆசரியத்தன்மையையோ பின்னோக்கி பார்க்கும் போது அவரது பாடங்கள் அல்லது அவரிடமிருந்து நமது படிப்பினைகள் இன்றும் அர்த்தமுள்ளதாக இருந்தால் அந்த ஆசிரியபிம்பம் நம்மில் நிலைபெற்று நிற்கிறது. </div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: justify;">
பள்ளியில் நான் அதிக மதிப்பெண்கள்மட்டும் எடுக்க உதவிய எந்த ஆசிரியரும் என் நினைவில் இல்லை. மாறாக நான் இன்றும் நினைத்துக்கொள்ளக்கூடிய ஆசிரியர்கள் நான் பள்ளிப்பருவங்களில் வெறுத்த ஆசிரியர்கள் அல்லது எவர்மீது எங்களுக்கு புகார்கள் அதிகம் இருந்தனவோ அந்த ஆசிரியர்கள் தான். அதனால் ஆசிரியர்களுக்கும் மதிப்பெண்களுகும் சம்மந்தமில்லை. பெரும்பாலான பள்ளிகளில் தற்போது மதிப்பெண்களை உருவாக்குவது தான் அவர்களது கடமை என்று நினைத்தபடி இருக்கிறார்கள். அவர்கள் கவனத்தில் கொள்ளவேண்டியது அவர்கள் வெகுசீக்கிரத்தில் காலத்தால் மறக்கடிக்கப்படுவார்கள். ஐடியல் போன்ற கொத்தடிமை பள்ளிகளில் படித்த எனது நண்பர்கள் அவர்கள் ஆசிரியர்களைப் பற்றி பேசி நான் கேட்டதே இல்லை. அவர்களைப் பொறுத்தமட்டில் அது ஒரு துன்பியல் காலம். அதை அவர்கள் நினைவு கொள்ள விரும்புவதில்லை. அவ்வளவே. எதற்கு இதைச்சொல்கிறேன் என்றால், தற்போது உள்ள பள்ளிகளில் அல்லது பள்ளி முறையால் ஒரு மாணவன் ஆசிரிய தரிசனம் கிட்டாமலே பள்ளியிலிருந்து கல்லூரியிலிருந்து வெளியே வந்துவிடுவதற்கான சாத்தியங்கள் நிறைய உண்டு. </div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: justify;">
அதற்காகவாவது பிள்ளைகளுக்கு பாடத்திட்டத்திற்கு வெளியேயும் ஆசிரியர்கள் அமைவதற்கு வாய்ப்பளிக்க வேண்டும் என நினைக்கிறேன். அது ஒரு பாட்டு வாத்தியாராக இருக்கலாம், நடன ஆசிரியாரக இருக்கலாம், உடற்பயிற்சி ஆசிரியராக இருக்கலாம், ஒரு விளையாட்டுப் பயிற்சியாளராக இருக்கலாம், ஓவிய ஆசிரியராகவோ ஏன் சில நேரங்களில் அது ஒரு ட்யூஷன் மாஸ்டராகக் கூட இருக்கலாம். ஏதோ ஒரு வகையில் அவர்களது வருங்கால ஆளுமையில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தக்கூடியவராக அவர் இருக்கலாம். எனது 25வது வயதில் ஃரெஞ்சு கற்றுக்கொள்ள ஒரு நிறுவனத்தில் நான் நுழைந்த போது தான் ஒரு அடல்டாக எனக்கு ஆசிரியர்கள் மாணவர்களிடம் ஏற்படுத்தும் தாக்கம் புரிய ஆரம்பித்தது. அங்கேயே மோசமான உதாரணங்களும் இருந்தபடியால் அதை அப்பட்டமாக பார்க்கமுடிந்தது. நான் பள்ளி கல்லூரி ஆசிரியர்களிடமிருந்து கற்றுக்கொண்டதைவிட ஆசிரியர்கள் மீது அதிக மதிப்பு எனக்கு உருவானது அங்கு தான். நான் இவைரைப்போல வரவேண்டும் என்று நாம் தோன்றும் கணம் தான் ஒரு ஆசிரியர் நமது ஆளுமைக்குள் ஊடுருவும் தருணம். </div>
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; min-height: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div style="-webkit-text-stroke-color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-stroke-width: initial; font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: normal; text-align: justify;">
பொதுவாக ஒரு காலகட்டத்தில் ஆசிரியர்களாக இருப்பவர்கள் குறைந்தபட்சம் இரண்டு காரணங்களுக்காக அந்த பணிக்கு வந்திருக்க முடியும். இரண்டாம் காரணம் வேறு பணி கிடைக்கவில்லை என்பதாக இருக்கலாம். குறைந்தபட்ச தகுதிகளுடன், ப்ரத்யேக குணநலன்களை ஆரம்பநாட்களில் கோராமல், போகிற போக்கில் கற்றுக்கொள்ளலாம் என்ற நெகிழ்வுதன்மையுடைய ஒரு தொழில் ஆதலால். ஆனால் பெரும்பாலானவர்கள் ஆசிரியர்களாக இருப்பதற்குக் காரணம், அவர்களது ஆசிரியர்கள் தான் அவர்களுக்கு முதல் ஹீரோவாக இருந்திருப்பார்கள். ஏதோ ஒரு ஆசிரியரின் பிம்பம் தான் அவர்களை துரத்தி ஆசிரிய சேவைக்குள் தள்ளியிருக்கும். நாம் குழந்தைகளை inspire செய்ய தவறின ஒரு தலைமுறையாக இருப்போமேயானால் தரமான ஒரு ஆசிரியர்கள் இல்லாத எந்த படிப்பினைகளும் இல்லாத ஒரு தலைமுறை உருவாக நாமே காரணமாக இருப்போம் என்பது நிச்சயம். </div>
<div>
<br /></div>
Prawintulsihttp://www.blogger.com/profile/02484087112268922342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5236654802076768189.post-29860212178553326462016-09-04T13:45:00.002+01:002016-09-04T13:46:54.702+01:00ça ma madeline de proust - உங்கள் மேடலின் எது? <div style="text-align: justify;">
#004</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
எது உங்களது மேடலின் ? </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
ஃப்ரெஞ்சு மொழியில் அழகான சொலவடைகள் நிறைய இருப்பதைப்பற்றி முன்னொருமுறை எழுதியிருந்தேன் அல்லவா. அந்த வரிசையில் எனக்கு மிகவும் பிடித்த ஒன்று இது. ça ma madeline... அதன் முழு வடிவம் "ça ma madeline de proust" என்பது. இந்த சொற்றொடருக்கு ஒரு பின்கதை உண்டு. அதற்கு முன் ப்ரூஸ்டை பார்த்துவிடலாம். </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
உங்களுக்கு Marcel Proust ஐ தெரிந்திருக்கலாம். ஃரெஞ்சின் மிக முக்கியமான நாவலாசிரியர்களில் ஒருவர். அவரது <span style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px;"><b style="font-style: italic;">À la recherche du temps perdu (ஆ லா ரிஷர்ஷ் த்யு தா(ந்) பெர்த்யூ) </b>நாவல் இலக்கிய உலகில் ஒரு சாதணையாக சொல்லப்படுகிறது. சுமார் 13 ஆண்டுகள் 7 பகுதிகளாக 4000 பக்கங்களில் எழுதப்பட்ட மிகப்பெரிய நாவல் அது. அதில் மூன்று பகுதிகள் அவர் இறந்தபிறகே வெளிவந்தது. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">மார்செல் ஒரு பெரிய நாவலை எழுத திட்டமிட்டு ஆனால் எந்தபுள்ளியிலிருந்து அதைத் துடங்குவது என்று தெரியாமல் ரைட்டர்ஸ் ப்ளாக்கால் அவதிப்பட்டுக்கொண்டிருந்தார். அப்போது ஒரு நாள் காலை உணவிற்காக டீ யும் மேடலினும் தரப்பட்டது. மேடலின் என்பது மாவு, முட்டை, வெண்ணையில் செய்யபட்ட கடல் சிப்பி வடிவில் இருக்கும் ஒரு வகை கேக். அந்த மேடலினை டீயில் முக்கி வாயிலிடும் வேளையில் அது நாக்கில் கரையும் போது உருவான அந்த ப்ரத்தேகமான வாசனை அவருக்கு தனது பால்யகால நினைவுகளை எல்லாம் நினைவுபடுத்தியது. சிறுவனாக இருக்கும் போது தனது ஆண்டின் அறைக்கு செல்லும் வேளைகளில் அவள் டீயில் முக்கிய மேடலின்களைத் தருவாள். அந்த நினைவுக்கீற்று என்றோ மனதின் அடி ஆழத்தில் தொலைந்து போன ஒரு ஞாபகம். முற்றிலும் முக்கியத்துவமில்லாத ஒரு நிகழ்வு. ஆனால் இந்த காலையின் மேடலினின் மணம் சட்டென்று அவருடைய கடந்தகாலத்தின் ஜன்னல்களை திறந்து போட்டது. அவரது பால்யத்தைக் குறித்தும் நினைவுகளைக் குறித்தும் எண்ணங்கள் மடைதிறந்தன. தனது நாவல் இது குறித்து தான் இருக்கப்போகிறது என்று முடிவு செய்தார். அப்படி எழுதத் துடங்கியது தான் 13 ஆண்டுகள் அவர் எழுதிய 4000 பக்க நாவல் </span><b style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-style: italic;">À la recherche du temps perdu </b><span style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-style: italic;">(</span><span style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">"தொலைந்த காலத்தின் தேடலில்..." என்று வைத்துக்கொள்ளலாம்). </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">இந்த ஒரு நிகழ்வைதான் இந்த சொற்றொடர் ça ma madeline de proust குறிக்கிறது. ஏதோ ஒரு சிறிய நிகழ்வோ, ஒரு உணவோ, ஒரு செய்கையோ, ஒரு குரலோ, பெரும்பாலும் ஒரு வாசனையோ சட்டென்று (இல்லையென்றால்) மறந்துவிட்டோம் என்று நினைத்த உங்கள் குழந்தைப்பருவ சம்பவத்தையோ அதை ஒட்டிய நினைவையோ ஞாபகத்தின் அடியாழத்திலிருந்து கொண்டு வரும் என்றால் அது தான் உங்கள் மேடலின். ça ma madeline (ச ம மேடலின்). அதாவது உங்கள் Involuntary memory யில் இருந்து ஒரு சம்பவத்தை/ ஞாபகத்தை வெளிக்கொணரும் என்றால், அப்படியொன்றை நீங்கள் கண்டுகொண்டீர்கள் என்றால் அதை நீங்கள் "ça ma madeline" என்று சொல்லிக்கொள்ளலாம். </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">என்னளவில் சுத்தமான சாக்லேட்டின் மணம் எனது 6ம் வகுப்பை எனக்கு நினைவுபடுத்தும். முகமது ரஃபி உடனே நினைவுக்கு வருவான். அவர் துபாயில் படித்துவிட்டு இடையில் வந்து எங்கள் பள்ளியில் சேர்ந்தான். அதுவரை எங்களுக்கு பழக்கமில்லாத வெளிநாட்டு மிட்டாய்களைக் கொண்டுவருவான். பகிர்வான். அந்த ஒரு வருடம் தான் எங்கள் வகுப்பில் அவன் படித்தான். எல்லோரிடமும் உடனே நட்பாகிக்கொண்டான். சாக்லேட்டின் வாசனை என்னை எனது 6 வகுப்பிற்கு கொண்டுசென்றுவிடும். ça ma madeline de proust!. உங்களது மேடலின் எது? </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #252525; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><br /></span></span></div>
<span style="color: #252525; font-family: sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><br /></span></span>Prawintulsihttp://www.blogger.com/profile/02484087112268922342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5236654802076768189.post-28338658614701520982016-09-03T19:30:00.004+01:002016-09-04T05:42:19.791+01:00கம்மட்டிப்பாடம்#003<br />
<br />
கம்மட்டிப்பாடம் என்று ஒரு மலையாலப்படம் பார்த்தேன். அறியப்பட்ட ஒளிப்பதிவாளர் ராஜிவ்ரவி இயக்கியிருக்கிறார். சமீபகாலங்களில் வரும் மலையாள படங்களின் தரம் ஒரு புறம் இருக்கட்டும். ஆனால் அவர்கள் எடுத்துக்கொள்ளும் கதைக்களங்கள் மிக ஆரோக்கியமான ஒரு சிந்தணைச்சூழல் நிலவுவதைக் காட்டுகிறது.<br />
கம்மட்டிப்பாடம் என்பது பழைய எர்ணாகுளத்தில் உள்ள ஒரு கிராமப்பகுதி. தாழ்த்தப்பட்டவர்கள் என்று அறியப்படுபவர்கள் வசிக்கும் இடமாக காட்டப்படுகிறது. 1950 களில் கம்யூனிச ஆட்சியில் நிலமில்லாத எல்லா விவசாயிகளுக்கும், அளவுக்கதிகமாக நிலம் வைத்திருக்கும் நிலச்சுவாந்தாரர்களிடமிருந்து பறிக்கப்பட்டு நிலம் கொடுக்கப்பட்டது. அதில் இவர்கள் எளிய முறையில் விவசாயம் செய்து பிழைத்து வருகின்றனர். 1980-90 களில் வரும் சமூக மாற்றங்கள் பொருளாதார மாற்றங்கள் நிலுவையில் உள்ள மதிப்பீடுகளையும் மாற்றிப்போடுகிறது. அப்போது ஈளந்தாரியாக இருக்கும் சிலர் எளிய முறையில் விவசாயம் செய்து பிழைப்பதில் காட்டிலும் பெரும் முதலாளிகளுக்கும் கம்பெனிகளுக்கும் விசுவாசிகளாக இருப்பது தான் சாமர்த்தியம் என்று எண்ணியிருந்தார்கள்.<br />
<br />
அப்படி ஒரு சிரிய அலவிலான கொள்கையுடன் சின்ன ரவுடித்தனங்கள் செய்துகொண்டிருக்கும் குழு பாலனுடையது (பாலேட்டன்). அவனது தம்பி கங்காதரன், அவனுடைய உற்ற நண்பன் கிருஷ்ணா இருவரும் பாலனின் கூட்டாளிகள். இவர்கள் இருவரும் காதலிக்கும் கம்மட்டிப்பாட பெண் அநிமோள். "நல்லாக வேண்டுமென்றால் இந்த ஊரை விட்டு போக வேண்டும் " என்று பாலனின் பெரியவர்கள் எல்லோரும் சொல்லுவார்கள். ஆனால் அநிமோள் சொல்லுவாள் "நல்லாகவேண்டும் என்றால் எங்க இருந்து வேணுமானாலும் நல்லாகலாம்" என்று. ஆனால் கடைசியில் யாரும் நல்லாகவில்லை.<br />
<br />
பெரிய கம்பெனிக்காரர்களுக்காக சொந்த இனமக்களுடைய நிலங்களையே கையகப்படுத்த பாலன் கேங்க் உதவி செய்கிறது. கள்ளச்சாராயம் காய்ச்சுகிறது. விற்கிறது. போட்டிகள் வருகின்றன. பகைகள் வளர்கின்றன. பணக்காரர்கள் மேலும் பணக்காரர்கள் ஆகிக்கொண்டிருக்கிறார்கள். 1990 களில் எர்ணாகுளம் கொச்சி பெரிய நகரமாக உருவெடுக்கும் போது ஏகதேசம் பலநூற்றுக்கணக்கான விவசாயிகள் நிர்பந்திக்கப்பட்டு தங்களது நிலங்களை பெருமுதலாளிகளுக்காக விட்டுக்கொடுக்க வேண்டி வந்தது. தாமாக முன்வந்தவர்களும் உண்டு. இல்லையென்றால் எல்லாவற்றையும் நேர் செய்ய பாலன் போல, கங்கா போல கிருஷ்ணன் போல பலரும் உண்டு.<br />
<br />
இவர்கள் செய்யும் காரியங்களில் மனமுடைந்து பாலனின் மூத்தோர் மரணமாகிறார். அந்த மரணம் பாலனின் மனசாட்சியை அழுத்துகிறது. தனக்கு பிள்ளைகள் வாய்க்காமல் இருப்பதற்கு காரணம் மூத்தோர்களுடைய சாபமாக இருக்கும் என நம்புகிறான். அதீதமாக குடிக்கிறான். தனது குற்றங்களுக்கு பரிகாரங்களைத் தேடுகிறான். ஆனால் முதலாளிகளுடைய அகராதியில் அப்படிப்பட்ட இளகிய உணர்ச்சிகளுக்கெல்லாம் இடமில்லை. கோஷ்டிப் பகையின் காரணமாக பாலன் லாரி ஏற்றி கொல்லப்படுகிறான். கம்மட்டிப்பாடத்தின் நெஞ்சில் நேராகவந்து ஏரியது அந்த லாரி.<br />
<br />
கிருஷ்ணனுக்கும் கங்காவுக்குமான நட்பில் விரிசல் ஏற்படுகிறது. கிருஷ்ணன் திருந்தி வாழ முடிவு செய்து பாலகுருஷ்ணன் டிரேவல்ஸ் என்று ஒன்றை நடத்தி வருகிறான். கங்கா இன்னும் கேங்க் வேலைகளிலேயே இருக்கிறான். இதற்கிடையில் பாலனை கொன்ற சதிகாரர்கள் யாரென தெரியவர கிருஷ்ணனும் கங்காவும் அவனை (ஜானி) கொல்ல ஸ்கெட்ச் போடுகிறார்கள். குத்தியுரும் கொலை உயிருமாக அவனை விட்டு விட்டு கங்காவும் கிருஷ்ணாவும் தலைமறைவாகிறார்கள். கங்கா தான் திருந்திவாழ முடிவெடுத்திருப்பதாகவும் "ரேஷன் கடைக்கு சென்று அரிசி-மண்ணெண்னை வாங்கும்" ஒரு சாதாரணக்காரனாகவேண்டும் என்று சொல்கிறான். அநிமோளை தான் கல்யாணம் செய்ய விரும்புவதாகவும், நீ அவலை விட்டு விலகிவிடும்படியும் கேட்கிறான். அன்று இரவு கிருஷ்ணன் கங்காவை விட்டு தனியே செல்கிறான். அநிமோளுடன் ஓடிப்போக தயார் செய்துவிட்டு புறப்படுகையில் போலீஸ் குருஷ்ணனை கைது செய்கிறது.<br />
<br />
பிறகு எந்தத்தொடர்பும் இல்லை. கங்கா அநிமோளை கல்யாணம் செய்து வாழ்கிறான். 12 வருஷம் கழித்து கங்கா பேசுறேன்னு....வந்த ஒரு தொலைப்பேசி அழைப்பில் கங்காவை யாரோ ஸ்கெட்ச் போடுவதாக தெரிந்து அவனைத் தேடி அவன் வசிக்கும் மும்பையிலிருந்து கிளம்புகிறான் கிருஷ்ணன். கங்காவுக்கு என்ன ஆயிற்று...கடந்த 12 வருடத்தில் கங்கா என்ன ஆனான், என்னவெல்லாம் செய்துகொண்டிருந்தான் என்று பலரது வாய்வழியாக அவனது கடந்தகாலம் தெரியப்படுத்தப்படுகிறது.<br />
<br />
பெருமுதலாளிகளால் உருவாக்கப்பட கங்காக்கள் பிறகு அவர்களுக்கு அவசியமில்லாமல் போய்விடுகிறார்கள். அவர்கள் அபகரித்துக்கொடுத்த நிலங்களுக்கு மேல் இன்று ஒரு கொச்சின் சிட்டி நிற்கிறது. பழைய நினைவில் நெடுஞ்சாலைகளில் அலையும் பசுமாடுகளைப்போல கங்காக்கள் அந்த நகரங்களின் ஒதுக்குப்புறமான பகுதிகளில் தங்கியிருந்து அந்த நகரங்கள் எங்கும் வெறிநாயைப்போல சுற்றி வருகின்றார்கள். அந்த நகரங்களுக்கு இனியும் கங்காக்கள் அவசியமில்லை. அத்துமீறி வீட்டிற்குள் ஏறி வரும் வெறிநாயை என்ன செய்வார்களோ அதை தான் அந்த முதலாளிகள் அவனுக்கு வருத்தினார்கள். <br />
<br />
கங்காவாக வரும் விநாயகன், அவரது சிறந்த நடிப்பை தந்திருக்கிறார். எனக்குத் தெரிந்த, நான் பார்த்த ஏதேதோ மனிதர்களை கங்கா நினைவுபடுத்தினான். நான் கண்டு வளர்ந்த ஆக்கள் எல்லாம் கங்காவைப்போலவோ கங்காவின் தன்மை கொண்டவர்கள் போலவோ தான் இருந்திருக்கிறார்கள். மாறும் காலத்துடம் பிடி குடுக்கமுடியாமல் அலைக்கழிக்கப்படும் நாம் எல்லோரும் கங்காவாகத்தான் எனக்குத் தோன்றுகிறது.<br />
<br />
இந்தப்படத்தில் வரும் ஒரு பாடல் இந்தப்படத்தின் மொத்த சாராத்தையும் தாங்கியுள்ளதாக இருக்கிறது. ஒரு மகனுக்கும், தந்தைக்குமான உரையாடலாக அந்தப்பாடல் இப்படி நீள்கிறது:<br />
<br />
"...நாம் பொட்டிய பொக்காலிக்கர<br />
எவிடேபோய் எண்ட அச்சா<br />
நீ வாரிய சுடுசோர் ஒப்பம்<br />
வெந்தே போய் நன்மகனே<br />
<br />
ஆகாணும் மாமலை ஒன்றும்<br />
நம்முடையதல்(ல) என்மகனே<br />
ஈ(இந்த) காயல் கயவும் கரையும்<br />
ஆருடயுமல்ல என்மகனே....<br />
<br />
புழுபுலிகள் பக்கி பருந்துகள்<br />
கடலானைகள் காட்டுருவங்கள்<br />
பலகாலம் பரதெய்வங்கள்<br />
புலையாடிகள் நம்மோடொப்பம்<br />
<br />
நரகிச்சு பொருக்கிம்மிவிடம்<br />
பூலோகம் திருமகனே<br />
கலகிச்சு மரிக்கும்மிவிடம்<br />
இகலோகம் எந்திருமகனே..."<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG2BdraNFQxobDz4cfxRH3mAoxkPBwBBB87tEpznSUnL0U1VEX_YdiDUMk_YUDB4L-k3ofWHTbsqccZiJtXkVwgBqq6yf9bZ7L7cm1lxJWNATer8NODolzfV7zvPwdftJZztktchDvUKQh/s1600/Kammattipadam-again-on-big-screen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="163" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG2BdraNFQxobDz4cfxRH3mAoxkPBwBBB87tEpznSUnL0U1VEX_YdiDUMk_YUDB4L-k3ofWHTbsqccZiJtXkVwgBqq6yf9bZ7L7cm1lxJWNATer8NODolzfV7zvPwdftJZztktchDvUKQh/s320/Kammattipadam-again-on-big-screen.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />Prawintulsihttp://www.blogger.com/profile/02484087112268922342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5236654802076768189.post-14939416963269619032016-09-02T09:24:00.002+01:002016-09-03T12:26:05.585+01:00மூன்று ஸ்டாப் தொலைவு என்பது எவ்வளவு? #002.<br />
<br />
சொலவடைகள் (les expressions) ஒரு மொழிக்கு அழகு சேர்ப்பவை. பொதுவாக எல்லா மொழிகளிலும் சொலவடைகள் இருக்குமென்று நம்புகிறேன். ஆனால் யாமறிந்த மொழிகளிலே சொலவடைகளை அதிகமாக பயன்படுத்துகிற மொழி ஃபிரெஞ்சு. தமிழில் சொலவடைகளை சிறப்பு இடங்களில் மட்டுமே பயன்படுத்துவதாக தோன்றுகிறது. அதாவது ஒரு செய்தித்தாளிலோ, தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியிலோ நாம் தினம் தினம் பேசும் சந்தர்ப்பங்களிலோ சொலவடைகளை அதிகமாக பயன்படுத்துவதில்லை. உதாரணத்திற்கு "நாய்க்கு பேரு முத்துமாலை" "செத்தவன் கையில வெத்தல பாக்கு கொடுத்த மாதிரி" "மொளச்சு மூணு எலை உடுல" போன்ற சொலவடைகளை நாம் தினசரி பயன்படுத்துவது இல்லை. அது சற்று செயற்கைத்தனமாகவும் தோன்றிட வாய்ப்புண்டு. அதுமட்டுமில்லாமல் மிகவும் கிளிஷே தனமாக இருக்கும். அதற்கு முக்கியமான ஒரு காரணம் நமது பெரும்பாலான சொலவடைகள் பழமொழிகள் என்றளவிலேயே நின்றுவிட்டதுதான். <br />
<br />
சொலவடைகள் வேறு . பழமொழிகள் வேறு என்று நம்புகிறேன் நான். பழமொழிகள் நிலையானது. பெரும் மாற்றங்கள் இல்லாமல் அப்படியே உபயோகித்து வருபவை. அதற்குப்பின்னால் தீர்க்கமான ஒரு நிகழ்வோ அல்லது ஒரு கதையோ புராணமோ இடம்பெறும். ஆனால் சொலவடைகள் அப்படியல்ல. அது மொழியுடன் சேர்ந்து வளர வேண்டும். பரந்துபட்ட துறைசார் சொலவடைகள் தோன்ற வேண்டும். பகிரப்பட்ட வேண்டும். சொலவடைகளுக்கு ஒரு எளிமையான பின்புலம் போதுமானது. அது ஒரு தொலைக்காட்சி விளம்பரமாகவோ, ஒரு சினிமா வசனத்திலிருந்து உருவானதோவாகக்கூட இருக்கலாம். அப்படிப்பட்ட சொலவடைகள் ஒட்டுமொத்தமாக அந்த மொழியை செழுமையாகவும் உயிர்ப்புடனும் வைத்திருக்கும். அதற்கு ஃபிரெஞ்சு மொழியில் நல்ல உதாரணங்கள் உண்டு. <br />
<br />
"trois metro retard " என்று ஒரு வழக்கு எனக்கு மிகவும் பிடித்தமானது . metro என்பது நகர தொடர்வண்டி நிறுத்தங்கள் என்று கொள்க . ஒருவர் je suis trois metro en retard (ஜஸ்வி த்ருவா மெத்ரோ அன் ரிதார்) என்று சொன்னால் அவர் மூன்று ஸ்டேஷன் தள்ளி இருப்பதாக அல்ல அர்த்தம். மாறாக அவர் செய்யும் ஒரு பணியையோ அல்லாது காரியத்தையோ - அதை கிட்டத்தட்ட முடிக்கப்போகிறேன் என்று சொல்லுவதாகப் பொருள். அதாவது ஒரு நண்பரைப் பார்க்க போகும்போது "இப்போ எங்கு இருக்கிறாய் " என்று அவர் போன்செய்தோ குறுஞ்செய்தியிலோ கேடடால் சொல்வோம் அல்லவா...2 ஸ்டாப் முன்னாடி இருக்கிறேன் என்று, அதுபோல தான். ஆனால் அந்த "அருகில் நெருங்கிவிட்டமையை" ஒரு காரியத்தின் மேல் பயன்படுத்துவது தான் இங்கு வித்தியாசம்.<br />
<br />
மேலும் அந்த சொலவடை அந்த கலாச்சாரத்தைப் பற்றியும் கொஞ்சம் வெளிப்படுத்துகிறது. மெட்ரோ அவர்கள் வாழ்வில், மொழியில் எவ்வளவு தூரம் ஊடுருவி இருக்கிறது என்பது தெரிகிறது. அப்படியென்றால் மெட்ரோக்கள் எத்தனை நூற்றாண்டுகளாக அங்கு புழக்கத்தில் உள்ளன என்று தெரியவருகிறது. இப்படி இரு சிறிய சொலவடை ஒரு மொழிக்குள்ளும் கலாசாரத்துக்குள்ளும் எட்டிப் பார்ப்பதற்கு ஒரு ஜன்னலாக அமைந்துவிட முடியும். அப்படிப்பட்ட இன்னும் சில சொலவடைகளை பிறகு பார்க்கலாம். <br />
<br />
(தமிழில் அப்படி நீங்கள் உபயோகிக்கும் விருப்பமான சொலவடைகளிருந்தால் பகிரலாம்). <br />
<br />Prawintulsihttp://www.blogger.com/profile/02484087112268922342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5236654802076768189.post-78066719129181140272016-09-01T10:21:00.000+01:002016-09-23T12:48:46.622+01:00கோடுகள் நமக்கு செய்தது என்ன? <span style="color: blue;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #073763;">#001. <span style="font-family: inherit;">கோ</span>டுகள் நமக்கு செய்தது என்ன? <br /><br />இந்த கேள்வியை நான் அடிக்கடி கேட்டுக்கொள்வதுண்டு. அதாவது நான் எப்போதெல்லாம் ஏதாவது கதைகளுக்கு படம் வரைகிறேனோ அப்போதெல்லாம். ஏன் ஒரு கதையை வார்த்தைகளால் மட்டும் சொன்னால் போறாதா என்று. ஆனால் படங்களுடன் அந்த கதைகள் முற்றிலும் வேறு ஒரு பரிணாமம் அடைவதற்கான சாத்திய கூறுகளை ஒரு ஓவியர் உருவாக்கிவிட முடியும். ஓவியர் ஒரு விடையத்தைக் காட்சிப்படுத்திய விதம் எழுத்தாளர் முற்றிலுமாக கற்பணை செய்து பார்க்காத காட்சியாக இருக்கலாம். </span></span></span><br />
<span style="color: blue;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #073763;"><br /></span></span></span>
<span style="color: blue;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #073763;">பள்ளிகாலங்களில் படித்த ஆங்கில க்ளாஸிக்குகளின் abridged version களில் வரும் படமானது கதையில் வரும் காடசிகளை கற்பனை செய்துகொள்ள மிகவும் பயனுள்ளதாக இருந்தன. உதாரணத்திற்கு Tom sawyer கதையில் வரும் Becky என்ற சிறுமி பற்றி வரும். டாம் அவலை காதலிப்பான். நமக்கு அவள் எப்படி இருப்பாள் என்று கற்பணை செய்துபார்க்க அந்த ஓவியங்கள் ஏதுவாக இருந்தது. Becky எவ்வளவு உயரம், அவள் கூந்தல் எவ்வளவு நீளம், டாமை விட உயரமா, அவள் கண் என்ன நிறம் போன்றவற்றை ஊகிக்க உதவும் . அந்த தகவல்கள் எல்லாம் அப்போது மிக முக்கியமானதாக இருந்தது. முக்கியமாக பெக்கி எங்கள் வகுப்பிலோ பள்ளியிலோ இருந்த பிள்ளைகளை விட முற்றிலும் வேறுமாதிரி இருந்தாள். அது மிகப்பெரிய திறப்பு. அது கதையை மேலும் ஒன்றிப் படிக்க உதவியது. மேலும் கதாசிரியர் சொல்லும் கதையானது மற்றும் ஒருவரால் வாசிக்கப்பட்டு வேறு ஒரு மீடியத்தில் வெளிப்படும் பொது அதனுடைய நம்பகத்தன்மை அதிகமாகிறது. <br /><br />அதுவும் குழந்தைகளுக்கான புத்தகங்களில் படங்கள் அதிகமாகவும் எழுத்துக்கள் குறைவாகவும் இருப்பதற்கு அல்லது இருக்கவேண்டியதற்கு காரணம் படங்கள்வழியாக கற்றல் எளிமையானது என்பதால் தான். படங்கள் சுளுவாக ஞாபகங்களில் தங்கிவிடக்கூடியது. கனவுகள் கூட அப்படித்தான். நினைத்துப்பார்த்தால் நம் கனவுகள் அனைத்தும் காட்சிமையமானவை தான். ஒரு இடமோ அல்லது ஒரு சூழலோ "நாம் இதை முன்னமே பார்த்திருக்கிறோமே " என்ற நினைவை déjà vu என்று சொல்லுவோம் இல்லையா, அது அனைத்தும் நமக்கு ஒருவகையில் காட்சிப்படிமங்களாக பதிவானவையே. எழுத்துக்கள் உருவாக்கிய தாக்கங்களைக் காட்டில் படங்கள் துரிதமான தாக்கங்களை உருவாக்க வல்லது. <br /><br />நினைத்துப்பாருங்கள், ஒரு சிறிய கொடு வரைந்து அதன் இரண்டு புறமும் நான் ஒரு இலை வரைந்தால் அதை நீங்கள் ஒரு இலையின் படமாக மட்டும் பார்ப்பீர்களா? அல்லது ஒரு 'கை' படத்தை வரைந்தால், அல்லது சுவஸ்திக் வரைந்தால்...அதை வெறுமெனே கோடுகளாக பார்க்க முடியுமா. அவை அதனுடன் தொடர்புடைய ஒரு நபரை, ஒரு நிகழ்வை, ஒரு அரசியலை, ஒரு கொள்கையை, ஒரு வரலாற்றை, ஒரு துர்கனவை என்று தன்னை விஸ்தாரப்படுத்துக்கொண்டுவிடும் அல்லவா? அதை அறிந்து தானே நம் தெரு சுவர்களெங்கும், சுவரொட்டிகளிலும் , பேருந்துகளிலும் எல்லாம் பலதரப்படட கோடுகளை நம்மிடத்தில் கொண்டு வந்து சேர்க்கிறார்கள்? ஏனென்றால் அநிச்சையாக பார்த்தலும் கூட நாம்விருப்பமின்றியும்̀ நம் நினைவுகளில் பதியக்கூடியது. அதுதான் படங்களின் முக்கியத்துவமாக கருதுகிறேன். <br /><br />புகைப்படம்கூட ஓவியத்தின் நீட்சியே. எங்கே, இன்று ஏதேனும் ஒரு செய்தித்தாள் ஒரு படம் கூட இல்லாமல் எழுத்துக்கள் மட்டும் கொண்டு வெளியிடட்டும் பார்ப்போம். அந்த செய்திகள் மனித நினைவிலிருந்து வேகமாக அழிந்து போகக்கூடும் என்பது என் யூகம் . <br /><br />உலக புகைப்பட தினத்தன்று, ஒரு பிரபல பத்திரிகை அவ்வாறு செய்தது. புகைப்படக்கலையின் முக்கியத்துவத்தை காண்பிப்பதற்காக அந்த ஒரு நாள் பத்திரிகையில் புகைப்படங்கள் வரவேண்டிய இடங்களில் எல்லாம், வெற்று வெள்ளைத் தாள்களை பிரசுரித்தது. </span></span></span>Prawintulsihttp://www.blogger.com/profile/02484087112268922342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5236654802076768189.post-44919964667967613792016-04-01T16:18:00.002+01:002016-04-01T16:18:53.588+01:00ரொட்டித்துண்டுகள்<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;">For Bread Alone - மொஹம்மத் ஷூக்ரி என்ற மொரோக்கன் எழுத்தாளருடைய நாவலை வாசிக்க நேர்ந்தது. ஒரு அடிமை தேசத்தின் மக்களின் வீழ்ச்சியை அப்பட்டமாக பேசுகிறது இந்த நாவல். ஷூக்ரியின் இருபது வயதுவரையான சுயசரியாகத்தான் கொள்ள வேண்டும். இருபது வயது வரை ஒரு எழுத்து கூட எழுதபடிக்கத் தெரியாத ஒருவராக இருந்த ஷுக்ரிக்கு சிறையில் தான் முதன்முதலாக அரபி கற்கிறார். பின்னர் ஆசிரியராகவும், எழுத்தாளராகவும் அறியப்படுகிறார். </span><br style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;" /><span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #141823; display: inline; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;"><br />தனது தொலைந்துபோன பால்யத்துக்கு பதிலை இறைஞ்சி ஒரு பதிலற்ற கேள்வியாக நிற்கிறது இந்த புத்தகம். வெறும் ஒரு தனிமனித வாழ்வின் கதையாக மட்டும் இல்லாமல் அது ஒரு தேசத்தின் குரலாகவும் தான் ஒலிக்கிறது For Bread Alone.<br /><br />சாருநிவேதிதா அவர்கள் ஒரு புத்தகவெளியீட்டில் தான் ஷூக்ரியைக் குறிப்பிட்டிருந்தா. சுவாரஸ்யமாக இருந்ததால் உடனே வாங்கிப் படித்தேன். இல்லையென்றால் வாழ்நாள் முழுக்க இந்த புத்தகத்தை நான் படிக்க நேர்ந்திருக்குமா தெரியாது. இந்த புத்தகம் என்று இல்லை, சாரு சொல்லி தான் யோசா, புக்கோவ்ஸ்கி, நவ்வல் சாத்வி, ஹூலியோ கொத்தசார் போன்ற எழுத்தாளர்களை எனக்குத் தெரியவந்தது. இவ்வாறான எழுத்தாளர்கள் பற்றி வேறு படைப்பாளிகள் யாரும் அவ்வளவாக பேசுவதில்லை. புதிய தமிழ் தலைமுறை வாசகர்களின் வாசிப்பு ரசனையை மேம்படுத்துவதில் சாருவின் பங்கு மிகமுக்கியமானது என்று சொல்வதில் எந்த இன்ஹிபிஷனும் தேவையில்லை.<br /><br />என்னுடன் பணிபுரியும் ஒருவர் மொரொக்கோவைச் சேர்ந்தவர், பாரீஸில் வாழ்பவர். அரபி எழுதி வாசிக்கக்கூடியவர். அவரிடம் இந்த புத்தகத்தைப் பற்றியும் ஷூக்ரி பற்றியும் கேட்டேன். அவருக்கு தெரிந்திருக்கவில்லை. இப்படி ஒரு ஆள் இருப்பதையே அவர் அறிந்திருக்கவில்லை. ஆனால் இதை அறிமுகபடுத்தியதற்காக நன்றி தெரிவித்தார். அவசியம் படிப்பதாக சொன்னார். Irony என்னவென்றால் மொரொக்கோவில் அரபியில் எழுதப்பட்ட புத்தகம் இந்தியாவில் வாசிக்கப்பட்டு பகிரப்பட்டு அது ஒரு மொரொக்கனை மீண்டும் சென்றடைகிறது.</span><br />
<span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #141823; display: inline; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2dDwS8cbFVdBhefLAzDxzXoHRYU5EKFupBQgHDFIa1XGqaT39RmfN5VtDWW94Mw55U97KxtaJScjt3fTGBY6GlXIghIKDwrfyJZlW3v1tqSfoVKBvZ6jYop6iJWZGVpcJhX6hicnST6I-/s1600/for-bread-alone.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2dDwS8cbFVdBhefLAzDxzXoHRYU5EKFupBQgHDFIa1XGqaT39RmfN5VtDWW94Mw55U97KxtaJScjt3fTGBY6GlXIghIKDwrfyJZlW3v1tqSfoVKBvZ6jYop6iJWZGVpcJhX6hicnST6I-/s320/for-bread-alone.jpg" width="206" /></a></div>
<span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #141823; display: inline; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;"><br /></span>Prawintulsihttp://www.blogger.com/profile/02484087112268922342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5236654802076768189.post-52646592416533363492016-02-04T21:27:00.000+00:002016-02-04T21:30:20.560+00:00Funny Games 1997 - மைக்கல் ஹேனெக் <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEulE3IeBB0KJGmI-WuU7BU-RyVOrZ6MYo89KYDhv8WA3wjkx7eN4IS0Gkfc4voL9o-hewwcEkkFFlAAtG2ajsqKNKH5i2P2dKwXAlREuqeL8X5q-mWG-icZOkMf5Ab2zL1L-hSjJmiHAr/s1600/th.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEulE3IeBB0KJGmI-WuU7BU-RyVOrZ6MYo89KYDhv8WA3wjkx7eN4IS0Gkfc4voL9o-hewwcEkkFFlAAtG2ajsqKNKH5i2P2dKwXAlREuqeL8X5q-mWG-icZOkMf5Ab2zL1L-hSjJmiHAr/s1600/th.jpeg" /></a><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px;">Funny Games படத்தை A Haneke Thriller என்று குறிப்பிட்டிருந்தேன். அது ஏன் என்றால் இதுதான். கதை என்று பார்த்தால் ஒரு சாதரண home invasion கதை தான். ஆனால் அதில் இருக்கும் ஹேனெக்தனம் தான் வித்தியாசம். படம் நெடுக பிரதான வில்லன் பௌல் பார்வையாளர்களுடன் ஒரு இரகசிய தொடர்பிலே இருப்பான் (கேமராவைப் பார்த்து க்ளோசப் ஷாட்ஸ்), பார்வையாளர்களைப் பார்த்து சிரிப்பது கண்ணடிப்பது போன்றவை. பார்வையாளர்களுடன் பேசுவது, கேள்வி கேட்பது இருந்துகொண்டே இருக்கும். பௌல் ஒரு கதாபத்திரமாக இருந்துகொண்டே தான் ஒரு கதாபாத்திரம் என்று தெரிந்த ஒருவன். அவன் பார்வையாளர்களுன் எல்லா எதிர்பார்ப்புகளுக்கும் எதிர்திசையிலே தான் படத்தை நடத்துகிறான். படம் இன்னும் feature film நீளத்துக்கு வரவில்லை என்று மற்றவர்களையும் கொல்வதை தள்ளிப்போடுகிறான். பர்வையாளர்களை பார்த்து பெட் வைக்கிறீர்களா என கேட்கிறான்...நீங்கள் அந்த குடும்பம் பிழைக்க வேண்டும் என்று தான் பெட் கட்டுவீர்கள் என்கிறான். வழக்கமான அமரிக்க திரில்லர்களில் ஒரு பார்வையாளரின் Sympathy-ஐ சம்பாரித்த அல்லது பலவீனமான கதாபாத்திரம் தப்பித்தே ஆகவேண்டும். குழந்தைகள் பெரும்பாலும் தப்பிவிடுவார்கள். ஆனால் இந்த வேலையெல்லாம் இங்கு இல்லை! எல்லாரும் காலி! அவ்வளவு தான். உண்மையான வில்லன்கள் அப்படி தான் இருக்கவேண்டும். சினிமா வில்லன்கள் தான் மிச்ச சொச்சம் எல்லாம் வெப்பாங்க. </span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px;"><br /></span>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaN8SGweQwXcT4Iz3v4yMuonZuBs7MVDIcC4qe_OPqmavgphPHdMbL66nXiAd1qG33i04PvsASeOdRxd8hAUmha43UaOyVWmByBoOgMqyCaVCYwJww8v-bI5mCTQ1hoilRgg7UMkQIjQjX/s1600/michael-haneke.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaN8SGweQwXcT4Iz3v4yMuonZuBs7MVDIcC4qe_OPqmavgphPHdMbL66nXiAd1qG33i04PvsASeOdRxd8hAUmha43UaOyVWmByBoOgMqyCaVCYwJww8v-bI5mCTQ1hoilRgg7UMkQIjQjX/s200/michael-haneke.jpg" width="186" /></a><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px;">பெரும்பாலான திரில்லர்களில் வரும் ஒரு கிளிஷே அந்த ஒரு ரெவல்யூஷனரி மொமண்ட். வேதணையின் உச்சத்தில் உள்ள அந்த கதாபாத்திரம் வில்லன் எதிர்பாராத நேரத்தில் ஒரு துப்பாக்கியோ, கத்தியோ எடுத்து அவனை கொன்று விடுவது. அது பார்வையாளரின் ரியாக்ஷனைத் தான் அப்படி காட்டுகிறார்கள். அது காண்பிக்கபட்டவுடன் படம் பார்க்கும் சாதாரண ஆடியன்ஸ் ஆசுவாசம் அடைவான் (நல்ல படம் பா!) தமிழில் ஒரு உதாரணம் என்றால் குருதிப்புணல் கவுதமி இறுதி காட்சியை ஊகித்திருப்பீர்கள். வேறு மோசமான உதாரணம் வழக்கு எண் 18/9. கடைசியில் அந்த பெண் வந்து போலீசின் மீது ஆசிட் வீசுவது. மிகவும் fetishஷான காட்சி. அந்த காட்சியை நீக்கிவிட்டால் அது ஒரு நல்ல படம் என்று ஒப்புக்கொள்ளலாம். ஆனால் அந்த காட்சியை வைத்ததால் தான் நம்ம மக்கள் ஆசுவாசம் அடந்தார்கள். இதிலும் அவ்வாறே நடக்கிறது. ஆனால் மிகவும் பிரக்ஞையான பௌல் ஒரு ரிமோட்டை எடுத்து அந்த காட்சியை ரிவைண்ட் செய்து விட்டு தனது தவறை திருத்திக்கொள்கிறான். மீண்டும் பார்வையாளர்களுக்கு பன்னு கொடுக்கப்படுகிறது. </span><br />
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px;">அதுபோல படம் ஆரம்பிக்கும் காட்சிகளில் சம்மந்தம் இல்லாமல் ஒரு பொருளை க்ளோசம் வைத்தால் அந்த பொருள் பின்னால் எங்கேயோ உதவியாக இருக்கப்போகிறது என்று எந்த சுண்டைக்காயும் சொல்லிவிடுவான். அதையும் காண்பிக்கிறார் ஹேனெக். ஆனால் பௌல் அதை ஜுஜுப்பியாக பிடிங்கி வீசிவிடுவான். இப்படி சாதாரண மொன்னையான திரில்லர்கள் கட்டமைக்கப்பட்ட காரணிகளை வைத்துக்கொண்டே அவற்றை நையாண்டி செய்வது போலவும், சுயபிரக்ஞையுள்ள ஒரு கதாபாத்திரத்தை அமைத்ததும் தான் ஹேனெக் இந்த படத்தில் வருவித்த அவரது சிக்னேசர். மற்றபடி ஹேனெக்கின் படங்களிலேயே கொஞ்சம் சுமாரனது இந்த படமாக தான் இருக்க முடியும். </span><br />
<br />
<br />Prawintulsihttp://www.blogger.com/profile/02484087112268922342noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5236654802076768189.post-47240998457186527442016-01-11T22:55:00.003+00:002016-01-11T22:55:16.399+00:00அ. முத்துலிங்கம் <div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 6px;">
தமிழில் இரண்டு முக்கியமான எழுத்தாளர்களை கடந்த 2015ம் வருடம் தான் படிக்கத் துடங்கினேன். அதில் ஒன்று அ.முத்துலிங்கம். அவரது அமரிக்கக்காரி மற்றும் மஹாராஜாவின் இரயில் வண்டி தொகுப்புகளை படித்தேன். அதில் இரண்டாவது புத்தகத்தின் சமர்ப்பணத்தில் இவ்வாறு எழுதுயிருப்பார் அ.மு. </div>
<div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 6px;">
<br /><i>“கடல் ஆமையின் வாழ்க்கை விசித்திரமானது. பெண் ஆமைகள் இரவில் நீந்திவந்து கடற்கரை மணலில் குழி பறித்து முட்டைகள் இட்டுவிட்டு போய்விடும், அதற்கு பிறகு அவை திரும்பிப்பார்ப்பதேயில்லை. </i></div>
<div style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<i>சூரிய வெப்பத்தில் இந்த முட்டைகள் பொற<span class="text_exposed_show" style="display: inline;">ிக்கும். வெளியே வந்த குஞ்சுகள் நாலாபக்கமும் சிதறியோடத் தொடங்கும். இறுதியில் தண்ணீரின் திசை அறிந்து வழி தேடி கடலில் போய் சேர்ந்து கொள்ளும்.</span></i></div>
<div class="text_exposed_show" style="color: #141823; display: inline; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<div style="margin-bottom: 6px;">
<i>நான் எழுதிக்கொண்டே இருக்கிறேன். எங்கோ ஒரு வாசகர் என் எழுத்தை முற்றும் உணர்ந்த்தவர், காத்திருக்கிறார். என்னுடைய படைப்புகள் எப்படியோ வழிதேடி அவரைப் போய்ச் சேர்ந்த்துவிடும். அப்படி நம்பிக்கை.</i></div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<i>இந்த நூல் அந்த வாசகருக்கு; அந்த உலகத்துக்கு” </i></div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<i><br /></i></div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
அந்தவாசகன் நான் தான் என்று கூச்சலிடத்தோன்றுவதாய் இருந்தது அவரது படைப்புகளுக்கும் எனக்கும் ஏற்பட்ட நெருக்கம். விசித்திரம் என்னவென்றால் அவரை வாசிக்கும் ஒவ்வொரு வாசகரும் இப்படித்தான் எண்ணக்கூடும். அது தான் அ.முத்துலிங்கம். </div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
புதிய சொல் புதிய மொழி புதிய உலகம் என்று அ.மு நம்மை ஆச்சர்யப்படுத்திக்கொண்டே இருக்கிறார். சற்றும் அலட்டிக்கொள்ளாமல் ஒரு பாதிரியின் பிராத்தணைக்குரல் போல சாதாரணமாக வேடிக்கைகளையும் சிரிப்பையும் அழுகையையும் கதைகளாக வடித்துக்கொண்டே போகிறார் முத்துலிங்கம். இதுநாள்வரை எனக்கு எந்த எழுத்தாளருக்கும் கடிதம் எழுதவேண்டும் என்று தோன்றியதில்லை. ஆனால் முத்துலுங்கத்திற்கு எழுதலாம் என்ற நெருக்கம் தானாக அவர் சொற்களின் மூலம் ஏற்பட்டுவிடுகிறது. </div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
சமீபத்தில் இந்திய வந்திருக்கையில் விமானத்தில் அருகே அமர்ந்த பெண்மணி தான் கல்கத்தா சென்றுகொண்டிருப்பதாக சொன்னார். அவர் ஒரு தன்னார்வதொண்டு நிறுவனத்திற்காக வேலைபார்ப்பதாக சொன்னார். அவர் வேலை நிமித்தமாக தமிழ் மற்றும் பெங்காலி கற்றுக்கொண்டதாக சொல்லி சற்று உடந்த தமிழில் பேச முற்பட்டார். அவர் கனடாவில் இருந்து வருவதாக சொன்னவுடன் நான் "கனடாவில் எங்க இருக்கீங்க ?" என்று கேட்டேன். அவர் றோறண்டோ என்றார். உடனே நான் “அங்கு அ.முத்துலிங்கம் என்று ஒரு தமிழ் எழுத்தாளர் இருக்கிறார் தெரியுமா?” என்று கேட்டுவிட்டேன். அதன் பிறகு தான் அந்த கேள்வியின் அபத்தம் உறைத்தது. அவருக்கு அ.முத்துலிங்கத்தை தெரியவில்லை. போகட்டும். ஆனால் அந்த ஒரு நிமிடத்தில் அவர் கதையில் வரும் ஒரு அசட்டுக் கதாபத்திரமாக என்னை மாற்றிவிட்டதை நினைத்துதான் நான் வியப்ப்டைகிறேன்.</div>
</div>
Prawintulsihttp://www.blogger.com/profile/02484087112268922342noreply@blogger.com0